ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ?НАША ОБЩАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ?

ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
?НАША ОБЩАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ?

ВВЕДЕНИЕ

Secretary-General Мы переживаем переломный момент в истории. Пандемия COVID-19 послужила тревожным звонком. Сейчас, когда перед нами маячит климатический кризис, мир подвергается сильнейшему со времен Второй мировой войны общему испытанию.

Человечество стоит перед суровым и неотложным выбором: провал или прорыв. Варианты, которые мы выберем или не выберем сегодня, могут обернуться дальнейшим провалом и чередой нескончаемых кризисов — или же прорывом к лучшему, более устойчивому, мирному будущему для наших людей и нашей планеты.

?Наша общая повестка дня? — это программа действий, призванная укрепить многосторонние соглашения, особенно Повестку дня на период до 2030 года, ускорить их выполнение и вызвать ощутимые изменения в жизни людей.

?Наша общая повестка дня? содержит рекомендации, относящиеся к 4 широким областям: обновление солидарности между людьми и будущими поколениями; новый общественный договор, зиждущийся на правах человека; более продуманное распоряжение критически значимым глобальным достоянием; справедливое и устойчивое предоставление глобальных общественных благ всем людям.

КЛЮЧЕВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО 12 ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ

Ключевые предложения по 12 обязательствам из Декларации о праздновании семьдесят пятой годовщины Организации Объединенных Наций

Загрузить ?Нашу общую повестку дня?

?Наша общая повестка дня? состоит из шести глав. Для скачивания любой из них следует перейти по соответствующей ссылке.

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ

ТРЕВОЖНЫЙ ЗВОНОК

Давайте не питать иллюзий: COVID-19 может померкнуть в сравнении с будущими проблемами, если мы не извлечем уроков из неудач, повлекших гибель людей и утрату ими средств к существованию...

Загрузить раздел 1 (PDF)

?МЫ, НАРОДЫ?

Нам срочно требуется обновленный общественный договор, который зиждется на всеобъемлющем подходе к правам человека...

Загрузить раздел 2 (PDF)

ГРЯДУЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ

Сегодняшней молодежи, как и будущим поколениям, придется жить с последствиями наших действий и нашего бездействия...

Загрузить раздел 3 (PDF)

БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ НАЦИИ

Чтобы усовершенствовать распоряжение нашим глобальным достоянием и нашими глобальными общественными благами, нам нужно вновь преисполниться решимости и ...

Загрузить раздел 4 (PDF)

ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ

Чтобы поддержать реализацию видения, настраивающего на ?Нашу общую повестку дня?, Организация Объединенных Наций должна также адаптироваться и предоставить платформу...

Загрузить раздел 5 (PDF)