�山����

The Tribunal noted that the delegation of authority in disciplinary matters from the SG to the USG for Management in July 2009 had not been published and as such lacked a substantial requirement for taking legal effect. Moreover, the Tribunal found that the USG for Management could not further delegate this power to another person, since any kind of “sub-delegation” should have been provided for in the initial delegation of authority by the SG to the USG for Management, which was not the case. The decision to dismiss the Applicant was taken by the OIC, USG for Management. The Tribunal found that the decision was illegal, since the OIC, USG for Management, lacked the authority to take such decisions. It therefore decided that the decision be rescinded. However, in order to determine the amount of compensation under art. 10.5 of its Statute, the Tribunal considered whether the decision to dismiss the Applicant was justified on the merits. It stressed that it was clear from the available evidence (namely a registered unit deed) that the Applicant was the legal owner of one of the apartments for which he had claimed rental subsidies. On this basis, and without entering into any considerations with respect to e.g. the credibility of witnesses, the Tribunal found that the Applicant had committed serious misconduct and that had the SG—as he should have—himself taken the decision with respect to the disciplinary sanction to be imposed on the Applicant, he would have taken the same decision of dismissal. As a consequence, the Tribunal found that it was not the pure illegality of form committed by the Administration that caused the Applicant to lose his employment, but the mere fault of the Applicant himself. Therefore, the Tribunal ordered that the decision be rescinded, and, in case the Administration decided not to execute the decision, no compensation was to be paid to the Applicant. All other pleas were rejected.