Zun de paix
Le ? Zun de Paix ? est un r¨¦cipient en bronze utilis¨¦ dans la Chine ancienne et encore aujourd¡¯hui. Con?us selon la technique du cloisonn¨¦, du travail du m¨¦tal avec l'¨¦mail, du verre et des pierres pr¨¦cieuses, il pr¨¦sente des symboles qui nous transmettent des messages ¨¤ comprendre. Le r¨¦cipient lui-m¨ºme est une preuve de respect car ils sont utilis¨¦s pour marquer et symboliser les ¨¦v¨¦nements majeurs. La couleur ? Rouge de Chine ? symbolise l¡¯estime et le soutien envers l¡¯ONU et repr¨¦sente le bonheur, la chaleur et l¡¯espoir. Les dessins symbolisent la solidarit¨¦ et les artistes se sont inspir¨¦s de la culture artistique traditionnelle chinoise pour exprimer les espoirs de d¨¦veloppement pacifique, de coop¨¦ration positive et les efforts pour un monde meilleur. Cette ?uvre en technique du cloisonn¨¦ combine ce savoir-faire du patrimoine culturel avec une recherche d¡¯apprentissage mutuel et de progr¨¨s commun. Les d¨¦corations complexes sont des dragons qui symbolisent les espoirs de paix, des ¨¦l¨¦phants et un ph¨¦nix qui repr¨¦sentent les souhaits de prosp¨¦rit¨¦ pour les peuples du monde entier et les sept colombes marquent le 70e anniversaire de la fondation des Nations Unies.
Le ? Zun de Paix ? a ¨¦t¨¦ pr¨¦sent¨¦ par le Pr¨¦sident de la R¨¦publique populaire de Chine, Xi Jinping aux Nations Unies, et accept¨¦ par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-Moon. Le pr¨¦sident Xi s¡¯est rendu au si¨¨ge de l¡¯ONU ¨¤ New York et a assist¨¦ au sommet marquant le 70e anniversaire de l¡¯Organisation.
Le pr¨¦sident Xi a d¨¦clar¨¦ que ? Zun ? signifie v¨¦n¨¦ration en chinois et que ? le cadeau symbolise toute l¡¯estime et le soutien de la Chine envers les Nations Unies ainsi que les meilleurs v?ux de plus de 1,3 milliard de Chinois ¨¤ l¡¯Organisation ?.
Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-Moon a d¨¦clar¨¦ que le cadeau ? incarne les relations ¨¦troites et les valeurs partag¨¦es de la Chine et des Nations Unies ? et ? aura d¨¦sormais sa place ici au si¨¨ge de l¡¯ONU, pour ¨ºtre vu et admir¨¦ par tous les d¨¦l¨¦gu¨¦s, le personnel et les visiteurs ?.