? l¡¯heure o¨´ nous comm¨¦morons le bain de sang survenu il y a 28 ans, il nous faut admettre que nous avons toujours le choix. Le choix de faire pr¨¦valoir l¡¯humanit¨¦ sur la haine ; la compassion sur la cruaut¨¦ ; le courage sur l¡¯apathie ; et la r¨¦conciliation sur la rage.Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral
⇨ 28¨¨³¾±ðanniversaire
°ä´Ç³¾³¾¨¦³¾´Ç°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ 2022 — 28¨¨³¾±ð anniversaire
Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994
Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour 2022
Ensemble, nous rendons hommage au million de personnes qui ont ¨¦t¨¦ assassin¨¦es en seulement 100 jours en 1994 ¨C en grande majorit¨¦ des Tutsis, mais aussi des Hutus mod¨¦r¨¦s et d¡¯autres personnes qui s¡¯opposaient au g¨¦nocide.
Nous honorons leur m¨¦moire.
Nous sommes saisis d¡¯admiration devant la r¨¦silience de celles et ceux qui ont surv¨¦cu.
Et nous r¨¦fl¨¦chissons aux manquements dont nous avons ¨¦t¨¦ responsables en tant que communaut¨¦ internationale.
Le g¨¦nocide n¡¯¨¦tait pas un accident et il ¨¦tait possible de l¡¯¨¦viter.
Il a ¨¦t¨¦ commis d¨¦lib¨¦r¨¦ment, syst¨¦matiquement et au vu et au su de tous.
Aucune personne au fait de l¡¯actualit¨¦ ne pouvait ignorer l¡¯horreur des violences perp¨¦tr¨¦es au Rwanda.
Ils furent pourtant trop peu ¨¤ s¡¯indigner et plus rares encore ¨¤ tenter d¡¯intervenir.
Il ¨¦tait possible de faire beaucoup plus et cela aurait d? ¨ºtre fait.
Une g¨¦n¨¦ration apr¨¨s les faits, la honte demeure.
? l¡¯heure o¨´ nous comm¨¦morons le bain de sang survenu il y a 28 ans, il nous faut admettre que nous avons toujours le choix.
Le choix de faire pr¨¦valoir l¡¯humanit¨¦ sur la haine ; la compassion sur la cruaut¨¦ ; le courage sur l¡¯apathie ; et la r¨¦conciliation sur la rage.
Le principe de la responsabilit¨¦ de prot¨¦ger implique que nous ne pouvons plus rester passifs face ¨¤ des atrocit¨¦s criminelles.
Par mon appel ¨¤ l¡¯action et d¡¯autres initiatives, j¡¯entends ancrer les droits humains au c?ur de toutes nos activit¨¦s.
Ma Conseill¨¨re sp¨¦ciale pour la pr¨¦vention du g¨¦nocide suit de pr¨¨s l¡¯¨¦volution de la situation dans le monde entier afin de d¨¦tecter les risques de g¨¦nocide et d¡¯autres atrocit¨¦s criminelles.
Et j¡¯ai fait du programme de pr¨¦vention un axe central de notre travail.
La justice p¨¦nale internationale, toute imparfaite qu¡¯elle soit, nous montre aujourd¡¯hui que les auteurs de crimes ne peuvent plus compter sur l¡¯impunit¨¦.
Le travail remarquable du Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda ¨C le premier tribunal de l¡¯histoire ¨¤ avoir condamn¨¦ un individu pour g¨¦nocide ¨C a grandement contribu¨¦ ¨¤ ce changement.
Et il a d¨¦montr¨¦ que la justice ¨¦tait indispensable ¨¤ une paix durable.
Aujourd¡¯hui, le Rwanda est la preuve que l¡¯esprit humain peut gu¨¦rir des blessures les plus profondes et qu¡¯une soci¨¦t¨¦ plus r¨¦siliente peut ¨¦merger des trag¨¦dies les plus sombres.
Apr¨¨s avoir subi des violences de genre indicibles, les femmes occupent aujourd¡¯hui 60 % des si¨¨ges au Parlement.
Et le Rwanda figure au quatri¨¨³¾±ð rang des pays fournissant des contingents ou du personnel de police aux op¨¦rations de maintien de la paix des Nations Unies, et risque la vie de ses propres soldats pour ¨¦pargner aux autres la douleur qu¡¯il a lui-m¨ºme connue.
Le g¨¦nocide commis contre les Tutsis a soulev¨¦ des questions qui touchent l¡¯humanit¨¦ enti¨¨re ¨C des questions fondamentales concernant le r?le du Conseil de s¨¦curit¨¦, l¡¯efficacit¨¦ du maintien de la paix, la n¨¦cessit¨¦ de mettre fin ¨¤ l¡¯impunit¨¦ pour les crimes internationaux et de s¡¯attaquer aux racines de la violence, et la fragilit¨¦ de la civilit¨¦.
Des ¨¦preuves nous attendent encore.
Aujourd¡¯hui, l¡¯Ukraine est ¨¤ feu et ¨¤ sang et des conflits anciens et nouveaux s¡¯enveniment au Moyen-Orient, en Afrique et ailleurs.
La discorde est trop souvent la norme au Conseil de s¨¦curit¨¦, ce qui contribue ¨¤ donner aux agents ¨¦tatiques et non ¨¦tatiques l¡¯impression d¡¯un climat d¡¯impunit¨¦.
Les guerres font rage, les in¨¦galit¨¦s se creusent, la pauvret¨¦ s¡¯accro?t ¨C autant de facteurs propices au ressentiment, ¨¤ l¡¯anxi¨¦t¨¦ et ¨¤ la col¨¨re.
Dans le m¨ºme temps, on assiste ¨¤ la prolif¨¦ration en ligne et hors ligne des discours de haine, notamment de la d¨¦sinformation d¨¦shumanisante, des st¨¦r¨¦otypes racistes, du n¨¦gationnisme et du r¨¦visionnisme.
En ce jour, tout particuli¨¨rement, nous devons reconna?tre les dangers de l¡¯intol¨¦rance, de l¡¯irrationalit¨¦ et du sectarisme dans chaque soci¨¦t¨¦.
Alors que nous regardons le pass¨¦ avec remords, regardons l¡¯avenir avec d¨¦termination.
Engageons-nous ¨¤ faire preuve d¡¯une vigilance de tous les instants et ¨¤ ne jamais oublier.
Et construisons un avenir empreint de tol¨¦rance et marqu¨¦ par le respect de la dignit¨¦ et des droits humains de chacun et chacune : nous pourrons ainsi rendre un v¨¦ritable hommage aux Rwandais et Rwandaises qui ont p¨¦ri.
Je vous remercie.
— Ant¨®nio Guterres