Generalversammlung - Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen

Ãå±±½ûµØ


Resolutionen und µþ±ð²õ³¦³ó±ôü²õ²õ±ð der Generalversammlung

Vierundsiebzigste Tagung (2019)


Dokumente nach Nummern - 74. Tagung


Band 1: Dokumente nach Ausschüssen

Band 2: µþ±ð²õ³¦³ó±ôü²õ²õ±ð

Band 3: Dokumente nach Ausschüssen | Dokumente nach Nummern



Band I - Hauptteil der Tagung


Dokumenten-Nr. Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung
A/RES/74/2 10. Oktober 2019 Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene über allgemeine Gesundheitsversorung
A/RES/74/3 10. Oktober 2019 Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene zur Überprüfung der durch die Umsetzung der Beschleunigten Aktionsmodalitäten für die kleinen Inselentwicklungsländer (Samoa-Pfad) erzielten Fortschritte bei der Berücksichtigung der Prioritäten der kleinen Inselentwicklungsländer
A/RES/74/4 15. Oktober 2019 Politische Erklärung des unter der Schirmherrschaft der Generalversammlung abgehaltenen hochrangigen politischen Forums über nachhaltige Entwicklung
A/RES/74/6 4. November 2019 Bericht des Internationalen Strafgerichtshofs
A/RES/74/8 11. November 2019 Bericht der Internationalen Atomenergie-Organisation
A/RES/74/9 27. November 2019 Die Situation in Afghanistan
A/RES/74/10 3. Dezember 2019 Ausschuss für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes
A/RES/74/11 3. Dezember 2019 Friedliche Regelung der Palästina-Frage
A/RES/74/12 3. Dezember 2019 Sekretariats-Abteilung für die Rechte des palästinensischen Volkes
A/RES/74/13 3. Dezember 2019 Besonderes Informationsprogramm der Sekretariats-Hauptabteilung Globale Kommunikation über die Palästina-Frage
A/RES/74/14 3. Dezember 2019 Der syrische Golan
A/RES/74/15 5. Dezember 2019 Politische Erklärung der Halbzeitüberprüfung auf hoher Ebene der Durchführung des Wiener Aktionsprogramms für die Binnenentwicklungsländer für die Dekade 2014-2024
A/RES/74/17 9. Dezember 2019 Das Problem der Militarisierung der Autonomen Republik Krim und der Stadt Sewastopol (Ukraine) sowie von Teilen des Schwarzen Meeres und des Asowschen Meeres
A/RES/74/20 11. Dezember 2019 Globale Gesundheit und Außenpolitik: ein inklusiver Ansatz zur Stärkung der Gesundheitssysteme
A/RES/74/21 12. Dezember 2019 Folgemaßnahmen zu der Erklärung und dem Aktionsprogramm für eine Kultur des Friedens
A/RES/74/23 12. Dezember 2019 Förderung des Dialogs, des Verständnisses und der Zusammenarbeit zwischen den Religionen und Kulturen zugunsten des Friedens
A/RES/74/26 12. Dezember 2019 Vertrag über die Kernwaffenfreie Zone Afrika
A/RES/74/27 12. Dezember 2019 Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (Vertrag von Tlatelolco)
A/RES/74/30 12. Dezember 2019 Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in der Nahostregion
A/RES/74/31 12. Dezember 2019 Abschluss wirksamer internationaler Vereinbarungen zur Sicherung der Nichtkernwaffenstaaten gegen den Einsatz oder die Androhung des Einsatzes von Kernwaffen
A/RES/74/32 12. Dezember 2019 Verhütung eines Wettrüstens im Weltraum
A/RES/74/35 12. Dezember 2019 Die Rolle von Wissenschaft und Technologie im Kontext der internationalen Sicherheit und der Abrüstung
A/RES/74/41 12. Dezember 2019 Vertrag über das Verbot von Kernwaffen
A/RES/74/42 12. Dezember 2019 Humanitäre Folgen von Kernwaffen
A/RES/74/43 12. Dezember 2019 Maßnahmen zur Verhinderung des Erwerbs von Massenvernichtungswaffen durch Terroristen
A/RES/74/46 12. Dezember 2019 Auf dem Weg zu einer kernwaffenfreien Welt: Beschleunigte Erfüllung der Verpflichtungen auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung
A/RES/74/47 12. Dezember 2019 Ethische Gebote für eine kernwaffenfreie Welt
A/RES/74/48 12. Dezember 2019 Kernwaffenfreie südliche Hemisphäre und angrenzende Gebiete
A/RES/74/49 12. Dezember 2019 Der Vertrag über den Waffenhandel
A/RES/74/50 12. Dezember 2019 Verifikation der nuklearen Abrüstung
A/RES/74/53 12. Dezember 2019 Transparenz auf dem Gebiet der Rüstung
A/RES/74/60 12. Dezember 2019 Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
A/RES/74/62 12. Dezember 2019 Durchführung des Übereinkommens über Streumunition
A/RES/74/64 12. Dezember 2019 Jugend, Abrüstung und Nichtverbreitung
A/RES/74/65 12. Dezember 2019 Probleme infolge der Anhäufung von Beständen überschüssiger konventioneller Munition
A/RES/74/69 12. Dezember 2019 Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik
A/RES/74/71 12. Dezember 2019 Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
A/RES/74/75 12. Dezember 2019 Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten
A/RES/74/77 12. Dezember 2019 Festigung von Sicherheit und Zusammenarbeit in der Mittelmeerregion
A/RES/74/80 13. Dezember 2019 Unterstützung von Antiminenprogrammen
A/RES/74/81 13. Dezember 2019 Auswirkungen der atomaren Strahlung
A/RES/74/83 13. Dezember 2019 Hilfe für Palästinaflüchtline
A/RES/74/84 13. Dezember 2019 Infolge der Feindseligkeiten vom Juni 1967 und späterer Feindseligkeiten vertriebene Personen
A/RES/74/85 13. Dezember 2019 Tätigkeiten des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten
A/RES/74/86 13. Dezember 2019 Grundbesitz von Palästinaflüchtlingen und daraus erwachsendes Einkommen
A/RES/74/87 13. Dezember 2019 Tätigkeit des Sonderausschusses zur Untersuchung israelischer Praktiken, die die Menschenrechte des palästinensischen Volkes und anderer Araber der besetzten Gebiete beeinträchtigen
A/RES/74/88 13. Dezember 2019 Israelische Siedlungen in dem besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ost-Jerusalems, und in dem besetzten syrischen Golan
A/RES/74/89 13. Dezember 2019 Israelische Praktiken, die die Menschenrechte des palästinensischen Volkes in dem besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ost-Jerusalems, beeinträchtigen
A/RES/74/90 13. Dezember 2019 Der besetzte syrische Golan
A/RES/74/91 13. Dezember 2019 Umfassende Überprüfung der besonderen politischen Missionen
A/RES/74/114 16. Dezember 2019 Anhaltende Folgen der Katastrophe von Tschernobyl
A/RES/74/115 16. Dezember 2019 Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der humanitären Hilfe bei Naturkatastrophen, von der Nothilfe zur Entwicklung
A/RES/74/116 16. Dezember 2019 Sicherheit des humanitären Personals und Schutz des Personals der Vereinten Nationen
A/RES/74/117 16. Dezember 2019 Hilfe für das palästinensische Volk
A/RES/74/119 18. Dezember 2019 Die Rolle der Genossenschaften in der sozialen Entwicklung
A/RES/74/120 18. Dezember 2019 Förderung der sozialen Integration durch soziale Inklusion
A/RES/74/121 18. Dezember 2019 Jugendpolitik und Jugendprogramme
A/RES/74/125 18. Dezember 2019 Folgemaßnahmen zur Zweiten Weltversammlung über das Altern
A/RES/74/126 18. Dezember 2019 Verbesserung der Lage der Frauen und Mädchen in ländlichen Gebieten
A/RES/74/127 18. Dezember 2019 Gewalt gegen Wanderarbeitnehmerinnen
A/RES/74/128 18. Dezember 2019 Folgemaßnahmen zur Vierten Weltfrauenkonferenz und volle Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung
A/RES/74/130 18. Dezember 2019 Hohes Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen
A/RES/74/131 18. Dezember 2019 Hilfe für Flüchtlinge, Zurückkehrende und Vertriebene in Afrika
A/RES/74/133 18. Dezember 2019 Rechte des Kindes
A/RES/74/135 18. Dezember 2019 Rechte der indigenen Völker
A/RES/74/139 18. Dezember 2019 Das Recht des palästinensischen Volkes auf Selbstbestimmung
A/RES/74/140 18. Dezember 2019 Universale Verwirklichung des Selbstbestimmungsrechts der Völker
A/RES/74/141 18. Dezember 2019 Das Menschenrecht auf einwandfreies Trinkwasser und auf Sanitärversorgung
A/RES/74/142 18. Dezember 2019 Internationaler Tag für gleiches Entgelt
A/RES/74/144* 18. Dezember 2019 Durchführung des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und des dazugehörigen Fakultativprotokolls: Barrierefreiheit
* aus technischen Gründen neu herausgegeben am 6. April 2020 (gilt nur für Deutsch)
A/RES/74/146 18. Dezember 2019 Umsetzung der Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen, durch die Schaffung eines sicheren und günstigen Umfelds für Menschenrechtsverteidiger und die Gewährleistung ihres Schutzes
A/RES/74/147 18. Dezember 2019 Terrorismus und Menschenrechte
A/RES/74/148 18. Dezember 2019 Schutz von Migranten
A/RES/74/149 18. Dezember 2019 Das Recht auf Nahrung
A/RES/74/156 18. Dezember 2019 Nationale Menschenrechtsinstitutionen
A/RES/74/157 18. Dezember 2019 Die Sicherheit von Journalistinnen und Journalisten und die Frage der Straflosigkeit
A/RES/74/158 18. Dezember 2019 Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung regelmäßiger und unverfälschter Wahlen und der Demokratisierung
A/RES/74/160 18. Dezember 2019 Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene
A/RES/74/165 18. Dezember 2019 Wirksame Förderung der Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
A/RES/74/166 18. Dezember 2019 Die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
A/RES/74/167 18. Dezember 2019 Die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran
A/RES/74/168 18. Dezember 2019 Die Menschenrechtssituation in der Autonomen Republik Krim und der Stadt Sewastopol (Ukraine)
A/RES/74/169 18. Dezember 2019 Die Menschenrechtssituation in der Arabischen Republik Syrien
A/RES/74/186 18. Dezember 2019 Bericht der Völkerrechtskommission über ihre einundsiebzigste Tagung
A/RES/74/191 18. Dezember 2019 Rechtsstaatlichkeit auf nationaler und internationaler Ebene
A/RES/74/192 18. Dezember 2019 Geltungsbereich und Anwendung des Weltrechtsprinzips
A/RES/74/206 19. Dezember 2019 Förderung der internationalen Zusammenarbeit zur Bekämpfung illegaler Finanzströme und zur Stärkung bewährter Verfahren für die Rückgabe von Vermögenswerten zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung
A/RES/74/217 19. Dezember 2019 Weiterverfolgung und Umsetzung der Beschleunigten Aktionsmodalitäten für die kleinen Inselentwicklungsländer (Samoa-Pfad) und der Strategie von Mauritius für die weitere Durchführung des Aktionsprogramms für die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
A/RES/74/219 19. Dezember 2019 Schutz des Weltklimas für die heutigen und die kommenden Generationen
A/RES/74/220 19. Dezember 2019 Durchführung des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
A/RES/74/221 19. Dezember 2019 Durchführung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt und sein Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung
A/RES/74/223 19. Dezember 2019 Bildung für nachhaltige Entwicklung im Rahmen der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung
A/RES/74/225 19. Dezember 2019 Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern
A/RES/74/227 19. Dezember 2019 Nachhaltige Entwicklung der Berggebiete
A/RES/74/232 19. Dezember 2019 Folgemaßnahmen zur Vierten Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder
A/RES/74/233 19. Dezember 2019 Folgemaßnahmen zur zweiten Konferenz der Vereinten Nationen über die Binnenentwicklungsländer
A/RES/74/234 19. Dezember 2019 Durchführung der Dritten Dekade der Vereinten Nationen für die Beseitigung der Armut (2018-2027)
A/RES/74/235 19. Dezember 2019 Frauen im Entwicklungsprozess
A/RES/74/237 19. Dezember 2019 Beseitigung der ländlichen Armut zur Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung
A/RES/74/238 19. Dezember 2019 Operative Entwicklungsaktivitäten des Systems der Vereinten Nationen
A/RES/74/246 27. Dezember 2019 Die Menschenrechtssituation der muslimischen Rohingya und Angehöriger anderer Minderheiten in Myanmar
A/RES/74/247 27. Dezember 2019 Bekämpfung der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien zu kriminellen Zwecken
A/RES/74/251 27. Dezember 2019 Programmplanung
A/RES/74/255 27. Dezember 2019 Gemeinsames System der Vereinten Nationen
A/RES/74/262 27. Dezember 2019 Fragen im Zusammenhang mit dem Entwurf des Programmhaushaltsplans für 2020
A/RES/74/263 27. Dezember 2019 Besondere Themen im Zusammenhang mit dem Entwurf des Programmhaushaltsplans für 2020
A/RES/74/264 A-C 27. Dezember 2019 Programmhaushaltsplan für 2020
     

 

 

Hinweis: Die nachstehenden Links führen zu den von der Generalversammlung ab dem 17. September 2019 verabschiedeten Einzelresolutionen.

 

 

Weiterführende Links


 

Ziele für nachhaltige Entwicklung