Ãå±±½ûµØ

2023-UNAT-1385

2023-UNAT-1385, Gheorge Catalin Radu

Décisions du TANU ou du TCNU

L'UNAT a rejeté l'appel, sans préjudice.

L’UNAT a noté que le recours de M. Radu concernait la décision administrative du 8 novembre 2021 concernant sa cessation de service pendant un arrêt de maladie certifié.

L'UNAT a en outre noté qu'un recours distinct de M. Radu, d'abord devant la Commission de recours et maintenant devant l'UNAT, concernait cette même décision administrative du 8 novembre 2021 sur le fond, à savoir la mesure disciplinaire de cessation de service pour la faute alléguée ( Cas UNAT n° 2023-1804).

L'UNAT a estimé que la décision attaquée de la Commission de recours dans cette affaire n'était pas un jugement définitif, dans la mesure où elle traitait simplement d'un élément de la décision administrative, à savoir le licenciement de M. Radu pour mauvaise conduite alors qu'il était en congé de maladie.

L’UNAT a décidé qu’au lieu de traiter les réclamations de M. Radu concernant la décision du 8 novembre 2021 de manière fragmentaire, elle examinerait toutes ses réclamations dans le même jugement lors de la session de printemps du Tribunal d’appel en 2024.
​

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Devant la Commission d'appel de l'OACI, M. Radu, ancien fonctionnaire D-1 de l'OACI, a contesté la décision administrative de le licencier alors qu'il était en congé de maladie certifié, principalement au motif que l'article 110.1(11) du Règlement du personnel de l'OACI prévoit une consultation. auprès de la Clinique Médicale comme une mesure obligatoire à prendre par le Secrétaire Général avant d'engager la procédure disciplinaire lorsqu'un membre du personnel est en congé de maladie et que, la mesure obligatoire n'ayant pas été prise, la décision de renvoyer M. Radu était nulle ab initio.

Par décision n° ICAO/2022/006 en date du 20 septembre 2022, la Commission de recours a rejeté son recours dans son intégralité.

Principe(s) Juridique(s)

Sauf exceptions clairement définies et établies par la jurisprudence de l'UNAT, seul le jugement final est susceptible d'appel devant le Tribunal d'appel.

Il n’est pas dans l’intérêt de la justice que le Tribunal d’appel rende des jugements distincts sur différentes demandes liées à la même décision administrative. Une telle approche encouragerait une multiplicité d’appels sur différents aspects d’une même décision.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur la recevabilité
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

L'UNAT a rejeté l'appel de M. Radu dans le cas n° 2022-1768, sans préjudice. L'UNAT a noté que conformément à l'ordonnance n° 538 (2023) du 27 novembre 2023, les deux parties auraient la possibilité de modifier leurs mémoires respectifs dans l'affaire UNAT n° 2023-1804, pour inclure les motifs d'appel soulevés dans cette affaire, dans les délais fixés audit arrêté.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Gheorge Catalin Radu
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision