缅北禁地

Землетрясение в Турции и Сирии - фото

Syrians lining up at WHO mobile clinic
Сотрудники ООН в Сирии работают на местах, оказывая жизненно необходимую помощь пострадавшим детям и семьям. Фото: ? ЮНИСЕФ/UN0781585/Аль-Асади

 

Перед лицом этой катастрофы я решительно призываю международное сообщество оказать народам Турции и Сирии такую же масштабную поддержку и помощь, которая была предоставлена миллионам беженцев и перемещенных лиц, в знак проявления солидарности в этой чрезвычайной ситуации.

Антониу Гутерриш, Генеральный секретарь ООН

 

Землетрясение в Турции и Сирии

За разрушительным землетрясением магнитудой в 7,8 баллов вблизи границы между Турцией и Сирией, произошедшим рано утром в понедельник 6 февраля 2023 года, последовало еще одно землетрясение, почти такой же силы. Землетрясения стали одними из крупнейших бедствий, обрушившихся на регион за последнее время. Десятки тысяч людей погибли и получили ранения. Тысячи зданий были разрушены, оставив бесчисленное количество людей без крова в непростых зимних условиях. Были разрушены школы и больницы.

Землетрясения произошли в тот момент, когда гуманитарный кризис на северо-западе Сирии был на пике с начала конфликта: жизни 4,1 миллиона человек зависели от предоставляемой гуманитарной помощи.

Реагирование на местах

Организация Объединенных Наций и ее учреждения направляют в пострадавшие районы экспертов по оценке последствий стихийных бедствий; координируют работу поисково-спасательных групп; предоставляют чрезвычайную помощь, продовольствие, медикаменты, термоодеяла и другие жизненно важные предметы. Транспортные колонны ООН проследовали в северную Сирию через контрольно-пропускной пункт Баб-эль-Хава, доставляя палатки и предметы первой необходимости.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) направила медицинские препараты для 400 тыс. человек, пострадавших от землетрясения. ВОЗ предупреждает, что медицинские услуги должны быть восстановлены в кратчайшие сроки, чтобы избежать гуманитарной катастрофы.

Всемирная продовольственная программа (ВПП) оказывает продовольственную помощь и планирует охватить полмиллиона человек в двух странах.

Раннее восстановление

По предварительным оценкам Программы развития ООН, только в Турции необходимо будет расчистить до 210 миллионов тонн обломков, поскольку разрушено бесчисленное количество зданий. Предполагаемая площадь завалов эквивалентна территории 10 км на 10 км — это 14 тыс. футбольных полей, заваленных обломками высотой в один метр. В результате разрушений 1,5 миллиона человек остались без крова, и для компенсации потребуется строительство 500 тыс. новых единиц жилья. ПРООН оказывает поддержку правительству в первую очередь в расчистке завалов, чтобы затем помочь жизненно важным поставкам продовольствия, воды и других товаров, а также начать помощь в восстановлении средств к существованию и возрождении малого бизнеса.

Финансирование

ООН выделила 50 миллионов долларов из своего для принятия ответных мер в срочном порядке.

Генеральный секретарь Антониу Гутерриш заявил, что ООН готова к оказанию помощи в гораздо больших объемах. 14 февраля ООН обратилась с о выделении 397 миллионов долларов для населения Сирии, пострадавшего от землетрясения, сроком на три месяца. 16 февраля ООН выступила с о выделении 1 миллиарда долларов США для оказания жизненно важной помощи 5,2 миллионам человек в Турции до апреля.

Как вы можете помочь:

Масштабная поисково-спасательная операция продолжается, и гуманитарные учреждения в срочном порядке наращивают усилия по оказанию жизненно важной помощи.

Вы тоже можете оказать помощь.

 

Для удовлетворения потребностей пострадавших в продовольствии ВПП обращается с призывом о выделении 46 миллионов долларов США. Эта сумма необходима для обеспечения горячим питанием и продовольственным пайками 200 тыс. перемещенных лиц в Сирии и 300 тыс. человек в Турции, включая 70 тыс. беженцев.

 

ВОЗ направляет бригады врачей для оказания помощи раненым, поддержки медицинских работников и поддержания основных медицинских услуг после землетрясения и в перспективе.

 

В результате землетрясения были разрушены жилые дома и инфраструктурные объекты — пострадавшим срочно требуются предметы первой необходимости и жилье. В регионе температура опускается ниже ноля и случаются снежные бури. УВКБ ООН работает на местах, предоставляя предметы первой необходимости, включая палатки, одеяла и предметы гигиены.

 

 

Отсутствие жилья, пищи, воды и медикаментов в зимних условиях диктуют необходимость принятия срочных мер. МОМ оказывает необходимую поддержку своим национальным и местным партнерам для обеспечения бесперебойной доставки гуманитарной помощи в пострадавшие районы.

 

ЮНИСЕФ обеспечивает защиту детей, оказывает психосоциальную поддержку, производит оценку систем водоснабжения и других объектов, а также потребностей в области здравоохранения и питания.

 

 

Структура ?ООН — женщины? активно работает с партнерами на местах для оценки ситуации и обеспечения доставки предметов первой необходимости, в которых нуждаются женщины, девочки и их семьи.

 

Женщины и девочки являются одними из наиболее пострадавших от землетрясения. В их число входят десятки тысяч беременных женщин. Сотрудники ЮНФПА на местах оказывают жизненно важные услуги, включая услуги по охране материнского и репродуктивного здоровья, а также услуги по борьбе с гендерным насилием.

 

Масштабы бедствия означают, что восстановление будет долгим и трудным. Расчистка обломков является наиболее приоритетной областью поддержки, обозначенной ПРООН в мерах по реагированию на бедствие, а также поддержка восстановления средств к существованию и возрождения малого бизнеса.