Ãå±±½ûµØ

Enregistrement du personnel des missions

Carte d¡¯identit¨¦ ONU

La carte d¡¯identit¨¦ ONU, qui permet de p¨¦n¨¦trer dans l¡¯enceinte du Si¨¨ge de l¡¯Organisation, est d¨¦livr¨¦e aux membres du personnel des missions ¨¤ l¡¯issue de leur enregistrement. Pour que les membres d¡¯une mission puissent recevoir leur carte d¡¯identit¨¦ ONU, il convient d¡¯abord de s¡¯assurer qu¡¯ils sont d?ment enregistr¨¦s. Pour tout renseignement concernant la proc¨¦dure d¡¯enregistrement, veuillez vous r¨¦f¨¦rer ¨¤ ±ô'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð. 

On notera que les cartes d¡¯identit¨¦ ONU ne sont d¨¦livr¨¦es qu¡¯aux membres d¡¯une mission et ¨¤ leurs conjoints.

Pour toute demande de carte d'identit¨¦ ONU, les documents suivants doivent ¨ºtre pr¨¦sent¨¦s par voie ¨¦lectronique :

 

Membres des missions permanentes ou missions d¡¯observation :

  • Lettre d¡¯accompagnement,

 

Un ancien repr¨¦sentant permanent et son conjoint :

  • Lettre d¡¯accompagnement sign¨¦e par l¡¯actuel repr¨¦sentant permanent ou charg¨¦ d¡¯affaires
  • Formulaire de demande de carte d¡¯identit¨¦ ONU SG.38 (en anglais)

 

Un membre d¡¯une institution sp¨¦cialis¨¦e* :

  • Lettre d¡¯accompagnement,
  • Formulaire de demande de carte d¡¯identit¨¦ ONU SG.34 (en anglais)
  • Copie du contrat

 

*S¡¯il s¡¯agit de votre premi¨¨re carte, vous devez ¨¦galement joindre un formulaire de demande de carte d¡¯identit¨¦ ONU SSS. 73 et une photo d¡¯identit¨¦ au format passeport.

Les demandes incompl¨¨tes ne pouvant ¨ºtre examin¨¦es, notre bureau recommande fortement de consuler ±ô'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð.

Veuillez pr¨¦voir un d¨¦lai de deux jours ouvrables pour le traitement des enregistrements par le Service du protocole. 

 


 

 °Õ¨¦±ô¨¦³¦³ó²¹°ù²µ±ð°ù ±ô'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð

Ãå±±½ûµØPass security check
 

Les fonctionnaires du Si¨¨ge de l¡¯Organisation et les membres des missions permanentes et missions d¡¯observation doivent ¨ºtre munis d¡¯une carte d¡¯identit¨¦ ONU valide. (Photographie du 1er juin 1969)

Cr¨¦dit : photo ONU/Yutaka Nagata