Ãå±±½ûµØ

UNDT/2010/191

UNDT/2010/191, Garcia

Décisions du TANU ou du TCNU

Le principal problème juridique dans cette affaire est de savoir s'il y avait un contrat dûment constitué entre les parties. L'intimé a fait l'affirmation nue que la communication datée du 21 septembre 2007 a fait par erreur à par erreur l'annulation de sa nomination, alors qu'il s'agissait d'un retrait de l'offre. Par conséquent, selon l'intimé, aucun contrat n'a été créé, le demandeur n'était pas membre du personnel et sa demande n'est pas à recevoir. Le demandeur a soutenu qu'il y avait un contrat dûment constitué entre les parties. UNDT a constaté que l'offre de nomination acceptée par le demandeur et les communications entre les parties contenaient les conditions importantes nécessaires pour la formation d'un contrat contraignant. UNDT a constaté que toutes les conditions essentielles de la nomination étaient convenues par les parties et il n'y avait aucune base pour conclure que les parties voulaient que tout document ultérieur variait ou augmente aux conditions contenues dans l'offre de nomination à tout égard. UNDT a constaté qu'il n'y avait aucune preuve pour étayer la moyenne de l'intimé selon laquelle le demandeur n'avait pas satisfait de dégagements et de formalités. Undt a constaté que sur les faits particuliers de l'affaire, y compris l'accord conclu et les actions des parties, il y avait un contrat contraignant entre le demandeur et l'intimé, que la demande était à recevoir et que le refus du PNUD d'effectuer davantage les relations d'emploi Le 1er octobre 2007, a atteint sa rupture de contrat avec le demandeur. ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù: Ayant déterminé la question de la responsabilité en faveur du demandeur, UNDT a ordonné aux parties de déposer des soumissions sur l'allégement.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

En août 2007, le demandeur a reçu et accepté une offre de nomination du PNUD sous réserve «d'un certain nombre de dégagements» et de «formalités». Il devait commencer ses fonctions le 1er octobre 2007. Le 21 septembre 2007, le demandeur a reçu une communication du PNUD l'informant de «l'annulation de [sa] nomination».

Principe(s) Juridique(s)

Offre de nomination, lettre de nomination: Il n'est pas vrai que le seul document capable de créer des obligations juridiquement contraignantes entre l'organisation et son personnel doit être qualifié de «lettre de nomination». Contrats avec la date future de début: les parties peuvent conclure un contrat contraignant à une date particulière avec une date future pour le début des droits. Preuve et actes de procédure: une moyenne des actes de procédure ne constitue pas des preuves.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Garcia
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Type de Décision
Document Topic/Theme :