2019年07月22日
在首次《纪事》对话中，联合国统计司司长史蒂芬?施魏因费斯特 (Stefan Schweinfest) 解释了优化数据对改善生活的作用，并对《2019年可持续发展目标报告》做了介绍。
本文由上海外国语大学高级翻译学院师生翻译?
?
《联合国纪事》不是官方记录。由联合国高级官员以及来自联合国系统外的杰出人才撰稿，作者的观点不代表联合国官方观点。地图或文章中所涉界限、名称以及指名，并不代表被联合国官方认可或接受。?
马里亚诺?托拉斯
然而，技术始终是中立的，过去如此，未来也将如此。即使人类掌握了足够的专业知识解放自己，一个持续存在且根深蒂固的不平等社会结构仍在阻碍着世界各国的发展。
