Ãå±±½ûµØAPPEALS TRIBUNAL JUDGES
Le 26 octobre 2023, le nouveau bureau pour 2024 a ¨¦t¨¦ ¨¦lu. En 2024, la juge Xiaoli Gao occupe la pr¨¦sidence de la Cour d'Appel, le juge Nassib G. Ziad¨¦ la premi¨¨re vice-pr¨¦sidence et la juge Katharine Savage la seconde vice-pr¨¦sidence.
Le Tribunal d¡¯appel est compos¨¦ de sept juges, nomm¨¦s par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Sa composition actuelle est la suivante :
Xiaoli Gao, Pr¨¦sidente (Chine)
Xiaoli Gao (Chine) est Vice-Pr¨¦sidente de chambre du 6e tribunal itin¨¦rant depuis 2021, et juge principale au tribunal de commerce international de la Cour populaire supr¨ºme de la R¨¦publique populaire de Chine depuis 2018. Auparavant, elle a exerc¨¦ les fonctions de Vice-Pr¨¦sidente de la 4e chambre civile de la Cour populaire supr¨ºme de la R¨¦publique populaire de Chine de 2017 ¨¤ 2020, de Pr¨¦sidente de chambre du 1er tribunal itin¨¦rant de la Cour populaire supr¨ºme de la R¨¦publique populaire de Chine de 2015 ¨¤ 2017, et de juge puis juge principale ¨¤ la 4e chambre civile de la Cour populaire supr¨ºme de la R¨¦publique populaire de Chine de 2001 ¨¤ 2017. Elle exerce des fonctions judiciaires depuis 2001. La juge Gao est titulaire d¡¯une licence en droit de l¡¯Universit¨¦ de sciences politiques et de droit de Chine (1994), d¡¯un dipl?me d¡¯¨¦tudes sup¨¦rieures sp¨¦cialis¨¦ de l¡¯Universit¨¦ de Montr¨¦al (2000), d¡¯un master en droit de l¡¯Universit¨¦ de Beijing (2001) et d¡¯un doctorat en droit de l¡¯Universit¨¦ de commerce international et d¡¯¨¦conomie (2005). Elle est membre du conseil d¡¯administration de la China Law Society (Association des juristes chinois), du conseil d¡¯administration de la Soci¨¦t¨¦ chinoise de droit international, du conseil d¡¯administration de l¡¯Association chinoise de recherche judiciaire et du conseil d¡¯administration de l¡¯Asian Business Law Institute. Elle est l¡¯autrice de nombreuses publications, dont une monographie intitul¨¦e Application of Public Policy in Private International Law (2008).
Nassib G. Ziad¨¦, Premier Vice-Pr¨¦sident (Liban)
Nassib G. Ziad¨¦ (Liban) est Pr¨¦sident du Tribunal administratif du Fonds mon¨¦taire international depuis 2022, apr¨¨s y avoir si¨¦g¨¦ comme juge depuis 2019. Il est ¨¦galement membre depuis 2022 du Comit¨¦ des sanctions du Fonds mondial, dont le si¨¨ge est ¨¤ Gen¨¨ve, Directeur de la Chambre de Bahre?n pour le r¨¨glement des diff¨¦rends (BCDR) depuis 2013 et fondateur et r¨¦dacteur en chef de la BCDR International Arbitration Review. Il est professeur invit¨¦ ¨¤ la facult¨¦ de droit de l¡¯Universit¨¦ de Miami depuis 2010 et professeur invit¨¦ ¨¤ la facult¨¦ de droit de l¡¯Universit¨¦ Saint-Joseph de Beyrouth depuis 2015. Depuis 2012, il a exerc¨¦ les fonctions d¡¯arbitre et de Pr¨¦sident de tribunal dans plus de 30 proc¨¦dures d¡¯arbitrage majeures en mati¨¨re de commerce international, de construction, d¡¯investissement et de droit international public. Il a ¨¦t¨¦ Directeur du Centre d¡¯arbitrage international de Douba? (DIAC) de 2011 ¨¤ 2013, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint puis Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral par int¨¦rim du Centre international pour le r¨¨glement des diff¨¦rends relatifs aux investissements (CIRDI) entre 2007 et 2011, Secr¨¦taire ex¨¦cutif du Tribunal administratif de la Banque mondiale de 1997 ¨¤ 2007, et conseiller juridique au CIRDI de 1990 ¨¤ 1997. Le juge Ziad¨¦ est titulaire d¡¯une licence en droit public et d¡¯une licence en droit priv¨¦ de l¡¯Universit¨¦ Saint-Joseph de Beyrouth (1983), d¡¯une licence en administration des entreprises de l¡¯Universit¨¦ am¨¦ricaine de Beyrouth (1984), d¡¯une licence en sciences administratives et politiques de l¡¯Universit¨¦ Saint-Joseph de Beyrouth (1984) et d¡¯un master en droit international de l¡¯Universit¨¦ de Cambridge (1985).
Katharine Mary Savage, Seconde Vice-Pr¨¦sidente (Afrique du Sud)
Katharine Savage (Afrique du Sud) est juge d¡¯une haute cour en Afrique du Sud. Depuis 2012 et parall¨¨lement ¨¤ son mandat, elle est ¨¦galement juge par int¨¦rim ¨¤ la Cour supr¨ºme d¡¯appel, ¨¤ la Cour d¡¯appel du travail et aupr¨¨s d¡¯un tribunal du travail en Afrique du Sud. Avant d¡¯exercer ces fonctions, elle a ¨¦t¨¦ Directrice du cabinet d¡¯avocats Bowman Gilfillan de 2008 ¨¤ 2012, associ¨¦e dans le cabinet d¡¯avocats Haffegee Roskam Savage de 2000 ¨¤ 2008, commissaire de la Commission de conciliation, de m¨¦diation et d¡¯arbitrage ¨¤ Johannesburg de 1997 ¨¤ 2000, avocate ¨¤ l¡¯Unit¨¦ des contentieux constitutionnels au Legal Resources Centre de 1996 ¨¤ 1997, et Directrice du South African Legal Information Institute (SAFLIII), une organisation ¨¤ but non lucratif qui se consacre ¨¤ l¡¯acc¨¨s libre au droit. La juge Savage est titulaire d¡¯une licence en arts et lettres (1988) et d¡¯une licence en droit (1991) de l¡¯Universit¨¦ du Cap, d¡¯un master en droit (1997) de l¡¯Universit¨¦ de Notre Dame (mention tr¨¨s bien) et est doctorante en droit public ¨¤ l¡¯Universit¨¦ du Cap depuis 2020.
Graeme Colgan, Juge (Nouvelle-Z¨¦lande)
Le juge Graeme Colgan est le 13e pr¨¦sident du Tribunal d¡¯appel. Il a obtenu son dipl?me de premier cycle ¨¤ l'Universit¨¦ d'Auckland en 1976 (Bachelor of laws, LL.B.) et a ¨¦t¨¦ admis au barreau de la Nouvelle-Z¨¦lande la m¨ºme ann¨¦e. Il a exerc¨¦ la profession d'avocat et de procureur dans les domaines du droit du travail, du droit de la famille, du droit p¨¦nal et du contentieux des affaires civiles g¨¦n¨¦rales jusqu'en 1987. En 1989, il a ¨¦t¨¦ nomm¨¦ juge du tribunal du travail de la Nouvelle-Z¨¦lande. En 2005, M. Colgan a ¨¦t¨¦ nomm¨¦ juge en chef du tribunal du travail de la Nouvelle-Z¨¦lande. Il a pris sa retraite en 2017, apr¨¨s 28 ans pass¨¦s ¨¤ la magistrature, dont 12 ans en tant que juge en chef. Le juge Colgan a donn¨¦ de nombreuses conf¨¦rences dans plusieurs universit¨¦s n¨¦o-z¨¦landaises, notamment sur le droit du travail en Nouvelle-Z¨¦lande et sur le droit international du travail. En 1994, il a par exemple donn¨¦ des conf¨¦rences ¨¤ la Royal School of Judges (l'?cole royale de la magistrature) du Cambodge, o¨´ il a ¨¦galement pr¨¦sid¨¦ l¡¯¨¦quipe charg¨¦e d¡¯un projet pour l'Organisation internationale du travail, visant ¨¤ r¨¦former le droit du travail dans ce pays. Le juge Colgan est membre d'organisations n¨¦o-z¨¦landaises et internationales, notamment la Law Association fro Asia and the Pacific (l'Association du droit de l¡¯Asie et du Pacifique ¨C LAWASIA), l'Association australienne du droit du travail, l'Association de droit de la Nouvelle Z¨¦lande et l'Institut des arbitres et des m¨¦diateurs de la Nouvelle Z¨¦lande (AAMINZ), dont il est membre associ¨¦. Il est aussi membre de l'Association nord-am¨¦ricaine des enqu¨ºteurs en milieu de travail et est titulaire d'un certificat de formation ¨¦mis par cet organisme. Il est ¨¦galement membre actif et membre du Comit¨¦ organisateur australo-asiatique des enqu¨ºteurs du travail. Il est enfin membre du Comit¨¦ d'appel du football n¨¦o-z¨¦landais, membre du Comit¨¦ de r¨¦daction et contributeur r¨¦gulier de Butterworths Employment Law Bulletin.
Kanwaldeep Sandhu, Juge (Canada)
La Juge Sandhu est la 14e Pr¨¦sident du Tribunal d'appel. Elle occupe actuellement la pr¨¦sidence du Tribunal de r¨¦solution civile de la Colombie-Britannique (Canada). Elle occupait auparavant la pr¨¦sidence et la vice-pr¨¦sidence du Comit¨¦ d'appel en mati¨¨re d'¨¦valuation fonci¨¨re de la Colombie-Britannique, ainsi que la vice-pr¨¦sidence du Conseil des droits de surface. Elle a obtenu son dipl?me en droit de la Facult¨¦ de droit de l¡¯Universit¨¦ de la Colombie-Britannique en 1989, pour apr¨¨s ¨ºtre admise au Barreau en 1990. Elle a pr¨¦sid¨¦ le Conseil arbitral (maintenant le Tribunal de la s¨¦curit¨¦ sociale du Canada) pendant plus de six ans. Elle poss¨¨de ¨¦galement une formation et une exp¨¦rience en r¨¦solution de conflits et en m¨¦diation et a collabor¨¦ avec la Commission sur la mise au point de processus alternatifs de r¨¦solution des conflits tels que le r¨¨glement en ligne des conflits, les m¨¦diations, la m¨¦diation et la gestion des appels. Mme Sandhu est aussi une b¨¦n¨¦vole active. Elle est membre du Comit¨¦ sur l'¨¦galit¨¦ et la diversit¨¦ de l'Association du Barreau canadien (section Colombie-Britannique) et ancienne pr¨¦sidente et directrice du Conseil des tribunaux administratifs de la Colombie-Britannique (BCCAT). Elle a ¨¦t¨¦ membre du comit¨¦ sur l'¨¦galit¨¦ et la diversit¨¦ de l'Association du Barreau canadien (section de la Colombie-Britannique) et ancienne pr¨¦sidente et directrice du British Columbia Council of Administrative Tribunals (BCCAT). Elle enseigne et a enseign¨¦ ¨¤ de nombreux adjudicateurs ou juges administratifs le droit administratif, les techniques d'audience et la r¨¦daction de d¨¦cisions, notamment aux membres des barreaux de la Colombie-Britannique et de l'Alberta. En raison de son travail b¨¦n¨¦vole, la juge Sandhu a re?u en 2014 le prix du BCCAT pour service exceptionnel ¨¤ la communaut¨¦ des tribunaux administratifs au Canada.
Leslie Formine Forbang, Juge (Cameroun)
Leslie Formine Forbang (Cameroun) est Substitut du Procureur g¨¦n¨¦ral de la Cour d¡¯appel de la r¨¦gion du Sud-Ouest au Cameroun depuis 2020. Auparavant, il a exerc¨¦ les fonctions de Procureur de la R¨¦publique d¡¯un tribunal de premi¨¨re instance de 2017 ¨¤ 2020, de Procureur de la R¨¦publique des tribunaux de premi¨¨re et de grande instance d¡¯Ambam, dans le d¨¦partement de la Vall¨¦e du Ntem (r¨¦gion du Sud) de 2014 ¨¤ 2017, de Procureur de la R¨¦publique du tribunal de premi¨¨re instance de Muyuka (r¨¦gion du Sud-Ouest) de 2012 ¨¤ 2014, de juge au tribunal de grande instance du d¨¦partement de Fako (Buea), de 2005 ¨¤ 2012, de Pr¨¦sident de formation au tribunal de premi¨¨re instance de Tombel de 2001 ¨¤ 2005, et de Substitut du Procureur ¨¤ Mbengwi de 1998 ¨¤ 2001. Le juge Forbang est titulaire d¡¯une licence (1988) et d¡¯un dipl?me de deuxi¨¨me cycle (1990) en droit priv¨¦ anglais de l¡¯Universit¨¦ de Yaound¨¦, d¡¯un dipl?me de deuxi¨¨me cycle en magistrature de l¡¯?cole nationale d¡¯administration et de la magistrature (1998) et d¡¯un master en droit p¨¦nal de l¡¯Universit¨¦ de Buea, et termine actuellement un doctorat en droit international ¨¤ l¡¯Universit¨¦ de Buea.
Abdelmohsen Ahmed Sheha, Juge (?gypte)
Abdelmohsen Ahmed Sheha (?gypte) est ma?tre des requ¨ºtes au Conseil d¡¯?tat ¨¦gyptien. Il exerce actuellement les fonctions de pr¨¦sident de chambre pr¨¦liminaire au tribunal administratif de Qena, qui conna?t des litiges relatifs ¨¤ la fonction publique. Il est ¨¦galement charg¨¦ d¡¯enseignement en droit public ¨¤ la facult¨¦ de droit de l¡¯Universit¨¦ britannique en ?gypte (BUE). Depuis sa nomination en 2011, le juge Sheha a exerc¨¦ dans la section du contentieux et la section d¡¯avis du Conseil d¡¯?tat, acqu¨¦rant une vaste exp¨¦rience dans les questions de fond et de proc¨¦dure du droit administratif interne et compar¨¦. Il a ¨¦galement ¨¦t¨¦ membre et Directeur adjoint du Centre d¡¯¨¦tudes et de recherches judiciaires. Parall¨¨lement ¨¤ ces fonctions, le juge Sheha a ¨¦t¨¦ d¨¦tach¨¦ comme conseiller juridique ¨¤ temps partiel aupr¨¨s du Minist¨¨re ¨¦gyptien du commerce et de l¡¯industrie (2021-2022) et du Comit¨¦ minist¨¦riel pour le r¨¨glement des diff¨¦rends relatifs aux contrats d¡¯investissement (2017-2018). Il a ¨¦galement ¨¦t¨¦ arbitre aupr¨¨s du Minist¨¨re ¨¦gyptien de la justice (2018) et charg¨¦ d¡¯enseignement ¨¤ la facult¨¦ de droit de la BUE (2017-2018). Le juge Sheha est titulaire d¡¯une licence en droit de l¡¯Universit¨¦ de Beni-Souef (2009), d¡¯un master en droit public de l¡¯Universit¨¦ du Caire (2011), d¡¯un master en administration publique de l¡¯Universit¨¦ de Strasbourg (2014), d¡¯un dipl?me (hors classement) de l¡¯?cole nationale d¡¯administration fran?aise (ENA) (2014), d¡¯un master en finances publiques de l¡¯Universit¨¦ d¡¯Auvergne (2016) et d¡¯un doctorat en droit administratif de l¡¯Universit¨¦ de Strasbourg (2021). Il est l¡¯auteur de nombreuses publications en fran?ais, en arabe et en anglais.
Juges ayant si¨¦g¨¦ au Tribunal d'appel
Juge Rose Boyko (Canada)
(du 1er juillet 2009 au 15 janvier 2011)
Juge Kamaljit Singh Garewal (Inde)
(du 1er juillet 2009 au 30 juin 2012)
1er vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012)
2nd vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011)
Juge Mark P. Painter (?tats-Unis)
(du 1er juillet 2009 au 30 juin 2012)
Juge Jean Courtial (France)
(du 1er juillet 2009 au 31 d¨¦cembre 2013)
Pr¨¦sident (du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011)
1er vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2009 au 30 juin 2011)
Juge In¨¦s Weinberg de Roca (Argentine)
(du 1er juillet 2009 ¨¤ juin 2016)
Pr¨¦sidente (du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010)
1¨¨re vice-pr¨¦sidente (du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014); du 1er juiller 2012 au 30 juin 2013
2nde vice-pr¨¦sidente (du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015)
Juge Sophia Adinyira (Ghana)
(du 1er juillet 2009 au 30 juin 2016)
Pr¨¦sidente (du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012)
1¨¨re vice-pr¨¦sidente (du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016; du 1er juiller 2010 au 30 juin 2011)
2nde vice-pr¨¦sidente (du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014; du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010)
Luis Mar¨ªa Sim¨®n (Uruguay)
(du 1er juillet 2009 au 30 juin 2016)
Pr¨¦sidente (du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013)
2nd vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012)
Juge Mary Faherty (Irlande)
(du 28 janvier 2011 au 30 juin 2016)
Pr¨¦sidente (du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014)
2nd vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013)
Juge Rosalyn M. Chapman (?tats-Unis d'Am¨¦rique)
(juillet 2012 - novembre 2017)
Pr¨¦sidente (du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016)
2nd vice-pr¨¦sident (du 1er juillet 2016 ¨¤ novembre 2017)
Juge Richard Lussick (Samoa)
(juillet 2012 - juin 2019)
Pr¨¦sident de juillet 2014 ¨¤ juin 2015.
1er vice-pr¨¦sident de juillet 2016 ¨¤ d¨¦cembre 2017.
Deborah Thomas-Felix (Trinit¨¦-et-Tobago)
(d¨¦cembre 2014 - juin 2019)
Pr¨¦sidente de juillet 2016 ¨¤ d¨¦cembre 2017.
2nd vice-pr¨¦sidente de juillet 2015 ¨¤ juin 2016.