Ãå±±½ûµØ

Programa de Divulgaci¨®n sobre el Genocidio de 1994
contra los Tutsis en Rwanda y las Naciones Unidas

Portrait of Secretary-General Ant¨®nio Guterres
Cuando visit¨¦ Rwanda en mi papel anterior como Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, fui testigo del esp¨ªritu inquebrantable de los ruandeses, su anhelo de paz y su compromiso con la reconstrucci¨®n de su pa¨ªs. Han demostrado que la reconciliaci¨®n es posible, incluso despu¨¦s de una tragedia de tales proporciones monumentales.

Secretary-General's Message for 2018

Twenty-four years ago, more than 800,000 people were systematically killed in the 1994 genocide in Rwanda. The victims were overwhelmingly Tutsi, but also included moderate Hutu, Twa and others. Today we remember all those who were murdered and reflect on the suffering of the survivors, who have shown that reconciliation is possible, even after a tragedy of such monumental proportions.

Rwanda has learned from its tragedy; so must the international community. States have a fundamental responsibility to protect their populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity. It is imperative that we unite to prevent such atrocities from occurring, and that the international community sends a strong message to perpetrators that they will be held accountable.

I am deeply concerned about the rise of racism, hate speech and xenophobia around the world. These base manifestations of human cruelty provide the breeding ground for far more evil acts. People are still being killed, displaced and their human rights abused in many parts of the world because of their faith or ethnicity. I am particularly troubled by the plight of Rohingya Muslims in Myanmar. Members of this religious and ethnic minority have been systematically killed, tortured, raped, burnt alive and humiliated, and more than 671,000 have fled in search of safety in neighbouring Bangladesh.

This year, we are marking the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Today, I call on the Ãå±±½ûµØMember States that have not yet joined to become parties to the Convention, and I call on all States to back their commitments with action.

To save people at risk, we must go beyond words. We must nurture the courage to care and the resolve to act. Only by meeting these challenges can we honour the victims and survivors of genocide and ensure that what happened in Rwanda is never repeated, anywhere, ever again.

— Ant¨®nio Guterres

Video Clips - NYC Commemorations

Secretary-General's Remarks
(00:04:33)

UNGA President's Statement
(00:05:39)

Annual Commemoration - NYC
(01:15:31)