邋控輦華

Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.
 

Actualizaciones informativas

La Jefa de Derechos Humanos de la ONU acoge con satisfacci車n el documento para la Conferencia de Examen de Durban de la pr車xima semana

La 迆ltima reuni車n del Comit谷 Preparatorio para la Conferencia de Examen de la pr車xima semana sobre el racismo, la discriminaci車n racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia ha concluido en Ginebra con un acuerdo sobre el proyecto de documento final que se discutir芍 en la conferencia.

La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, hace declaraciones a la prensa d赤as antes de la conferencia contra el racismo que se iniciar芍 el lunes 20 de abril en Ginebra. Junto a ella aparece Ibrahim Salama, jefe de la Secretar赤a de la Conferencia.
Derechos de autor: Fotograf赤a de OACDH

La 迆ltima reuni車n del Comit谷 Preparatorio para la Conferencia de Examen de la pr車xima semana sobre el racismo, la discriminaci車n racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia ha concluido en Ginebra con un acuerdo sobre el proyecto de documento final que se discutir芍 en la conferencia.

El documento, que ha sido objeto de profundo debate, ser芍 sometido para la consideraci車n y adopci車n de los Estados en la Conferencia de Examen de la pr車xima semana.

La jefa de Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, manifest車 en una conferencia de prensa realizada al final del d赤a viernes, luego de que los delegados lograran el consenso, que ※no hab赤a sido un proceso f芍cil§, pero que el resultado fue ※excelente§.

※Tal y como ocurre en muchas negociaciones intergubernamentales§, se?al車, ※los Estados iniciaron este proceso con perspectivas divergentes, pero han mantenido su compromiso de lograr el objetivo que pretende encontrar una forma de avanzar juntos en la lucha contra el flagelo del racismo§.

Pillay describi車 el documento final como ※un logro importante que abarca todas las cuestiones pertinentes y siembra la esperanza en todo el mundo para los millones de personas que son v赤ctimas del racismo, la discriminaci車n racial, la xenophobia y las formas conexas de intolerancia d赤a a d赤a, semana a semana§.

La se?ora Pillay dijo que estaba segura de que, en vista de que el documento ※hab赤a sido deliberado a profundidad, 谷ste ser芍 aprobado f芍cilmente en el transcurso de la conferencia y me sorprender赤a que fuera objeto de cambios§.

La Conferencia de Examen de la pr車xima semana evualar芍 el avance y la aplicaci車n 每en el plano nacional, regional y local 每 de la Declaraci車n y Plan de Acci車n adoptados en la Conferencia de 2001 contra el Racismo, la Discriminaci車n Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia.

Proyecto de documento final Documento PDF en ingl谷s