Ãå±±½ûµØ

Foto:

Una fuerza viva en nuestro mundo

Cada 9 de diciembre, la Oficina del Asesor Especial para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio celebra la aprobaci¨®n de la Convenci¨®n para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô y la Sanci¨®n del Delito de Genocidio, un compromiso mundial crucial que se contrajo al fundarse las Naciones Unidas, inmediatamente anterior a la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos. Desde 2015, aprobado en la Resoluci¨®n de la Asamblea General, ese d¨ªa tambi¨¦n se convirti¨® en el D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n y Dignidad de las V¨ªctimas del Delito de Genocidio y de la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô de este Delito.

En su 75? aniversario, la Convenci¨®n sobre el Genocidio sigue siendo relevante. La Convenci¨®n sobre el Genocidio de 1948 estableci¨® por primera vez el crimen de genocidio en el derecho internacional. En su pre¨¢mbulo se reconoce que "en todos los per¨ªodos de la historia el genocidio ha causado grandes p¨¦rdidas a la humanidad" y que la cooperaci¨®n internacional es necesaria para " fin de liberar a la humanidad de plaga tan odiosa". Hasta la fecha, 153 Estados han ratificado la Convenci¨®n. Lograr la ratificaci¨®n universal de la Convenci¨®n, as¨ª como garantizar su plena aplicaci¨®n, sigue siendo esencial para promover eficazmente la prevenci¨®n del genocidio.

La Convenci¨®n sobre el Genocidio incluye la obligaci¨®n no solo el castigo del crimen de genocidio, sino tambi¨¦n su prevenci¨®n. Desde su aprobaci¨®n, la Convenci¨®n ha desempe?ado un papel fundamental en el desarrollo del derecho penal internacional, en la rendici¨®n de cuentas de los autores de este delito, en la movilizaci¨®n de los esfuerzos de prevenci¨®n y en el apoyo a las v¨ªctimas del genocidio.

El acto de este a?o para conmemorar el 75? aniversario de la Convenci¨®n sobre el Genocidio se centra en el tema "Una fuerza viva en nuestro mundo: el legado de la Convenci¨®n para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô y la Sanci¨®n del Delito de Genocidio de 1948". Pone de relieve algunos de los logros de la Convenci¨®n, mostrando su legado y recordando los esfuerzos que llevaron a su redacci¨®n y aprobaci¨®n. Es tambi¨¦n una ocasi¨®n para reflexionar sobre los desaf¨ªos que a¨²n quedan para plena aplicaci¨®n.

El genocidio sigue siendo una amenaza en la actualidad. En todo el mundo, las poblaciones siguen expuestas a este delito. La necesidad de invertir en la prevenci¨®n prevista por los redactores de la Convenci¨®n hace 75 a?os sigue siendo tan pertinente como entonces. Por lo tanto, el evento tambi¨¦n tratar¨¢ de mostrar la labor de los defensores de la prevenci¨®n y sus esfuerzos incansables para proteger a las poblaciones del flagelo del genocidio. El acto se basar¨¢ en una serie de consultas de expertos y reuniones convocadas por la Oficina del Asesor Especial para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio en el per¨ªodo previo al acto del 9 de diciembre, as¨ª como en una campa?a informativa de los archivos de las Naciones Unidas, que tratan de explorar en detalle los efectos de la Convenci¨®n en las esferas de la rendici¨®n de cuentas, la protecci¨®n y la prevenci¨®n.

Evento 2023

8 de diciembre de 2023, de las 11 a las 13 horas (hora de Nueva York)

La reuni¨®n de alto nivel se celebrar¨¢ de manera presencial en la Sede de la ONU en Nueva York, en el Sal¨®n del Consejo de Administraci¨®n Fiduciaria. Asimismo, se retransmitir¨¢ en directo por la televisi¨®n de la ONU, .  Incluir¨¢ un discurso de apertura, seguido de una mesa redonda y declaraciones de grupos regionales de Estados Miembros. El evento est¨¢ abierto a los Estados Miembros, el personal de la ONU, la sociedad civil, los medios de comunicaci¨®n y el p¨²blico. Si desea participar, confirme su asistencia. Puedes seguir e evento en Ãå±±½ûµØWebTV y dispones de m¨¢s informaci¨®n en la nota informativa.

El D¨ªa Internacional

Mediante su del 29 de septiembre de 2015, la Asamblea General de la ONU estableci¨® el 9 de diciembre como el D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n y Dignidad de las V¨ªctimas del Crimen de Genocidio y de la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô de este Crimen. Este a?o adem¨¢s de celebrar el d¨ªa, se conmemora el 74? aniversario de la (la "Convenci¨®n sobre el Genocidio"), el primer tratado de derechos humanos aprobado por la Asamblea General.

La Convenci¨®n supone el compromiso de la comunidad internacional del "nunca m¨¢s" ante este tipo de cr¨ªmenes y proporciona la primera definici¨®n jur¨ªdica internacional de "genocidio", ampliamente adoptada a nivel nacional e internacional. Tambi¨¦n establece el deber de los Estados Partes de prevenir y castigar el delito de genocidio. Cada a?o, la Oficina de las Naciones Unidas para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio y la Responsabilidad de Proteger organiza actos para conmemorar este D¨ªa Internacional, en honor a las v¨ªctimas del genocidio y al aniversario de la Convenci¨®n.

Genocidio, un crimen perseguido por el derecho internacional

Genocidio es "cualquiera de los actos mencionados a continuaci¨®n, perpetrados con la intenci¨®n de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, ¨¦tnico, racial o religioso, como tal:

  • Matanza de miembros del grupo;
  • Lesi¨®n grave a la integridad f¨ªsica o mental de los miembros del grupo;
  • Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucci¨®n f¨ªsica, total o parcial;
  • Medidas destinadas a impedir los nacimientos en el seno del grupo;
  • Traslado por fuerza de ni?os del grupo a otro grupo."

As¨ª lo establece el art¨ªculo 2 de la , que lo tipifica como delito de derecho internacional, ya sea cometido en tiempo de paz o en tiempo de guerra. Aquellos pa¨ªses miembros de la convenci¨®n se comprometen a prevenirlo y sancionarlo; y la responsabilidad principal tanto para evitarlo como para detenerlo recae en el Estado.

±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô

Para poder prevenir el genocidio, es de importancia crucial entender sus causas fundamentales. Los conflictos pueden surgir por m¨²ltiples motivos, pero los conflictos genocidas responden a factores relacionados con la identidad y tienden a ocurrir en sociedades con diversos grupos nacionales, raciales, ¨¦tnicos o religiosos. Lo que genera el conflicto no son las propias diferencias de identidad, reales o percibidas, sino sus consecuencias en cuanto al acceso al poder y a la riqueza, a los servicios y recursos, al empleo, a las oportunidades de desarrollo, a la ciudadan¨ªa y al disfrute de los derechos y libertades fundamentales. Esos conflictos son fomentados por la discriminaci¨®n, los discursos de incitaci¨®n al odio que promueven la violencia y otras violaciones de los derechos humanos.

Exposici¨®n: Historias de supervivencia y de recuerdo a las v¨ªctimas

Una llamada a la acci¨®n para prevenir el genocidio

Los objetos de esta exposici¨®n reflejan la vida de los fueron sus antiguos propietarios y el impacto de la guerra, el trauma, el desplazamiento y el exilio en las vidas de estas personas. Estos objetos han sobrevivido al Holocausto, el genocidio y otros cr¨ªmenes atroces en Camboya, Srebrenica y Rwanda.

Ver la exposici¨®n

A child's dress is photgraphed. There are writing around it and flowers.

Es fundamental, adem¨¢s, determinar los factores (pr¨¢cticas discriminatorias) que en cada situaci¨®n concreta generan o propician desigualdades importantes en la administraci¨®n de una poblaci¨®n diversa. Tras la identificaci¨®n de esos factores, se deben buscar maneras de reducir esas pr¨¢cticas y, si es posible, erradicarlas. Puesto que no hay ning¨²n pa¨ªs que sea totalmente homog¨¦neo, el genocidio constituye una amenaza de alcance realmente mundial.

La responsabilidad de proteger

En la para tratar asuntos de desarrollo, seguridad y derechos humanos, los Jefes de Estado y de Gobierno afirmaron un¨¢nimemente que "cada Estado es responsable de proteger a su poblaci¨®n del genocidio, los cr¨ªmenes de guerra, la depuraci¨®n ¨¦tnica y los cr¨ªmenes de lesa humanidad". Tambi¨¦n acordaron que, cuando procediera, la comunidad internacional deber¨ªa ayudar a los Estados a ejercer su responsabilidad y a crear la capacidad de proteger a las poblaciones en riesgo antes de que estallaran las crisis y los conflictos. Adem¨¢s, los l¨ªderes mundiales dedicieron que "cuando fuera evidente" que un Estado no proteg¨ªa a su poblaci¨®n de los cuatro cr¨ªmenes mencionados, la comunidad internacional adoptar¨ªa medidas colectivas, por conducto del Consejo de Seguridad y de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. Esta intervenci¨®n solo ocurrir¨ªa cuando fallara la prevenci¨®n. Por lo tanto, la prevenci¨®n es la base del principio de la responsabilidad de proteger.

Los tres pilares de la responsabilidad de proteger est¨¢n estipulados en el y formulados en el informe del Secretario General de 2009 titulado . El compromiso pol¨ªtico adquirido por los Estados Miembros en 2005 est¨¢ profundamente arraigado en el derecho internacional, incluida la Convenci¨®n sobre el Genocidio.

Asesores Especiales para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio y para la Responsabilidad de Proteger

Los Asesores Especiales del Secretario General de las Naciones Unidas para la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio y para la Responsabilidad de Proteger trabajan juntos para impulsar esfuerzos nacionales e internacionales de protecci¨®n de las poblaciones frente al genocidio, los cr¨ªmenes de guerra, la depuraci¨®n ¨¦tnica y los cr¨ªmenes de lesa humanidad, as¨ª como la incitaci¨®n a su comisi¨®n. Una de sus principales tareas es la de recopilar informaci¨®n sobre las situaciones en las que pudiera existir riesgo de genocidio, cr¨ªmenes de guerra, depuraci¨®n ¨¦tnica o cr¨ªmenes de lesa humanidad con base en los factores de riesgo descritos en el . Debido a la naturaleza sensible de su mandato, gran parte de la labor de la Oficina se mantiene fuera de la luz p¨²blica. Sin embargo, en situaciones espec¨ªficas, cuando los asesores especiales consideran que haciendo p¨²blicas sus preocupaciones se puede reducir el riesgo de estos cr¨ªmenes atroces, pueden emitir e informar al Consejo de Seguridad a petici¨®n de este.

Ant¨®nio Guterres

Como nos recuerda el tema de este a?o, la Convenci¨®n y su mensaje atemporal deben seguir siendo una fuerza viva en nuestro mundo y conminarnos a mantener la promesa solemne que contiene."

Ant¨®nio Guterres, Secretario General de la ONU
Recordar a las v¨ªctimas, prevenir el genocidio.

Clica en la imagen si quieres descarg¨¢rtela. Por favor, sigue las directrices para su utillizaci¨®n.

Recursos

Documentos

  • (A/RES/69/323)
  • (A/RES/3/260)
  • (A/HRC/28/L.25)

Otros recursos

portraits of Alice Wairimu Nderitu and George Okoth-Obbo

Alice Wairimu Nderitu, de Kenya, fue nombrada Asesora Especial del Secretario General sobre la ±Ê°ù±ð±¹±ð²Ô³¦¾±¨®²Ô del Genocidio en noviembre de 2020. George William Okoth-Obbo, de Uganda, fue tambi¨¦n nombrado Asesor Especial del Secretario General sobre la Responsabilidad de Proteger el 6 de diciembre de 2021. Aunque los mandatos de los dos asesores especiales son distintos se complementan entre s¨ª.

 

 

One of the many children in the audience during the screening of a documentary film on the repatriation of former combatants to Rwanda.

El Programa de Divulgaci¨®n sobre el Genocidio de 1994 contra los Tutsis en Rwanda y las Naciones Unidas se centra en la prevenci¨®n del genocidio, la educaci¨®n preventiva, el apoyo a los supervivientes, y la sensibilizaci¨®n sobre los efectos del genocidio, en particular en las viudas, los hu¨¦rfanos y las v¨ªctimas de la violencia sexual.

 

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

Los D¨ªas Internacionales nos dan la oportunidad de sensibilizar al p¨²blico en general sobre temas de gran inter¨¦s, tales como los derechos humanos, el desarrollo sostenible o la salud. Al mismo tiempo, pretenden llamar la atenci¨®n de los medios de comunicaci¨®n y los Gobiernos para dar a conocer problemas sin resolver que precisan la puesta en marcha de medidas pol¨ªticas concretas. M¨¢s informaci¨®n.