Ãå±±½ûµØ

2021

Memoria del Secretario General

sobre la labor de la Organizaci¨®n

Leer introducci¨®nDescargar memoria

±õ²Ô³Ù°ù´Ç»å³Ü³¦³¦¾±¨®²Ô

Ant¨®nio Guterres, Secretario General

El pasado a?o, la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) marc¨® la t¨®nica en todo el mundo y tambi¨¦n en las Naciones Unidas. El planeta est¨¢ de luto por los millones de personas que hemos perdido y la pandemia es el mayor problema de alcance universal que ha surgido desde que se fund¨® nuestra Organizaci¨®n, sin que ning¨²n pa¨ªs haya podido escapar al dolor, la incertidumbre y la vulnerabilidad. Las crisis mundiales que desencaden¨® la pandemia en los ¨¢mbitos sanitario, social, econ¨®mico y de los derechos humanos pusieron de relieve la importancia de la cooperaci¨®n multilateral y supusieron para ella una prueba de fuego.

Ant¨®nio Guterres, Secretary-General of the United Nations
Quote Icon

Las crisis mundiales que desencaden¨® la pandemia de COVID-19 en los ¨¢mbitos sanitario, social, econ¨®mico y de los derechos humanos pusieron de manifiesto la importancia de la cooperaci¨®n multilateral, que tuvo que superar una prueba de fuego.

________

Anto?nio Guterres, Secretario General

 

M¨¢s de
36.000
personas trabajan en la Secretar¨ªa de las Naciones Unidas para lograr resultados en 8 esferas prioritarias

Desarrollo sostenible

Desarrollo sostenible

M¨¢s de 240 M de personas recibieron servicios esenciales con el apoyo de los equipos de las Naciones Unidas en los pa¨ªses y los coordinadores residentes; 120 M de personas se beneficiaron de los mecanismos de protecci¨®n social.

Desarrollo sostenible

Paz y seguridad

Se desplegaron m¨¢s de 40 misiones pol¨ªticas y oficinas especiales para prevenir los conflictos y apoyar las actividades de consolidaci¨®n de la paz.

Desarrollo sostenible

Desarrollo en ?frica

Se ayud¨® a 38 paises y 3 comunidades econ¨®micas regionales a formular estrategias nacionales para aprovechar los beneficios del Acuerdo de la Zona de Libre Comercio Continental Africana.

Desarrollo sostenible

Derechos humanos

Se puso en marcha la Iniciativa de Impulso para ayudar a m¨¢s de 59 Estados Miembros a centrar en los derechos humanos sus planes de respuesta socioecon¨®mica a la COVID-19.

Desarrollo sostenible

Asistencia humanitaria

Se contribuy¨® a movilizar 19.100 M de d¨®lares necesarios para ayudar a 264,2 M de personas en 64 pa¨ªses y territorios.

Desarrollo sostenible

Justicia y derecho internacionales

En 2020 hab¨ªa 632 tratados multilaterales sobre asuntos de inter¨¦s mundial depositados en poder del Secretario General.

Desarrollo sostenible

Desarme

Se respald¨® el Tratado sobre la Prohibici¨®n de las Armas Nucleares, que entr¨® en vigor el 22 de enero de 2021, tras alcanzar la 50.a °ù²¹³Ù¾±´Ú¾±³¦²¹³¦¾±¨®²Ô.

Desarrollo sostenible

Drogas, delito y terrorismo

Se contribuy¨® a que los centros de detenci¨®n de m¨¢s de 50 Estados Miembros estuvieran preparados para la COVID- 19, con lo que mejoraron las condiciones y los servicios b¨¢sicos para los detenidos en las prisiones.

Haga clic en el informe para comenzar a leer. El informe se abrir¨¢ en una ventana separada.