在写这篇文章的时候，“气候时钟”正好走到6年零299天。这是距离实现将全球升温控制在1.5℃之内这一目标仅剩的时间。
今年的联合国气候变化大会，即第27届缔约方会议，可谓是十年来最重要的气候大会。2022年11月6-18日，齐聚埃及沙姆沙伊赫的世界领导人必须将言辞付诸行动，将全球升温幅度控制在1.5℃以内。
面对气候危机，我和我的团队问自己：“我们可以做些什么，让参会的世界领导人看到我们的团结一致？如何将团结一致的精神传递给他们？年轻人是受世界变化影响最大的群体，如何帮助他们发声？”
我们的答案是：举办。
这将是人类史上行程最长的不间断接力赛（7767公里），成千上万的参赛者通过跑步、骑行、航行等方式接力，将接力棒传递给第27届缔约方会议，同时将来自年轻人传递给决策者。接力赛日夜不休，连续进行38天，途径18个国家。
接力赛于2022年9月30日正式启动，在第26届缔约方会议的主办城市苏格兰格拉斯哥举行开幕式，届时请愿信息将封入接力棒之中。接力棒将穿越苏格兰、威尔士、英格兰、法国、比利时、荷兰、德国、奥地利、意大利、斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山、阿尔巴尼亚、希腊、塞浦路斯、以色列和埃及，于2022年11月6日抵达沙姆沙伊赫，交给第27届缔约方会议。
沿途，接力棒将越过海洋、山脉、冰川和沙漠，穿过村庄、城镇和各国首都。接力赛会途经数百所学校、风险地区和气候变化项目点，激发和助力当地的气候行动。
筹备接力赛的过程复杂且充满挑战，但也非常令人振奋，鼓舞人心。九年来，我们一直在推进不间断接力赛的组织活动，但这次活动促使我们的团队挑战更高峰，甚至得有移山之志，才让接力赛得以在9月30日星期五顺利启动。
团队从一开始就知道，要想顺利举办这次接力赛，必须与具有共同愿景和价值观的组织合作。我们的两个主要合作伙伴和从项目之初就参与其中，对于这次接力赛的成功举办，他们的能量、专业知识和热情不可或缺。
我们共同努力，扩大了接力赛的规模，吸引了50多个来自世界各地的组织，例如教育和环境方面的合作伙伴、帆船组织以及赞助商。
人们常说经历和结果一样重要。到目前为止的经历让我相信，我们拥有足够强大的集体意志，足以解决我们所面临的气候危机。
我们与年轻人一起努力传递请愿信息，这极大鼓舞了人心，许多人已经在做出改变。目前为止，已经有来自82个国家736所学校的43万4299余名学生报名参加了11月3日的，这也是接力活动的一部分，预计参加人数将多达100万。这一振奋人心的线上教育活动将为解决气候变化提供支持，同时通过基于项目的体验式学习，助力年轻人建设一个注重环保的世界。
当我们跨过格拉斯哥的那条起跑线前往埃及，开启这段总长7767公里的旅程时，我相信我们仅靠人力和风力就可以携带接力棒穿越18个国家，并在第27届缔约方会议开始时及时到达。接力棒上有四个标志性螺旋环，代表气候行动的四个基本层面：国际、国家、地方和个人。我相信它可以成为希望的象征，记录它在沿途遇到的人和事。我希望这个标志能提醒世界各国领导人付诸行动，兑现承诺。
我们要传达的信息很明确：
时不我待。
如果我们要为全世界所有地方、所有年龄段的人们提供必要的知识和技能，建设一个人人都能蓬勃发展的未来，那么，高质量的气候教育必不可少。
年轻人需要被视为领导者，站在气候变化对话的最前线，并通过教育增强自身权能。
我们呼吁世界各国领导人为我们提供技能和培训，以建设一个可持续发展的世界。
我们的世界正在逐渐变暖。要想将升温幅度控制在1.5°颁以内，需要有前瞻性思维、一致的政策以及资金支持来帮助我们实现净零排放。
我们致力于建设一个包容、可持续的未来。
用行动证明你与我们站在统一战线上。
帮助我们实现这一目标！
?
本文由上海外国语大学高级翻译学院师生翻译?
?
《联合国纪事》不是官方记录。由联合国高级官员以及来自联合国系统外的杰出人才撰稿，作者的观点不代表联合国官方观点。地图或文章中所涉界限、名称以及指名，并不代表被联合国官方认可或接受。?
