Ãå±±½ûµØ

 
Online discussion in preparation for CSW55 6-20 July 2010

English | Français

 

Afin de préparer la cinquante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme, la Division de la promotion de la femme a organisé une discussion en ligne sur les liens entre l’accès et la participation des femmes et des filles à l’éducation et à la formation en milieu scolaire et non scolaire, et l’égalité d’accès au plein-emploi et à un travail décent. La discussion contribuera aux conclusions et aux recommandations qui seront présentées à la Commission.

Rapport final

Pour télécharger le rapport final cliquez ici.

Ecoutez le podcast

audio icon / audio icon

Afin de donner le coup d'envoi à la discussion en ligne, la Division et la Radio des Nations Unies ont organisé un podcast (en anglais) sur le genre, l'éducation et l'emploi, avec les invitées suivantes:

image

Carolyn Medel-Añonuevo est directrice adjointe et coordonnatrice principale de programmes à l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie, un centre de recherche de l'UNESCO qui promeut l’éducation non formelle, l’alphabétisation, et l’éducation des adultes pour favoriser l'apprentissage tout au long de la vie. Mme Medel-Añonuevo, une sociologue originaire des Philippines, a 25 ans d'expérience dans le domaine de l'éducation des femmes.

May Rihani's picture

May Rihani est vice-présidente générale de l'Académie pour le développement éducatif (Academy for Educational Development, AED) et directrice du pôle éducation de l'AED, une organisation à but non lucratif active dans plus de 150 pays. Elle est responsable des programmes de réforme éducative dans plusieurs pays d'Afrique et du Moyen Orient, et s'assure que les projets éducatifs et les programmes de développement social de l'AED prennent en compte le respect de l'égalité des sexes. Elle a débattu de l'éducation des filles dans un grand nombre de conférences internationales.

Sakena Yacoobi's picture

Sakena Yacoobi est présidente et directrice générale de l'Institut d'apprentissage afghan (Afghan Institute of Learning, AIL), une ONG dirigée par des femmes afghanes qui agit chaque année en faveur de 350 000 femmes et enfants en Afghanistan et au Pakistan, grâce à ses centres d'apprentissage, ses écoles, ses formations et ses cliniques. Mme Yacoobi est une lauréate du programme Ashoka, a remporté de nombreux prix internationaux pour son travail en faveur de la paix et des droits de l'homme, et est membre de plus de 15 conseils d'administration.

 

 

Discussion en ligne

Helene Gandois's picture

Bonjour et bienvenue à toutes et à tous,

Je m'appelle ±áÕ¢èn±ð Gandois et j'ai été le modérateur de cette discussion en ligne sur les femmes, l'éducation et l'emploi qui s'est tenue en français et en anglais du 7 au 20 juillet 2010.

La discussion en ligne est désormais close. Il n’est plus possible de soumettre de nouveaux commentaires mais nous laisserons la discussion sur cette page pour celles et ceux qui n’ont pas eu le temps de la lire. Nous publierons également sur cette page un résumé de la discussion.  

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont participé à la discussion et ceux qui l’ont suivi. Vous avez mis l’accent sur tout un ensemble de questions et vous nous avez fourni des exemples très intéressants. La plupart d’entre vous ont reconnu que des progrès avaient été accomplis pour assurer l’éducation primaire pour tous, filles et garçons, mais vous avez également tous convenu qu’il fallait examiner davantage la relation entre l'éducation et l'emploi des femmes.  

Quelle est la prochaine étape? La discussion sera prise en compte dans le rapport et les recommandations présentés à la Commission de la condition de la femme en 2011. Pour en savoir plus sur les préparatifs de la 55ème session de la Commission, consultez cette page Web ou devenez un fan sur ou .  

Cordialement,
±áÕ¢èn±ð


Clause de non-responsabilité : les vues exprimées dans cette discussion en ligne ne sont pas celles de l'ONU. Leur véracité, leur exactitude et leur validité ne sont pas garanties. L'ONU se réserve le droit d'effacer tout commentaire inapproprié.