Ãå±±½ûµØ

D  Í  A    D  E    L  O  S    D  E  R E C  H  O  S   H  U  M  A N O S   2 0 0 6

Fighting Poverty: A Matter of Obligation, Not Charity, 10 de diciembre
 

Los derechos humanos y la pobreza

La dimensión de derechos humanos de la pobreza

"Siempre que sacamos a un individuo de una vida de pobreza, estamos defendiendo los derechos humanos. Y siempre que fracasamos en esa misión, es un fracaso para los derechos humanos."
Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas

La privación económica –la falta de ingresos—es una característica habitual de la mayor parte de las definiciones de pobreza. Pero eso en sí mismo no tiene en cuenta la multitud de aspectos sociales, culturales y políticos del fenómeno. La pobreza no es sólo la privación de recursos económicos o materiales sino también una violación de la dignidad humana.

Por cierto, ningún fenómeno social es tan amplio en su agresión a los derechos humanos como la pobreza. La pobreza desgasta o anula los derechos económicos y sociales tales como el derecho a la salud, a una vivienda adecuada, a la alimentación y al agua potable, y el derecho a la educación. Lo mismo cabe decir de los derechos civiles y políticos, tales como el derecho a un juicio justo, la participación política y la seguridad de la persona. Ese reconocimiento fundamental está dando nueva forma al enfoque de la comunidad internacional en lo que respecta a la próxima generación de iniciativas de reducción de la pobreza.

Una definición y comprensión de los derechos humanos provoca respuestas más adecuadas a las muchas facetas de la pobreza, respuestas que no pisotean los derechos en la búsqueda del crecimiento y el desarrollo. Prestan la debida atención a la vulnerabilidad crítica y los subjetivos asaltos cotidianos a la dignidad humana que acompañan la pobreza. Es importante subrayar que considera no solamente los recursos sino también las capacidades, las opciones, la seguridad y el poder necesario para el disfrute de un nivel de vida adecuado y otros derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales fundamentales.

 

Sección de Servicios de Internet. Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas © 2006