Ãå±±½ûµØ

ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Debate temático oficioso sobre migración internacional y desarrollo

Antecedentes

Los estados y organizaciones de la sociedad civil reconocen cada vez más que la migración internacional es esencial para los procesos de desarrollo y para el funcionamiento de las economías modernas. Para el Diálogo de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre migración internacional y desarrollo de 2006 se reunieron Estados Miembros, entidades de las Naciones Unidas, observadores, organizaciones no gubernamentales y representantes de la sociedad civil y del sector privado. El objetivo era encontrar formas de maximizar los beneficios del desarrollo de la migración internacional y reducir su impacto negativo. En 2008, la Asamblea General decidió convocar un debate temático oficioso de un día sobre la migración internacional y el desarrollo para el sexagésimo quinto periodo de sesiones de 2011 ( Documento PDF). El Presidente de la Asamblea General acogerá este debate en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York el día 19 de mayo de 2011.

Objetivos

El debate tiene la intención de sumarse al diálogo actual sobre migración internacional y desarrollo y contribuir al proceso que conducirá al segundo Diálogo de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre migración internacional y desarrollo, que celebrará la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2013.

Al ser el primer debate temático oficioso sobre este asunto en la Asamblea General, presenta una oportunidad única para los Estados Miembros y otras partes interesadas en un ambiente interactivo. Les permite hacer balance de los logros alcanzados hasta la fecha y considerar lo que se ha aprendido sobre políticas eficaces y prácticas que fomentan la aportación positiva de la migración al desarrollo. También es una oportunidad para hablar de los obstáculos que frenan los beneficios de la migración, para proponer maneras de eliminarlos y para considerar las opciones de futuro.

Nota conceptual

Documento PDF en inglés

Programa provisional

De 10.00 a 10.20 horas       Observaciones iniciales
Ìý

Ìý
De 10.20 a 13.00 horas       Primer panel: La contribución de los migrantes al desarrollo

Presidente: El Sr. William Swing Director general de la Organización Internacional para las Migraciones

Miembros:

 

De 15.00 a 17.40 horas       Segundo panel: Mejorar la cooperación internacional en materia de migración y desarrollo

Presidente: El doctor Khalid Koser, Decano Académico y Jefe de nuevos problemas de seguridad del Centro de Ginebra para la Política de Seguridad

Miembros:

 

De 17.40 a 17.50 horas       Resumen por parte del Sr. Peter Sutherland, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la migración internacional y el desarrollo

De 17.50 a 18.00 horas       Observaciones finales del Presidente de la Asamblea General

Participación de la sociedad civil

Están invitados a preinscribirse los representantes de organizaciones de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no acreditadas por Naciones Unidas, que quieran asistir al Debate temático oficioso sobre la migración internacional y el desarrollo del 19 de mayo de 2011 en Nueva York.

Por favor, visite el sitio web de la Disponible en inglés para obtener más información y preinscribirse.

Para ayudar a los representantes de la sociedad civil a prepararse para el debate, por favor lea la sección de Preguntas Frecuentes Disponible en inglés.

Documentos de interés

Cartas

Información de contacto

La Sra. Rachel Stein-Holmes, Asesora, Oficina del Presidente de la Asamblea General (stein-holmes@un.org)