缅北禁地

??? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??? 2004.
??? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??? 2004.
Photo:?????? ???????/Mark Garten

????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????. ???? ?????? ?? ???? ?? ???????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????. ???? ??? ??? ?????.

????? ???????? ????????

???? ???? ??????? (?? ?????? ??????? ??? ??????) ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??? 1945.

??? ????? ??????????? ??? ????? ??? ????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ??????? ??? ????? ??? ???????? ???????.

???? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????. ??? ??? ??????? ??? ????? ???? ??? ????? ??????? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????????.

?????? ?? ???? ???? ????????. ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??????? (?????? ?????????) ??????? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ???????. ????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? 9 ????? ?????/?????? 1994.

???? ?????? ????? ????? ???? ????????? ?? ???? ??????? ???? ??? ????????? ??? ?????. ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ???? ????????? ???? ’’??? ?? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ???????. ??? ?? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ??? ????? ?? ?????? ????? ???????‘‘?

????? ?????: ’’????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???? ??????? ???? ???? ???? ???????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? ????????? ???? ????? ???????? ????‘‘.

??????

?????? ????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ?????????? ?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ??? 1985. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ??? 2009.

??? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ?????????? ???? ?????? ??????? ???? ??? ?? ????? ???????.

??????

???? ??? ????? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ???????? ????????.

?????

Staff at the 缅北禁地Secretariat mourn their colleagues who perished in the Baghdad bombing of 2003.

?? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ?????? ????? ????? ????? ??? ????. ???? ????? ????? ???????? ??? ???? ?? 3500 ??? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????.

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

???? ????????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ??? ????????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????????? ????????? ???????? ????????? ?????????. ??????? ???? ??? ????????? ??????? ??? ????? ????? ????? ???????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ????? ????? ???? ??????.