Ãå±±½ûµØ

Enregistrement

Enregistrement

 

hand_solid.png Veuillez noter que, pour toutes les proc¨¦dures d¡¯enregistrement (enregistrements, modifications et cessations de fonctions) concernant le personnel des missions et des bureaux, le Service du protocole et de la liaison a mis en place . Pour plus d¡¯informations, veuillez vous r¨¦f¨¦rer ¨¤ l¡¯²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð (PDF).

 

Le titulaire d'un contrat de travail aupr¨¨s d'une mission et les personnes ¨¤ sa charge doivent ¨ºtre enregistr¨¦s aupr¨¨s du Service du protocole et de la liaison d¨¨s leur arriv¨¦e dans le Grand New York (aire m¨¦tropolitaine de New York). Ne diff¨¦rez pas l¡¯enregistrement du membre de la mission si les personnes ¨¤ sa charge (y compris ses employ¨¦s de maison) arrivent s¨¦par¨¦ment : vous les ferez enregistrer ¨¤ leur arriv¨¦e. Avant de soumettre toute demande, nous vous encourageons vivement ¨¤ consulter l'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð.
 

Qu¡¯entend-on par ? membre de la mission ??
Le ? membre de la mission ? est la personne employ¨¦e par la mission , en qualit¨¦ de diplomate ou non.

Qu¡¯entend-on par ? personnes ¨¤ charge ? ?
Les ? personnes ¨¤ charge ? sont les membres de la famille proche qui r¨¦sident avec le membre de la mission et les employ¨¦s de maison engag¨¦s directement par ce dernier.

Qu¡¯est-ce que l' ? ²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð ??
L'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð indique la marche ¨¤ suivre pour l¡¯envoi des documents demand¨¦s. Il pr¨¦cise quels documents fournir en fonction de la demande et comment pr¨¦senter chacun d¡¯entre eux. Nous vous encourageons vivement ¨¤ consulter l'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð avant de soumettre votre demande. En effet, cette derni¨¨re ne pourra ¨ºtre trait¨¦e si elle est incompl¨¨te.
 

Pour toute proc¨¦dure d¡¯enregistrement, veuillez vous munir des pi¨¨ces suivantes :

?    Lettre d¡¯accompagnement ;
?    Photographies ;
?    Page des donn¨¦es personnelles du passeport ;
?    Couverture du passeport ;
?    Formulaire
 

Des pi¨¨ces suppl¨¦mentaires sont n¨¦cessaires pour l¡¯enregistrement des personnes suivantes :

Les passeports et documents originaux ne sont plus accept¨¦s. Une fois les documents trait¨¦s ¨¤ notre bureau, ils seront envoy¨¦s ¨¤ la mission permanente des ?tats-Unis pour un traitement ult¨¦rieur.

Veuillez noter que notre bureau ne pourra pas traiter votre dossier tant qu¡¯il n¡¯aura pas re?u toutes les pi¨¨ces demand¨¦es. Avant d¡¯envoyer votre dossier, vous ¨ºtes invit¨¦s ¨¤ consulter l'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð afin de v¨¦rifier que toutes les pi¨¨ces demand¨¦es ont ¨¦t¨¦ r¨¦unies.

Veuillez pr¨¦voir un d¨¦lai de deux jours ouvrables pour le traitement des enregistrements par le Service du protocole.



 



 

°Õ¨¦±ô¨¦³¦³ó²¹°ù²µ±ð°ù l'²¹¾±»å±ð-³¾¨¦³¾´Ç¾±°ù±ð

GA Hall

Une grande partie des r¨¦unions tenues au Si¨¨ge de l¡¯ONU ¨¤ New York ont lieu dans la salle de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Sur cette photographie du 8 janvier 2015, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-moon, qui appara?t sur les ¨¦crans, informe les ?tats Membres et les observateurs des priorit¨¦s de l¡¯ONU pour l¡¯ann¨¦e 2015.

(Credit: Ãå±±½ûµØPhoto / Eskinder Debebe)