- Accueil ONU
- Programme
- ³§²â²Ô³Ù³ó¨¨²õ±ð du programme?
Programme de lutte contre le terrorisme ax¨¦ sur les d¨¦placements
Renforcer la capacit¨¦ des ?tats Membres de pr¨¦venir et de d¨¦tecter les infractions terroristes et les d¨¦placements connexes et d¡¯enqu¨ºter ¨¤ leur sujet ¨¤ l¡¯aide des renseignements pr¨¦alables concernant les voyageurs (RPCV) et des donn¨¦es des dossiers passagers (PNR)
Contexte
Les membres des groupes terroristes et d¡¯autres groupes li¨¦s ¨¤ la criminalit¨¦ transnationale organis¨¦e continuent de profiter de la porosit¨¦ des moyens de d¨¦tection partout dans le monde. Le retour et la relocalisation de nombreux combattants terroristes ¨¦trangers constituent une grave menace pour la s¨¦curit¨¦ mondiale. Les voyages en avion ont accru la connectabilit¨¦ au niveau mondial et devraient doubler de proportion au cours des 20 prochaines ann¨¦es. La mobilit¨¦ des personnes est ¨¦galement accrue par d¡¯autres modes de transport comme le transport maritime et le transport ferroviaire. Il est donc essentiel de traiter les donn¨¦es relatives aux passagers pour pouvoir identifier, d¨¦tecter et intercepter les combattants terroristes ¨¦trangers et d¡¯autres dangereux criminels, y compris ceux qui sont autrement inconnus des autorit¨¦s, avant, pendant et apr¨¨s le voyage.
Dans sa r¨¦solution , le Conseil de s¨¦curit¨¦ a invit¨¦ les ?tats Membres ¨¤ exiger des compagnies a¨¦riennes op¨¦rant sur leur territoire qu¡¯elles communiquent ¨¤ l¡¯avance aux autorit¨¦s nationales des informations sur les passagers afin de d¨¦tecter le d¨¦part de leur territoire, ou la tentative d¡¯entr¨¦e sur leur territoire ou le transit par leur territoire, de combattants terroristes ¨¦trangers. Dans sa r¨¦solution , le Conseil s¡¯est appuy¨¦ sur la r¨¦solution pour cr¨¦er de nouvelles obligations internationales. Outre la r¨¦affirmation de la disposition relative aux renseignements pr¨¦alables concernant les voyageurs, il a demand¨¦ aux ?tats Membres de renforcer leur capacit¨¦ de collecter, de traiter et d¡¯analyser, dans le cadre des normes et pratiques recommand¨¦es de l¡¯OACI, les donn¨¦es des dossiers passagers (PNR) et de veiller ¨¤ ce que ces donn¨¦es soient communiqu¨¦es ¨¤ toutes les autorit¨¦s nationales comp¨¦tentes et utilis¨¦es par celles-ci, dans le plein respect des droits de l¡¯homme et des libert¨¦s fondamentales. En outre, il importe au plus haut point que les listes de criminels et de terroristes connus soient mieux exploit¨¦es.
Dans sa r¨¦solution sur l¡¯examen biennal de la Strat¨¦gie antiterroriste mondiale des Nations Unies, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale s¡¯est de nouveau d¨¦clar¨¦e pr¨¦occup¨¦e par le flot croissant de recrues internationales, notamment de combattants terroristes ¨¦trangers, venant renforcer les rangs des organisations terroristes et par la menace que cela repr¨¦sente pour tous les ?tats Membres. Elle a encourag¨¦ les ?tats Membres ¨¤ s¡¯attaquer au probl¨¨me en renfor?ant leur coop¨¦ration et en ¨¦laborant des mesures utiles pour pr¨¦venir et combattre ce ph¨¦nom¨¨ne, notamment en ce qui concerne les ¨¦changes d¡¯informations et une gestion des fronti¨¨res propre ¨¤ d¨¦celer les d¨¦placements, y compris en s¡¯acquittant de leurs obligations aff¨¦rentes ¨¤ l¡¯exploitation des renseignements pr¨¦alables concernant les voyageurs, du dossier passager et des donn¨¦es biom¨¦triques, dans le plein respect des droits de l¡¯homme et des libert¨¦s fondamentales.
Raison d¡¯¨ºtre du programme
En d¨¦pit des r¨¦solutions susmentionn¨¦es du Conseil de s¨¦curit¨¦ et de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, les ?tats ne disposent pas des m¨ºmes capacit¨¦s, ce qui cr¨¦e de graves difficult¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦chelle des ?tats Membres, des r¨¦gions et au-del¨¤. La plupart des ?tats Membres n¡¯ont qu¡¯une id¨¦e incompl¨¨te de la mani¨¨re d¡¯utiliser les donn¨¦es relatives aux passagers pour identifier et d¨¦tecter les combattants terroristes ¨¦trangers, et des mesures ¨¤ prendre pour renforcer leurs propres capacit¨¦s dans ce domaine. La mise en place d¡¯un syst¨¨me efficace et s?re est tr¨¨s complexe et on¨¦reuse. Les ?tats Membres risquent d¡¯acqu¨¦rir un syst¨¨me co?teux qui ne sera pas adapt¨¦ ¨¤ leur objectif ou de faire porter leurs efforts sur des domaines de la gestion des donn¨¦es personnelles pr¨¦sentant un int¨¦r¨ºt marginal, sans commune mesure avec leurs besoins ou trop mal d¨¦finis en termes op¨¦rationnels et juridiques par rapport ¨¤ leur contexte national.
Par ailleurs, les syst¨¨mes juridiques divergent quant aux questions les plus importantes touchant la collecte, la transmission, l¡¯utilisation, la conservation et le partage des donn¨¦es relatives aux passagers. Le traitement de ces donn¨¦es personnelles suscite ¨¦galement des pr¨¦occupations en mati¨¨re de droits de l¡¯homme li¨¦s au droit ¨¤ la vie priv¨¦e, ¨¤ la protection et ¨¤ la conservation des donn¨¦es et au risque de profilage discriminatoire. Cela est d¡¯autant plus vrai que les RPCV et PNR couvrent une large gamme de donn¨¦es relatives aux passagers et peuvent notamment inclure des num¨¦ros de cartes de cr¨¦dit et d¡¯autres donn¨¦es financi¨¨res personnelles, et des informations sur la sant¨¦ des passagers, leurs pr¨¦f¨¦rences alimentaires ou les compagnons de voyage. De plus, il existe d¡¯importants conflits de lois qui exposent l¡¯industrie du transport ¨¤ des risques juridiques consid¨¦rables. Le transporteur peut ¨ºtre juridiquement contraint par le pays de destination ¨¤ r¨¦v¨¦ler des informations relatives aux passagers alors que la l¨¦gislation du pays de d¨¦part lui interdit de les communiquer. Ces incompatibilit¨¦s juridiques restant ¨¤ r¨¦gler emp¨ºchent l¡¯utilisation optimale des donn¨¦es des dossiers passagers, y compris aux fins de la lutte contre le terrorisme.
? la demande et avec le soutien financier des ?tats Membres et dans le cadre de son mandat, l¡¯ONU a lanc¨¦ une initiative mondiale de renforcement des capacit¨¦s destin¨¦e ¨¤ aider les ?tats Membres ¨¤ renforcer leurs moyens de d¨¦tection afin de restreindre la mobilit¨¦ des combattants terroristes ¨¦trangers, comme le Conseil de s¨¦curit¨¦ l¡¯a demand¨¦ dans ses r¨¦solutions et .
Objectifs du programme
Aider les ?tats Membres ¨¤ renforcer leur capacit¨¦ de pr¨¦venir et de d¨¦tecter les infractions terroristes et d¡¯autres crimes graves, y compris les d¨¦placements connexes, et d¡¯enqu¨ºter et d¡¯engager des poursuites ¨¤ leur sujet, en collectant et en analysant les donn¨¦es relatives aux passagers, aussi bien les RPCV que les PNR, conform¨¦ment ¨¤ la r¨¦solution du Conseil de s¨¦curit¨¦, aux normes et pratiques recommand¨¦es dans l¡¯annexe 9 de l¡¯OACI et aux autres obligations d¨¦coulant du droit international. La finalit¨¦ secondaire du programme est de promouvoir le lancement d¡¯activit¨¦s nouvelles et la participation aux activit¨¦s d¨¦j¨¤ engag¨¦es ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale, ¨¤ l¡¯appui de l¡¯objectif premier. Il pourra s¡¯agir par exemple de mobiliser la communaut¨¦ mondiale pour renforcer la formation et la certification, de normaliser les donn¨¦es et les protocoles de transmission et d¡¯¨¦change de l¡¯information, ou d¡¯encourager la mise en commun des principes et des bonnes pratiques op¨¦rationnelles permettant de d¨¦tecter et de r¨¦primer les d¨¦placements illicites.
³§²â²Ô³Ù³ó¨¨²õ±ð du programme
Port¨¦e mondiale
Le programme est destin¨¦ ¨¤ tous les ?tats Membres demandeurs, en particulier ceux qui sont les plus touch¨¦s par le ph¨¦nom¨¨ne des combattants terroristes ¨¦trangers en tant que pays d¡¯origine, de destination ou de transit.
Il s¡¯appuiera par ailleurs sur le syst¨¨me d¡¯informations relatives aux voyages TRIP (Travel Information Portal) ¨¦labor¨¦ par le Gouvernement n¨¦erlandais, portail officiel unique qui permet aux transporteurs de communiquer les donn¨¦es RPCV et PNR et aux autorit¨¦s comp¨¦tentes de les analyser par l¡¯interm¨¦diaire de l¡¯unit¨¦ charg¨¦e des informations relatives aux passagers. Le 26 septembre 2018, le Gouvernement n¨¦erlandais a g¨¦n¨¦reusement fait don ¨¤ l¡¯ONU des droits de propri¨¦t¨¦ intellectuelle relatifs au syst¨¨me TRIP. Adopt¨¦ par l¡¯Organisation et rebaptis¨¦ goTravel, ce logiciel est d¨¦sormais pr¨ºt ¨¤ ¨ºtre d¨¦ploy¨¦ pour permettre aux ?tats Membres de collecter, d¡¯analyser, de conserver et de partager les donn¨¦es relatives aux passagers dont ils disposent, conform¨¦ment aux obligations pr¨¦vues par le droit international.
Dur¨¦e et co?ts
Le co?t annuel de ce programme quinquennal s¡¯¨¦l¨¨ve ¨¤ environ 12 millions de dollars. Outre le don du logiciel TRIP, les Pays-Bas ont vers¨¦ une contribution d¡¯un montant de 5 680 000 dollars en faveur du programme, et des contributions suppl¨¦mentaires ont ¨¦t¨¦ re?ues de l¡¯Inde, de l¡¯Australie et d¡¯autres donateurs pour financer la premi¨¨re ann¨¦e. D¡¯autres donateurs, dont le Qatar, l¡¯Union europ¨¦enne et le Japon, envisagent de participer au financement du programme. Un montant suppl¨¦mentaire de 11,3 millions de dollars est sollicit¨¦ pour la deuxi¨¨me ann¨¦e.
Entit¨¦s des Nations Unies responsables
Le Bureau de lutte contre le terrorisme (BLT) coordonnera la gestion du programme par l¡¯interm¨¦diaire du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme, qui est charg¨¦ du renforcement des capacit¨¦s. Le programme sera appliqu¨¦ dans le cadre d¡¯une d¨¦marche int¨¦gr¨¦e des Nations Unies, en partenariat avec la Direction ex¨¦cutive du Comit¨¦ contre le terrorisme (DECT), l¡¯Organisation de l¡¯aviation civile internationale (OACI), le Bureau de l¡¯informatique et des communications et l¡¯Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et en association avec l¡¯Organisation internationale pour les migrations (OIM), l¡¯Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL), le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l¡¯homme (HCDH), la Rapporteuse sp¨¦ciale sur la promotion et la protection des droits de l¡¯homme et des libert¨¦s fondamentales dans la lutte antiterroriste et l¡¯Association du transport a¨¦rien international (IATA). Son ex¨¦cution sera supervis¨¦e par un conseil de direction, pr¨¦sid¨¦ par le Bureau de lutte contre le terrorisme, o¨´ seront repr¨¦sent¨¦s tous les partenaires d¡¯ex¨¦cution.
Pour renforcer les capacit¨¦s de d¨¦tection de mani¨¨re responsable et conform¨¦ment aux normes internationales en mati¨¨re de droits de l¡¯homme, le programme repose sur une d¨¦marche flexible ax¨¦e sur les quatre volets suivants :
- r¨¦alisation, par la DECT avec l¡¯OACI et l¡¯ONUDC, de missions d¡¯¨¦valuation et de premi¨¨res analyses approfondies dans les pays b¨¦n¨¦ficiaires ;
- fourniture d¡¯une assistance l¨¦gislative par l¡¯ONUDC, en concertation avec la DECT et l¡¯OACI ;
- fourniture, par le Bureau de lutte contre le terrorisme/Comit¨¦ contre le terrorisme et l¡¯ONUDC, agissant en liaison avec la DECT et les ?tats Membres, d¡¯un appui ¨¤ la mise en place d¡¯une unit¨¦ charg¨¦e des information relatives aux passagers et au renforcement des capacit¨¦s, y compris en sensibilisant ¨¤ l¡¯utilisation des donn¨¦es RPCV et PNR et en ¨¦changeant des connaissances techniques pour endiguer le flux de combattants terroristes ¨¦trangers, avec le plein appui de l¡¯OACI pour ce qui est de s¡¯assurer la coop¨¦ration des transporteurs (a¨¦riens) ; et
- fourniture, par le Bureau de lutte contre le terrorisme, de comp¨¦tences techniques en mati¨¨re d¡¯informatique et de communication, notamment un appui pour la mise en service, l¡¯installation, l¡¯am¨¦lioration et la maintenance du logiciel goTravel en tant que solution informatique efficace permettant aux pays de collecter et d¡¯analyser les donn¨¦es RPCV et PNR.
Descriptif du programme
Le programme a d¨¦marr¨¦ le 1er octobre 2018, la phase de mise en place de 6 mois devant s¡¯achever en mars 2019. Pour marquer le lancement du programme ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale, une manifestation sera organis¨¦e en avril 2019 au Si¨¨ge de l¡¯ONU. Tous les ?tats Membres, donateurs et organisations concern¨¦es sont invit¨¦s ¨¤ assister ¨¤ une pr¨¦sentation du programme, ¨¤ apprendre comment y participer et ¨¤ discuter avec divers sp¨¦cialistes mondiaux de la question.
R¨¦sultats et port¨¦e
- R¨¦sultat 1 : Les ?tats Membres b¨¦n¨¦ficiaires savent mieux exploiter les donn¨¦es relatives aux passagers pour endiguer le flux de combattants terroristes ¨¦trangers et d¡¯autres grands criminels, comme il est demand¨¦ dans les r¨¦solutions et du Conseil de s¨¦curit¨¦, et comprennent pleinement les mesures ¨¤ prendre pour se conformer ¨¤ ces r¨¦solutions ;
- R¨¦sultat 2 : Les ?tats Membres b¨¦n¨¦ficiaires sont dot¨¦s d¡¯un cadre l¨¦gislatif renforc¨¦ permettant de r¨¦glementer la collecte, la transmission, l¡¯utilisation, la conservation et le partage des donn¨¦es relatives aux passagers, conform¨¦ment aux normes internationales en mati¨¨re de droits de l¡¯homme, en se fondant sur une norme universelle apportant une solution aux incompatibilit¨¦s juridiques existantes qui entravent le transfert international et le traitement des donn¨¦es PNR ;
- R¨¦sultat 3 : Les ?tats Membres b¨¦n¨¦ficiaires mettent en place, au sein de la structure nationale de r¨¦pression, une unit¨¦ charg¨¦e des information relatives aux passagers en mesure de collecter les donn¨¦es relatives aux passagers et d¡¯¨¦valuer les risques, d¡¯appliquer les mesures de ciblage appropri¨¦es, ainsi que d¡¯identifier, de d¨¦tecter et d¡¯intercepter les combattants terroristes ¨¦trangers et autres grands criminels gr?ce ¨¤ la collecte, ¨¤ l¡¯analyse, ¨¤ l¡¯exploitation et au partage syst¨¦matiques des donn¨¦es relatives aux passagers, y compris les donn¨¦es obtenues aupr¨¨s des compagnies de transport ;
- R¨¦sultat 4 : Les ?tats Membres b¨¦n¨¦ficiaires utilisent un logiciel efficient et efficace procur¨¦ par l¡¯ONU, goTravel, qui est utilis¨¦ de mani¨¨re autonome par les unit¨¦s charg¨¦es des informations relatives aux passagers et dont l¡¯am¨¦lioration et la maintenance sont assur¨¦es de mani¨¨re centralis¨¦e par le Bureau de l¡¯informatique et des communications du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU.
Activit¨¦s men¨¦es durant la phase de lancement
- ?tablir la structure de gestion globale du programme et un plan de travail d¨¦taill¨¦ o¨´ sont d¨¦finis clairement les objectifs ¨¤ atteindre et les services ¨¤ fournir chaque ann¨¦e par chaque partenaire d¡¯ex¨¦cution.
- Dresser une liste pr¨¦liminaire d¡¯?tats Membres b¨¦n¨¦ficiaires, en concertation avec les pays donateurs qui fournissent un appui similaire en mati¨¨re de renforcement des capacit¨¦s et d¡¯assistance technique.
- Adopter le code source du syst¨¨me TRIP et le soumettre ¨¤ un examen approfondi par des pairs pour faciliter le processus de certification de l¡¯ONU.
- Engager des consultations sur les aspects li¨¦s aux donn¨¦es RPCV et PNR qui suscitent des pr¨¦occupations quant au respect des droits de l¡¯homme et sur les incompatibilit¨¦s juridiques et ¨¦valuer les risques de violation des droits de l¡¯homme conform¨¦ment aux obligations de diligence voulue en mati¨¨re de droits de l¡¯homme applicables ¨¤ l¡¯¨¦chelle du syst¨¨me des Nations Unies.
- Am¨¦liorer la qualit¨¦ des indicateurs du programme, ¨¦tablir des marqueurs genre et ¨¦laborer un plan de communication et de promotion du programme.
- ?laborer un cadre de mobilisation des ressources et de financement, y compris un mod¨¨le d¡¯activit¨¦ permettant de faire en sorte que les accords de prestation de services qui seront conclus avec les ?tats Membres recevant un appui pour l¡¯am¨¦lioration et la maintenance de goTravel permettent le recouvrement r¨¦gulier des co?ts, de mani¨¨re ¨¤ ce que le Bureau de l¡¯informatique et des communications puisse continuer ¨¤ fournir un logiciel adapt¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦volution des RPCV et des PNR.
Activit¨¦s men¨¦es durant la phase de mise en ?uvre
- Proc¨¦der ¨¤ la s¨¦lection et au classement par ordre de priorit¨¦ des pays b¨¦n¨¦ficiaires selon une proc¨¦dure approuv¨¦e.
- G¨¦rer, d¨¦velopper davantage et promouvoir le logiciel goTravel et le d¨¦ployer dans les pays b¨¦n¨¦ficiaires en collaboration avec les partenaires d¡¯ex¨¦cution.
- Adopter des directives sur l¡¯utilisation responsable des donn¨¦es PNR par les ?tats Membres, pour rem¨¦dier aux incompatibilit¨¦s juridiques qui entravent le transfert international et le traitement de ces donn¨¦es.
- Aider ¨¤ la mise en place d¡¯un groupe de travail informel mondial pour la mise en commun des meilleures pratiques en mati¨¨re de connexion des donn¨¦es et des transporteurs, de coop¨¦ration op¨¦rationnelle, d¡¯interop¨¦rabilit¨¦ et d¡¯¨¦change d¡¯informations.
- Livrer et installer goTravel dans les ?tats Membres demandeurs et s¡¯assurer de son utilisation efficace pendant la dur¨¦e du programme, ¨¤ condition que le mat¨¦riel n¨¦cessaire soit d¨¦j¨¤ en place.
- Fournir un appui, sur l¡¯un ou l¡¯autre des quatre volets du programme, ¨¤ 7 pays durant la premi¨¨re ann¨¦e et ¨¤ 13 pays durant la deuxi¨¨me ann¨¦e.
- Ajuster les objectifs et les moyens, le Bureau de l¡¯informatique et des communications devant proc¨¦der ¨¤ une ¨¦valuation ¨¤ mi-parcours et ¨¤ une ¨¦valuation finale afin de mesurer la port¨¦e du programme, les produits r¨¦alis¨¦s, les r¨¦sultats obtenus et les progr¨¨s accomplis au regard de l¡¯objectif, et de tirer des enseignements.