11 ????? ?????/?????? 2017

"??? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ??????."
??????? ???????? ????????

?

????????? ??????

??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?????????? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ???????? ?????????

??? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ??? 1948? ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? "???????? ???????? ???????? ?? ?????? ????????? ???? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ??????? ?? ??????". ??? ??? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ?? ??? 1999 "?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???????? ???? ?? ??????? ???????? ??????????"? ?? ??????? ??? "?????? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???????"? ?????? ??? ???? ??? ???????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????????? ???? ???? ??? ????? ????? ?????? ?????? ?? ???????.

??? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ??????? ??? ????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ??? ???? ????? ?? "?? ?? ???? ????? ????? ????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ???????". ????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ??? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ??? ???????? ????????? ???????????? ??? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?????????? ??????????? ??? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ??????.

??? ??????/ ????? ?? ??? 2000? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ??????????? ??????? ??????? ???? ?????. ????? ??????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ???????? ??? ???????.

????? ??? ?????????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? ????? ????? ??????? ??????? ?????????? ??? ?? ??? ????? ??? 16 ?? ????? ??????? ????????? ???? ????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??? 4 ?? ????? ??????? ????????? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ??? 4.7 ??? ????? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ????? ??????? ???????.

???? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??? ???? ???????? ?????. ????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???? 2016 ?? ????? ??????? (?????? 71/1) ?? ????? ??????? "??? ????? ?????? ????????" ??? ?? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?????. ????? ??????? ???? ???? ???????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ????? ???????? ??????? ??????? ??????.
?

???? ?????? ?????????

?? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ???????? ???? ??????? ??? ?????? ????????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? 2016 ???? ?????? ???? ???? ???????. ????? ????? ??? ?? ?????? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ???????. ?????? ??? ???? ???? ?? ??????? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?????????? ??????? ?????????. ????? ??? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ????? ??????? ????????????? ??????? ????? ???? ?????????. ???? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????????? ??????? ?? ?????? ??? ??????. ????? ??????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ????????1 ??? ???? ??? ?????? ?????????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???????? ??? ?? ??? ?? ????? (????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ????? ????????? ????????).

?????? ?????? ???????? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ???????? (UNDP) ?????? (Fundación UNIR)? ??? ???????? ?? ??????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ???? ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ???? ???????? ????????.2

?????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????? ?? ???????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??????. ???? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ??????.

????? ???????? ?? ?? ??? ??????? ??? 25 ???? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ???? 14 ????? ?? ?????? ????????? ?????? ????? ????????.3 ??? ?? ???????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ???????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ????????? (LGBTQ)? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ????????? ???????? ???????? ??????? ???????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????????. ??? ????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ????? ????????? ???????? ????????. ??? ????????? ???? ??????? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ??? ????? ????? ???????? ??? ??????? ??? ???? "?????????? ???????". ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ????? ????? ??????? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ???? 4 ?5 ?? ????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ?????? ???? ???? ???? "?? ????? ?? ??? ??????".

???? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ????????? ???? ??????? ?????????? ????????? ?? ?????? ?????????? ?? ???? ??????? ?? ????????? ??????? ???? ?? "????? ????????"? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ????????. ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ???????. ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ??? ????? ????? ??????? ??????. ??? ???????? ??? ?????? ???????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ???? ?? ???????? ?????? ?? 43 ??????? ?? ?????????? ?? ??? 2014? ??? ?? ?????? ???????. ????? ???????? ????? ????????? ????????? ????? ???? ?? ??? ?????? ????? ??????????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ????? ?? ???????? ?? ??? ????????.

???? ???? ?? ????? ??????? ???? 2016? ??? ?????? ??????? ?????? ?????????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ????? ????????? ???????? ????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ???? ???????. ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ????????? ??????? ?????????? ???????? ???? ????? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ????????. ????? ??????? ??? ?? "???? ??????? ?????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ?????????: ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????"?4 ??? ???? ?? ?????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??????.
?

???????????? ??????? ????????? ????? ?? ???????: ????? ?????? ?? ??? ??????? ????????? ??? ???????? ???????? ???????

???? ???????????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ?????? ???? ?? ???????? ????? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ???????? ??? ???????? ???????? ???????. ???? ???? ???????? ??? ??????? ???????? ????? ????????? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ?? ??? 2017 ??????? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ???????5 ????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ???????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ??????. ??? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?????? ??? ???????? ?? ?? ???? ????? ?? ???????? ?????? ???? ??????? ??? ?? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??? ???????? ??????.6

?? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ???????? ????????? ??? ?????? ??? ?????. ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ??????? ????? ?? ????? ??????. ??? ?????? ????????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???????? ????????? ????? ???? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ???????? ??? "????? ?????? ???? ????? ????".7

????????? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????? ????????? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ????????? ???????? ????????? ?? ??????? ???????.

????? ????? ?? ??????: ?? ?? ??????? ????????? ??? ??? 2016? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?? 1.69 ??????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ??????? ??? 1.2 ??????? ????? ???????8 ????? ?????? ????????? ??? ???????? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???????? ???????? ???????? ?????? 39 ????? ????? ??????? ???? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????. ??? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ??????? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ??????? ???????? ?????? ?????????.

??? ???? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ???????? ????????. ????? ??? ????????? ???????? ?? 7.6 ??????? ?????? ?? 8 ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? — ??? ????? ?? 30 ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???????? ???????? ????????.9 ????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??? 24 ?36 ??????? ??????10 ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ????? ????? ?????? ????? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ???????.

??? ?????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? ???????? ???????? ??? ????? ????????? ???? ??????? ??? ????? ??????. ??????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ????? ????? ????????. ??? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????????? ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ??? ??????? ????.

?

???????

1?? ???????? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ???????? "?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ????? ????????"? ???? ?????? (????? 2017). ????? ??? ?????? ??????: corporalpunishment.org/assets/pdfs/legality-tables/Latin-America- and-Caribbean-progress-table-commitment.pdf.

2??? ?????? ????/Roderick Brett? ???? ??????: ???????? ????? ?????? ?? ?????? ????????? (?????? ????? ??????? ????????? ????? 2014). ????? ??? ??????: .

3?????? ???? ????? ??????? ??????? "?? ????: ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????"? 15 ????/ ?????? 2017.?? ????? ??? ??????:

stories/2017/2/take-five-adriana-quinones-femicide-in-latin-america.

4????? ????? ? ????????/Inés M. Pousadela? "??????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ?????????"? ????? (?????????? ???????? 2016)? ? 2. ????? ??? ??????: rg/images/ThreatsToCivicSpaceInLACountriesEN.pdf.

5???????? ???????? "?????? ???? ??? 99%: ??? ????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????"? ???? ?????? ????? ??????/ ????? 2017. ????? ??? ??????: cations/an-economy-for-the-99-its-time-to-build-a-human-economy- that-benefits-everyone-620170.

6????? ????? ?????/Nancy Fraser? "???????? ???? ?????????"? ????? ??????? ???????? ????????? ?????? 18? ????? 2-3 (1 ????? ??????/ ????? 2001)? ??????? 21-42. ????? ??? ??????: sagepub.com/doi/abs/10.1177/02632760122051760.

7????? ????? ?????/Paulo Freire? ???????? ? ??????/Donaldo P. Macedo? "????? ??????? ????????: ????? ?????? ???????"? 1998. ????? ??? ??????: content/user/mikuleck/Filemanager_Public_Files/L501/Unit%201%20

Definitions/Freire%201998.pdf.

8 ???????????? ??????? ?????? ??? ??????? ???????? "??? ??????: ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?????"? ????? [???????? 2016]? ? 3. ????? ??? ??????: http:// report.educationcommission.org/report/.

9 ?????????????? ??????/Gabriel Zucman? ???? ????? ???????:

????? ???????? ???????? (?????? ?????? ????? ????? ??????? 2015)? ???????? ix ?3? ????? ??? ??????: ???? ??????? ????????? "???????? ????????". ????? ??? ??????: https:/ tax-havens (?? ?????? ???? ?? 15 ??/ ????? 2017).

10 ??????????? ????.

?

????? ????? ??????? ???? ????? ??????. ???? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???????. ???????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ???? ???????? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???????.