缅北禁地

????? ?? ?????
????? ?????? ?????
?? ????? ???????
2023

?????? ??????? [PDF, 37MB]

??????
??? ?????? ?? ????
????? ??????

???? ????? ?? ??? ??????? ??? ????? ????? ???????? ???? ????? ??????? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ????.

??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ???????? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????????? ????? ??? ??????? ?????? ?????????. ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ??? ??? ????? ?????????? ???? ????? ?? ????? ?????.

??????? ??? ????? ?????? ????? ?

?? ???? ????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????????? ?????????

??????? ???????? ?????? ????? ????? ???????
Portrait of the Secretary General

???? ?? 000 36 ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ????? ??????
?????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ????????

World map showing the many locations of United Nations offices.

160+
 ????

8
?????? ??? ??????

14.8
????? ?????
???????
?????

?????? ??????? [PDF, 37MB]

???? ????? ????? ??????

????? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????

?????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ????
????? ?????? ?????? ???? ???????.

Wide shot of the General Assembly hall lit by a blue light. Three large blue screens display a view of the ocean floor and an image of a large whale.

? 缅北禁地Photo/Manuel Elías

?????? ????? 1 [PDF, 4MB]

??????? ?????????

?? ??? 2022? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ??????? ????????? ??????? ?? ?? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????? ????????? ??? ????? ?? ????????. ????? ?????? ???????? - ???? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ??????? ????????? - ???? ???? ????? ??????? ????? ???? ???? ??? ???????. ??????? ????? ?????-19 ?????? ?????? ??????? ??????????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ??????? ?????????. ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ??? ????? ??? ???? ?? ??????? ??? 15 ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????. ??? ??? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????? ????????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ??????? ?????????.

1.9 ????? ?????

526 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
1.4 ????? ????? ??????

A group of people are seated around a circular table in a meeting room. Many of them have their hands raised. A projector stands in the middle of the room.

? 缅北禁地Photo/Manuel Elías

?????? ????? 2 [PDF, 5MB]

?????? ?????? ????????

????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ????????? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ??????? ????????? ???????? ?? ???? ??????. ??? ???? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????????????? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ????????? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ???????? ???? ????? ?? ??? ?????????? ???????? ??? ????? ???????. ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ???????? ???????? ???????? ?? ????? ????????? ?? ??? ??????. ???? ???? ???? ????????? ????? ??? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ????????. ??????? ????? ??????? ?????? ???? ????????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ??????.

7.3 ?????? ?????

932 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
6 ?????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ?????? (2022/2021)
367 ????? ????? ??????

Ploughed fields are ready for farming.

? 缅北禁地Photo/Mark Garten

?????? ????? 3 [PDF, 2MB]

??????? ?? ???????

??? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? 2030? ??? ?????? ???? ??????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ???? 2063. ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??????. ??????? ?????? ??? ???. ??? ????? ????? ?????-19 ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????. ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????.

109 ????? ?????

105 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
4 ?????? ????? ?????? (??? ?? ??? ???? ????? ??????? ?????????? ????????)

A participant attends a meeting during the 22nd session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII).

? 缅北禁地Photo/Manuel Elías

?????? ????? 4 [PDF, 10MB]

???? ???????

???? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ???????: ????? ??????? ?????????? ??????????? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???? ????? ?????19-? ????????? ???????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ???????? ????? ?????? ????????. ??????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????? ????????? ????????? ??? ?? ???? ??? ????????? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ???????? ???? ???????. ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ?? ????? ?????/?????? 2023 ???? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ????? ??????? ????? ???????.

399 ????? ?????

158 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ?????? (2021/2020)2
239 ????? ????? ??????

Two women and a child stand in a makeshift raft in the middle of a flooded area.

? OCHA/Pierre Peron

?????? ????? 5 [PDF, 3MB]

???????? ?????????

?? ??????? ????????? ????? ??? ?????? ???????. ????????? ?????? - ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ????? ?????? ??????-19? ?????? ??????? ????? - ?????? ????? ?????? ?????. ????? ??? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??????. ??? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ??? ?? ??? ?????????? ???? ?????? ???????? ????????? ?? ??????? ????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ?? ???? ?????????? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ????????.

2.6 ????? ?????

108 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
2.5 ?????? ????? ??????

Panoramic view of a courtroom with two ornate chandeliers and stained-glass windows. Seventeen judges sit behind a long podium against the far wall. Two screens hang on the wall behind them. A group of people sit at tables facing the judges and the screens.

? 缅北禁地Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek

?????? ????? 6 [PDF, 2MB]

??????? ???????? ??????

?? ????? ??????? ???????? ??????? ???? ?? ??????? ??????? ?????????? ????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ????? ???????. ????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??????.

220 ????? ?????

104 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
4 ?????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ?????? (2022/2021(
90 ????? ????? ????? ????? ????
22 ????? ????? ??????

View of the General Assembly hall, where two people are seated at the podium, in front of a gilded wall. On either side, two screens show the results of a vote held there: 102 votes in favor, 51 against and 8 abstentions.

? 缅北禁地Photo/Loey Felipe

?????? ????? 7[PDF, 3MB]

??? ??????

???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ??????. ??? ???? ????? ?????-19 ????? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????? ?????????? ??? ?? ??? ??????? ??????????. ????? ?????? ??????? ????????? ????????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ??? ????? ??????? ????? ???? ?????????? ????? ?????? ??????.

40 ????? ?????

15 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
25 ????? ????? ??????

View of the General Assembly room. A green podium stands behind a black one. A man is speaking at the podium, while three people stand to his left and three to his right. Another man is seated at the green lectern behind them.

? 缅北禁地Photo/Paulo Filgueiras

?????? ????? 8 [PDF, 3MB]

???????? ???????? ????????

???? ?????? ????????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????-19 ???? ????????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ???????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?????. ????? ?????? ??? ??????? ??? ???????? ????????? ??????? ???????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ????????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????????? ????? ???????.

452 ????? ?????

28 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
424 ????? ????? ??????

A woman, standing behind glass, speaks into a microphone.

? 缅北禁地Photo/Mark Garten

?????? ????? 9 [PDF, 4MB]

?????? ????????

???? ?? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ?? 000 36 ???? ?????? ??? 474 ?? ????? ????? ?? ???? ????? ??????. ?????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ???? ???????? ????????? ?? ????? ????????.

1.7 ????? ?????

1.3 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????
353 (?????? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ??? ?????? (2022/2021
71 ????? ????? ??????

?????? ???????