Sicherheitsrat - Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen

Ãå±±½ûµØ


Afrika

Tagesordnungspunkte:

    Die Situation in Afrika
    Die Situation in Afrika: Auswirkungen von Aids auf den Frieden und die Sicherheit in Afrika
    Stärkung der Zusammenarbeit zwischen dem System der Vereinten Nationen und der zentralafrikanischen Region bei der Wahrung des Friedens und der Sicherheit
    Institutionelle Beziehungen zur Afrikanischen Union
    Kernwaffenfreie Zone in Afrika
    Frieden und Sicherheit in Afrika
    Friedenskonsolidierung in Westafrika


2024

S/RES/2745 (2024) 30. Juli 2024 Sicherheitsrat hebt das Waffenembargo gegen die Zentralafrikanische Republik auf und verlängert das Mandat der Sachverständigengruppe um 13 Monate
     

2023

S/RES/2713 (2023)* 1. Dezember 2023 Sicherheitsrat verlängert die Sanktionen und das Waffenembargo gegen Al-Shabaab
(* Aus technischen Gründen neu herausgegeben am 12. Dezember 2023.)
     

2022

S/PRST/2022/6 31. August 2022 Sicherheitsrat ruft zu stärkeren Anstrengungen und besserer Abstimmung auf, um Konflikte in Afrika zu verhüten und den Frieden aufrechtzuerhalten
S/RES/2634 (2022) 31. Mai 2022 Sicherheitsrat fordert die Länder am Golf von Guinea auf, Seeräuberei und bewaffnete Raubüberfälle auf See nach dem innerstaatlichen Recht unter Strafe zu stellen
     

2021

S/PRST/2021/18 15. September 2021 Sicherheitsrat ermutigt Ägypten, Äthiopien und Sudan, die Gespräche über das Projekt des Großen Damms der äthiopischen Wiedergeburt wiederaufzunehmen
S/PRST/2021/10 19. Mai 2021 Sicherheitsrat bekundet seine Besorgnis angesichts der verheerenden Auswirkungen von Covid-19 auf Afrika und fordert nachdrücklich zu stärkerer Zusammenarbeit auf
     

2020

S/PRST/2020/5* 11. März 2020 Sicherheitsrat fordert größere Anstrengungen zur Unterstützung Afrikas bei der Terrorismusbekämpfung
* aus technischen Gründen neu herausgegeben am 10. April 2020 (gilt nur für Deutsch)
S/PRST/2020/2 11. Februar 2020 Sicherheitsrat bekundet Besorgnis angesichts der Verschlechterung der Lage im Sahel und im Tschadseebecken
     

2019

S/PRST/2019/15 12. Dezember 2019 Sicherheitsrat betont die Bedeutung der Einbeziehung und Mobilisierung der Jugend für die Herbeiführung dauerhaften Friedens
S/PRST/2019/7 7. August 2019 Sicherheitsrat unterstreicht die Notwendigkeit, angesichts der steigenden Anforderungen mehr Unterstützung und ausreichende Ressourcen für das Büro der Vereinten Nationen für Westafrika und den Sahel (UNOWAS) bereitzustellen
S/PRST/2019/6 2. August 2019 Sicherheitsrat bekundet ernste Besorgnis über den jüngsten Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo
     

2018

S/RES/2439 (2018) 30. Oktober 2018 Sicherheitsrat verurteilt die von bewaffneten Gruppen in der Demokratischen Republik Kongo geführten Angriffe, die die Maßnahmen zur Bekämpfung des Ebola-Ausbruchs gefährden
     

2017

S/RES/2391 (2017) 8. Dezember 2017 Sicherheitsrat behandelt die Unterstützung der Gemeinsamen Truppe zur Bekämpfung des Terrorismus in der Sahel-Region und die Kostenerstattung dafür
S/RES/2360 (2017) 21. Juni 2017 Sicherheitsrat begrüßt Entsendung einer gemeinsamen Truppe zur Bekämpfung der Bedrohung durch Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität im Sahel
S/RES/2349 (2017) 31. März 2017 Sicherheitsrat verurteilt nachdrücklich die Terroranschläge und die anderen Menschenrechtsverletzungen in der Region des Tschadseebeckens
S/PRST/2017/2 20. Januar 2017 Der Sicherheitsrat bekundet seine Besorgnis über den gewalttätigen Extremismus in Westafrika und verurteilt entschieden die von Boko Haram in der Region des Tschadseebeckens verübten terroristischen Anschläge
S/RES/2337 (2017) 29. Januar 2017 Sicherheitsrat schließt sich einstimmig der Anerkennung der Afrikanischen Union von Adama Barrow als gewähltem Präsidenten Gambias an
     

2016

S/RES/2320 (2016) 18. November 2016 Sicherheitsrat begrüßt Kostenteilungsvorschlag und stärkere Zusammenarbeit zwischen Vereinten Nationen und Afrikanischer Union
     

2015

S/PRST/2015/24 8. Dezember 2015 Sicherheitsrat ermutigt zu weiteren Fortschritten bei der Bewältigung der Herausforderungen, die die Sicherheit und Entwicklung der Sahel-Region bedrohen
     

2014

S/PRST/2014/27 17. Dezember 2014 Sicherheitsrat betont, wie wichtig eine weitere Stärkung der Zusammenarbeit mit der Afrikanischen Union ist
S/PRST/2014/24 21. November 2014 Sicherheitsrat bekundet seine ernste Besorgnis über das Ausmaß des Ebola-Ausbruchs und nimmt Kenntnis von den beträchtlichen Anstrengungen, die die internationale Gemeinschaft zur Ausweitung ihrer abgestimmten Reaktion unternommen hat
S/RES/2177 (2014) 18. September 2014 Sicherheitsrat stellt fest, dass das beispiellose Ausmaß des Ebola-Ausbruchs in Afrika eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt, und fordert die Mitgliedstaaten auf, dringend auf die Krise zu reagieren und von der Isolation der betroffenen Länder abzusehen
S/PRST/2014/17 27. August 2014 Sicherheitsrat bekräftigt seine Entschlossenheit, die komplexen Herausforderungen für die Sahel-Region anzugehen und würdigt regionale Initiativen
     

2013

S/PRST/2013/22 18. Dezember 2013 Sicherheitsrat bekundet wachsende Besorgnis über die ernsten Bedrohungen, die vom Drogenhandel und von der damit zusammenhängenden grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität für den Weltfrieden und die Stabilität in Westafrika und der Sahel-Region ausgehen
S/PRST/2013/20 12. Dezember 2013 Sicherheitsrat verurteilt Gewalt gegen Zivilpersonen und bekräftigt sein nachdrückliches Eintreten für die Sahel-Region
S/2013/660 15. November 2013 Resolutionsentwurf zum Aufschub der Ermittlungen und Strafverfolgung gegen kenianische Führer wird mit 7 Ja-Stimmen und 8 Enthaltungen nicht verabschiedet
S/PRST/2013/10 16. Juli 2013 Sicherheitsrat verurteilt nachdrücklich Menschenrechtsverletzungen und Gewalt gegenüber Zivilpersonen im Sahel
S/PRST/2013/5 13. Mai 2013 Sicherheitsrat bekundet Besorgnis über Extremismus und Terrorismus in Afrika
S/PRST/2013/4 15. April 2013 Sicherheitsrat betont, dass Konfliktprävention in Afrika an den tieferen Ursachen (Armut, schlechte Regierungsführung, politische Ausgrenzung) ansetzen muss
     

2012

S/RES/2085 (2012) 19. Dezember 2012 Sicherheitsrat genehmigt für einen Zeitraum von zunächst einem Jahr den Einsatz einer internationalen Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung
S/PRST/2012/26 10. Dezember 2012 Forderung nach einer umfassenden Strategie zur Lösung mehrfacher Krisen in der Sahel-Region
S/RES/2071 (2012) 12. Oktober 2012 Sicherheitsrat verlangt, dass bewaffnete Gruppen im Norden Malis Menschenrechtsverletzungen und humanitäre Verstöße einstellen
S/RES/2056 (2012) 5. Juli 2012 Sicherheitsrat fordert "Fahrplan" zur Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung in Mali
S/PRST/2012/9 4. April 2012 Sicherheitsrat verurteilt die Lage in Mali und fordert Wiederherstellung der Zivilgewalt und ungehinderten Zugang für humanitäre Hilfe
S/PRST/2012/7 26. März 2012 Sicherheitsrat verurteilt, dass der Regierung Malis gewaltsam die Macht entrissen wurde, und verlangt die sofortige Rückkehr der verantwortlichen Truppen in ihre Kasernen
S/RES/2039 (2012) 29. Februar 2012 Sicherheitsrat äußert sich tief besorgt über Seeräuberei im Golf von Guinea und legt den Staaten der Region eindringlich nahe, ein Gipfeltreffen zur Erarbeitung einer gemeinsamen Seestrategie zur Bekämpfung dieser Bedrohung einzuberufen
*Aus technischen Gründen neu herausgegeben am 19. März 2012 (gilt nicht für Deutsch)
S/PRST/2012/2 21. Februar 2012 Sicherheitsrat fordert systemweite Maßnahmen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität (Drogenhandel, Seeräuberei, Terrorismus) in Westafrika und der Sahel-Region
     

2011

S/RES/2023 (2011) 2. Dezember 2011 Sicherheitsrat bekräftigt Sanktionsregime gegen Eritrea
S/RES/2018 (2011) 31. Oktober 2011 Sicherheitsrat verurteilt alle seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle auf See im Golf von Guinea
S/RES/1983 (2011) 7. Juni 2011 Sicherheitsrat ermutigt zur Aufnahme der Prävention, Behandlung, Betreuung und Unterstützung im Zusammenhang mit HIV in die Durchführung von Friedenssicherungsmandaten
S/RES/1970 (2011)* 26. Februar 2011 Nach drastischen Maßnahmen des libyschen Regimes gegen Protestierende verhängt der Sicherheitsrat schnell und entschlossen harte Maßnahmen
*Aus technischen Gründen neu herausgegeben am 11. April 2011
     

2010

S/PRST/2010/21 22. Oktober 2010 Sicherheitsrat erkennt an, dass für die Regionalorganisationen, die im Rahmen eines Mandats der Vereinten Nationen Friedenssicherungsmaßnahmen durchführen, ein stetiger, berechenbarer Zufluss von Finanzmitteln gewährleistet werden muss
     

2009

S/RES/1907 (2009) 23. Dezember 2009 Sicherheitsrat verhängt Sanktionen gegen Eritrea aufgrund seiner Rolle in somalia und seiner Weigerung, seine Truppen nach dem Konflikt mit Dschibuti abzuziehen
S/PRST/2009/32 8. Dezember 2009 Sicherheitsrat fordert stärkere internationale Zusammenarbeit mit globalen und regionalen Organen im Kamp gegen Drogenhandel
S/PRST/2009/26 26. Oktober 2009 Sicherheitsrat sagt zu, alle Optionen für die Finanzierung der Friedenssicherungseinsätze der Afrikanischen Union zu prüfen
S/PRST/2009/11 5. Mai 2009 Sicherheitsrat bekundet Besorgnis darüber, dass es in einigen wenigen afrikanischen Ländern wieder zu verfassungswidrigen Regierungswechseln gekommen ist
S/PRST/2009/3 18. März 2009 Sicherheitsrat unterstreicht, wie wichtig Unterstützung für die Anstrengungen der Afrikanischen Union zur Verbesserung der regionalen Friedenssicherungskapazität ist
S/RES/1862 (2009) 14. Januar 2009 Sicherheitsrat fordert Dschibuti und Eritrea nachdrücklich auf, ihre Grenzstreitigkeit friedlich beizulegen
     

2008

S/PRST/2008/30 19. August 2008 Sicherheitsrat verurteilt Sturz der Regierung Mauretaniens
S/2008/447 11. Juli 2008 Aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet
S/PRST/2008/23 23. Juli 2008 Sicherheitsrat verurteilt Kampagne der Gewalt gegen politische Opposition in Simbabwe
S/PRST/2008/20 12. Juni 2008 Sicherheitsrat verurteilt Militäraktion Eritreas gegen Dschibuti vom 10. Juni und fordert Parteien nachdrücklich auf, sich auf eine Waffenruhe zu verpflichten
S/RES/1809 (2008) 16. April 2008 Sicherheitsrat bekundet seine Entschlossenheit zur Stärkung der Friedens- und Sicherheitspartnerschaft mit der Afrikanischen Union
S/PRST/2008/4 6. Februar 2008 Sicherheitsrat fordert die politischen Führer Kenias nachdrücklich auf, die Verpflichtungen umzusetzen, und begrüßt die unter der Aufsicht Kofi Annans erzielten Fortschritte
     

2005

S/RES/1625 (2005) 14. September 2005 Erklärung über die Steigerung der Wirksamkeit der Rolle des Sicherheitsrats bei der Konfliktprävention, insbesondere in Afrika

2004

S/PRST/2004/44 19. November 2004 Sicherheitsrat befürwortet Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Afrikanischen Union
     

2003

S/2003/1188 22. Dezember 2003 Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika
S/PRST/2003/12 25. Juli 2003 Umsetzung der Empfehlungen zweier Afrika-Missionen des Sicherheitsrats
     

2002

S/PRST/2002/31 31. Oktober 2002 Sicherheitsrat unterstütz Fortschritte bei der Konfliktprävention in Zentralafrika
S/2002/597 30. Mai 2002 Begehung des Afrika-Tages am 25. Mai 2002
S/2002/207 27. Februar 2002 Aufgabenstellung für die Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika
S/PRST/2002/2 31. Januar 2002 Maßnahmen zur Konfliktverhütung in Afrika
     

2001

S/PRST/2001/10 22. März 2001 Sicherstellung einer wirksamen Rolle des Sicherheitsrats bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit, insbesondere in Afrika - Schreiben des Amtierenden Ständigen Vertreters der Ukraine bei den Vereinten Nationen vom 28. Februar 2001 an den Präsidenten des Sicherheitsrats (S/2001/185) (Erfüllung der Verpflichtungen des Millenium-Gipfels)
     

1998

S/PRST/1998/35 30. November 1998 Durchführung von Friedenssicherungsmaßnahmen durch regionale Einrichtungen und Überwachung durch den Sicherheitsrat
S/RES/1209 (1998) 19. November 1998 Unerlaubte Waffenströme, insbesondere Kleinwaffen, nach und in Afrika
S/RES/1208 (1998) 19. November 1998 Gewährleistung der Sicherheit und des zivilen und humanitären Charakters von Flüchtlingslagern in Afrika
S/PRST/1998/29 24. September 1998 Sicherheitsratstreffen auf Außenministerebene zur Lage in Afrika
S/RES/1197 (1998) 18. September 1998 Verbesserung der Bereitschaft der OAU und subregionalen Organisationen in Afrika im Bereich der Konfliktverhütung und Friedenssicherung und diesbezügliche Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen
S/RES/1196 (1998) 16. September 1998 Stärkung der Wirksamkeit von Waffenembargos in Afrika
S/PRST/1998/28 16. September 1998 Stärkung der Kapazität Afrikas zur Friedenssicherung
S/RES/1170 (1998) 28. Mai 1998 Sicherheitsrat begrüßt Afrika-Bericht des Generalsekretärs und setzt Ad-hoc-Arbeitsgruppe ein
     

1997

S/PRST/1997/46 25. September 1997 Aufforderung an den Generalsekretär zur Erstellung eines Berichts über Afrika
     

1996

S/PRST/1996/17 12. April 1996 Unterzeichnung des Vertrages über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Vertrag von Pelindaba)