Тепак сирех
Этот подарок представляет собой контейнер, называемый тепак сирех, который состоит из нескольких других закрытых сосудов, или ?сембул?, в каждом из которых находятся бетельный орех, листья бетеля и тому подобные приправы. Бетельный орех, который специально подготавливают для жевания, является частью культуры региона уже на протяжении более 2000 лет. Жевание бетеля является обычаем, практикуемым в Азии, включая Малайзию. Тепак сирех, в котором хранятся готовые к употреблению орех и листья бетеля, является символом радушия и гостеприимства.
Изысканный тепак сирех украшен традиционной малайской гравировкой, инкрустирован драгоценными камнями и покрыт золотыми листьями. Основной корпус декорирован малайским гербом, и на каждой из сембул изображена эмблема соответствующего штата или территории. Корпус и сембулы разложены на обильно разукрашенном серебряном подносе, опирающемся на 4 традиционных церемониальных ножа, три малайских кинжала, называемых ?керис?, и традиционные ибанское мачете ?паранг?. Дизайн объекта знаменует единство и силу Малайзии, а сам тепак сирех символизирует общение, сотрудничество и гостеприимство.
Тепак сирех был преподнесен ООН премьер-министром Малайзии Махатхиром Мохамадом и принят Генеральным секретарем Кофи Аннаном. На церемонии вручения Малайзия получила признание за свою конструктивную и преданную работу в качестве государства-члена ООН за вклад в миротворческие операции ООН; как рупор развивающихся и неприсоединившихся стран; а также как сторонник диалога и понимания среди людей во всем мире. Принимая подарок, Генеральный секретарь сказал: ?пусть этот тепак сирех вдохновляет наших сотрудников и гостей, как символ гармонии и многообразия?.