Ãå±±½ûµØ

Clase dirigida por el programa "Paz a trav¨¦s de la alfabetizaci¨®n de adultos" en Gao, Mal¨ª. El centro funciona con el apoyo de la misi¨®n de la ONU (MINUSMA). Foto ONU/Harandane Dicko

La aprobaci¨®n de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible representa un logro sin precedentes en cuanto a los objetivos establecidos para la comunidad internacional. Introduce un nuevo paradigma hacia un ideal amplio e integrado del desarrollo sostenible inclusivo, aplicable a todas las personas de todos los pa¨ªses, fundamentado expl¨ªcitamente en los derechos humanos. El desaf¨ªo reside ahora en la implementaci¨®n. Es muy importante recabar apoyo financiero y no financiero adecuado, asegurar la eficacia de las alianzas entre m¨²ltiples interesados y centrarse en exclusiva en lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

La Misi¨®n Naciones Unidas para la Estabilizaci¨®n de Hait¨ª entrega materiales electorales y despliega personal de seguridad antes de las elecciones. ? Foto: ONU/Logan Abassi

Las operaciones de paz de las Naciones Unidas se cuentan entre nuestros instrumentos m¨¢s s¨®lidos para el mantenimiento de la paz y la contenci¨®n de los conflictos. Pero las Naciones Unidas no se deben limitar a reaccionar a los acontecimientos, sino que deben anticiparse a ellos estableciendo relaciones con asociados nacionales y regionales para prevenir conflictos. La prevenci¨®n exige abordar las causas profundas de los conflictos en los tres pilares de las Naciones Unidas: la paz y la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo inclusivo. ?Estoy plenamente dispuesto a ofrecer apoyo para solucionar las controversias por medios pac¨ªficos recurriendo a mis buenos oficios.

Vista a¨¦rea de Abidj¨¢n, C?te d'Ivoire. Foto: ONU/Basile Zoma

Una de mis principales prioridades es fortalecer la labor de las Naciones Unidas en ?frica. El crecimiento econ¨®mico de varios pa¨ªses africanos super¨® al de otras partes del mundo. Sin embargo, algunas partes de ?frica se enfrentan a amenazas y dificultades, como la prolongaci¨®n de la violencia y la inseguridad humana, que obstaculizan el desarrollo. La Agenda 2030 es fundamental para el futuro de ?frica, y las Naciones Unidas est¨¢n colaborando estrechamente con sus asociados en ?frica para que la implementaci¨®n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la ejecuci¨®n de la Agenda 2063 est¨¦n en armon¨ªa y se refuercen mutuamente.

Las agencias humanitarias de la ONU y sus socios est¨¢n ayudando a cientos de miles de refugiados en Rohingyas?Bangladesh, Septiembre de 2017.? Foto: PMA/Saikat Mojumder

Adem¨¢s de los conflictos sangrientos, durante el ¨²ltimo a?o persisti¨® la privaci¨®n de los derechos econ¨®micos y sociales b¨¢sicos de millones de mujeres, hombres y ni?os. millones de personas escaparon de los conflictos armados y emigraron en busca de oportunidades y de protecci¨®n de sus derechos humanos.? En la Declaraci¨®n de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes, los Estados Miembros se comprometieron a proteger en todo momento los derechos humanos de todos los migrantes. La Organizaci¨®n apoya a los Estados en este empe?o, pero se necesita un liderazgo mayor y m¨¢s constante en cada una de las regiones.

La Agencia de Refugiados de la ONU y sus socios facilitan ayuda en las zonas de dif¨ªcil acceso en Aleppo Oriental, Siria. Foto: ACNUR

Los desastres naturales devastadores, como inundaciones, tormentas, incendios forestales y fen¨®menos meteorol¨®gicos extremos, desplazan hoy d¨ªa tres veces m¨¢s personas que los conflictos. Una crisis alimentaria sin precedentes ha afectado a m¨¢s personas que nunca antes. Sin embargo, el desprecio por el derecho internacional humanitario y las normas de derechos humanos sigui¨® siendo end¨¦mico, como demostraron los ataques perpetrados contra la poblaci¨®n civil, los trabajadores humanitarios y el personal m¨¦dico.? En 2017, las Naciones Unidas y sus asociados humanitarios prestaron asistencia a m¨¢s personas que en cualquier otro a?o desde que se fund¨® la Organizaci¨®n.

Una sesi¨®n informativa sobre "La Adjudicaci¨®n Efectiva de Casos de Terrorismo" en la Sede de la ONU en Nueva York. Foto: ONU/Loey Felipe

Las Naciones Unidas est¨¢n cada vez m¨¢s dedicadas a promover la justicia y el estado de derecho en los tribunales, tratados y acuerdos internacionales y mediante el apoyo que prestan a las autoridades nacionales. Al verse privados de reparaci¨®n leg¨ªtima y pac¨ªfica y ante la falta de justicia y la inexistencia del estado de derecho, algunos segmentos de la sociedad pueden decantarse por la violencia. El respeto de la justicia y el estado de derecho son parte integrante de los derechos humanos. Por consiguiente, el papel de las Naciones Unidas en la promoci¨®n de los derechos humanos se hace a¨²n m¨¢s necesario. La Corte Internacional de Justicia, uno de los seis ¨®rganos principales de las Naciones Unidas, sigue funcionando como mecanismo central para la soluci¨®n pac¨ªfica de las controversias. ? Lograr que los Estados Miembros acepten la jurisdicci¨®n obligatoria de la Corte es una de mis m¨¢ximas prioridades.
?

Un soldado ante las armas incautadas en Mogadishu, Somalia. Foto: ONU/Stuart Price

La Organizaci¨®n para promover el desarme es ahora m¨¢s importantes que nunca. Por conducto de sus centros regionales para la paz y el desarme, las Naciones Unidas siguen desarrollando la capacidad de los Estados para hacer frente al comercio il¨ªcito de armas mediante medidas pr¨¢cticas, como la gesti¨®n de arsenales y la asistencia jur¨ªdica.? En julio de 2017 se celebraron en la Sede las negociaciones sobre un instrumento jur¨ªdicamente vinculante que proh¨ªba las armas nucleares, negociaciones a las que di mi pleno apoyo porque eran un paso de avance en la consecuci¨®n del objetivo universal de un mundo libre de armas nucleares.?
?

Un miembro del Escuadr¨®n Antidrogas de la Polic¨ªa Nacional de Liberia supervisa la quema de drogas confiscadas.? Foto: ONU/Staton Winter

Las Naciones Unidas siguen apoyando aumentar el acceso de los consumidores de drogas y los reclusos a los servicios, incluidos los relacionados con el VIH. En consonancia con el apoyo que prestan las Naciones Unidas a los Estados Miembros para que act¨²en contra la delincuencia, dos de mis m¨¢ximas prioridades son la eliminaci¨®n de todas las formas de violencia contra las mujeres y contra los ni?os. Estamos llevando adelante una agenda de lucha contra el terrorismo mediante la nueva Oficina de Lucha contra el Terrorismo, con enfoque revitalizado que englobe a todas las Naciones Unidas, prestando asistencia en la aplicaci¨®n de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo y El Grupo de Acci¨®n de Alto Nivel para Prevenir el Extremismo Violento.

Las banderas de los Estados miembros de la ONU, Guatemala, Guinea y Guinea-Bissau ondean en la Sede de la ONU en Nueva York. Foto: ONU/Manuel Elias

Para ejecutar la ambiciosa agenda de reformas de la Organizaci¨®n, nuestros esfuerzos deben dirigirse a racionalizar los procedimientos, descentralizar la adopci¨®n de decisiones y procurar aumentar m¨¢s la transparencia y reforzar la rendici¨®n de cuentas. En abril de 2017, establec¨ª un equipo de examen interno sobre la reforma de la gesti¨®n, bajo la direcci¨®n general de la Jefa de Gabinete. El objetivo final que perseguimos es transformar la Organizaci¨®n para que pueda cumplir mejor su mandato.

El Secretario General Ant¨®nio Guterres con algunos ni?os en la escuela del campo de refugiados de Zaatari, Jordania. Foto: ONU/Sahem Rababah

Las Naciones Unidas constituyen el centro de gravedad del di¨¢logo y la cooperaci¨®n en el empe?o por encontrar soluciones comunes; con su apoyo concentrado, los Estados Miembros llegaron a dos acuerdos hist¨®ricos, la Agenda 2030 y el Acuerdo de Par¨ªs sobre el cambio clim¨¢tico de 2015. Considerados en conjunto, ambos demuestran la voluntad de las naciones de trabajar a nivel multilateral cuando entienden que existe una necesidad imperiosa. Esos acuerdos constituyen una hoja de ruta clara para llegar a un destino com¨²n: cuidar del hogar mundial que todos compartimos.?
.