18 juillet 2013 © Photo ONU/Jean-Marc Ferr¨¦
R¨¦union informelle de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale
Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral — Message 2020
20 juillet
Chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de l¡¯anniversaire de Nelson Mandela, nous rendons hommage ¨¤ un homme hors du commun, champion mondial de l¡¯¨¦galit¨¦, de la dignit¨¦ et de la solidarit¨¦.
Madiba ¨¦tait une immense figure morale du XX¨¨me si¨¨cle, dont l¡¯h¨¦ritage intemporel continue, aujourd¡¯hui encore, de nous inspirer.
La Journ¨¦e internationale Nelson Mandela est plac¨¦e sous le th¨¨me ? Agir, pour susciter le changement ?.
C¡¯est donc l¡¯occasion de souligner combien il importe de travailler ensemble ¨C gouvernements et citoyens ¨C pour construire un monde pacifique, durable et ¨¦quitable.
Nous c¨¦l¨¦brons cette Journ¨¦e ¨¤ l¡¯heure o¨´ la pand¨¦mie du COVID-19 met en danger toutes les populations ¨¤ travers le monde, et en particulier les plus vuln¨¦rables.
Face ¨¤ ces vuln¨¦rabilit¨¦s, les chefs d¡¯?tat et de gouvernement doivent saisir l¡¯importance fondamentale d¡¯¨ºtre unis et solidaires.
Le COVID-19 met au jour de profondes in¨¦galit¨¦s.
Nous devons lutter contre cette pand¨¦mie de l¡¯in¨¦galit¨¦ en adoptant un nouveau contrat social, pour une ¨¨re nouvelle.
Ce n¡¯est qu¡¯ensemble que nous pourrons lutter contre la menace commune que repr¨¦sente le COVID-19 et nous relever, plus forts, apr¨¨s la crise.
Alors que l¡¯Organisation des Nations Unies c¨¦l¨¨bre son soixante-quinzi¨¨me anniversaire en cette p¨¦riode de fragilit¨¦, nous r¨¦fl¨¦chissons ¨¤ la vie et ¨¤ l¡¯?uvre de Nelson Mandela, qui a incarn¨¦ les plus hautes valeurs des Nations Unies et dont l¡¯action a suscit¨¦ le changement.
D¨¦tenu, pendant de nombreuses ann¨¦es, pour ses opinions, Madiba n¡¯en a pas moins conserv¨¦ sa dignit¨¦, ne renon?ant jamais ¨¤ ses id¨¦aux.
Que son exemple incite les gouvernements qui d¨¦tiennent des personnes pour leurs opinions, ¨¤ les lib¨¦rer.
Il ne devrait pas y avoir de prisonniers d¡¯opinion au XXI¨¨me si¨¨cle.
Nelson Mandela nous a rappel¨¦ que, ? tant que la pauvret¨¦, l¡¯injustice et les in¨¦galit¨¦s flagrantes persisteront dans notre monde, nul d¡¯entre nous ne conna?tra de v¨¦ritable repos ?.
En cette Journ¨¦e Mandela, souvenons-nous que nous pouvons, et devons, participer ¨¤ la qu¨ºte d¡¯un avenir meilleur, fait de dignit¨¦ et de prosp¨¦rit¨¦ pour tous, o¨´ chacune et chacun ait ses chances, sur une plan¨¨te saine.
Ant¨®nio Guterres