- ????
- 中文
- English
- Fran?ais
- Русский
- Espa?ol
Несамоуправляющимся территориям должны быть предоставлены ресурсы и обеспечена поддержка для достижения целей в области устойчивого развития, заявляет Генеральный секретарь участникам Семинара по деколонизации
Ниже приводится послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриша по случаю открытия Тихоокеанского регионального семинара по деколонизации 2023 года, который проходит сегодня на Бали (Индонезия):
Рад приветствовать всех участников регионального семинара 2023 года, проводи-мого Специальным комитетом Организации Объединенных Наций по деколонизации. Выражаю признательность правительству и народу Индонезии за проведение этого важ-ного мероприятия. Я также высоко оцениваю то внимание, которое вы уделяете в этом году содействию достижению целей в области устойчивого развития в несамоуправля-ющихся территориях.
Находясь на середине временнóго отрезка, отведенного для осуществления По-вестки дня на период до 2030 года, мы оставляем позади более половины населения ми-ра. Прогресс остановился, а в некоторых случаях даже сменился регрессом.
Цели в области устойчивого развития (ЦУР) — это путь к миру и процветанию для всех на здоровой планете. Ни одна страна не может позволить, чтобы они не были до-стигнуты. Вместе с тем для многих несамоуправляющихся территорий, которые являются небольшими островами, находящимися на переднем крае борьбы с чрезвычайной клима-тической ситуацией, речь идет об угрозе самому их существованию.
Мы, мировое сообщество, должны предоставить территориям ресурсы и поддерж-ку в объеме, необходимом вам для достижения ЦУР, укрепления устойчивости к потрясе-ниям и инвестирования в ваше будущее. Сегодня в ведении Специального комитета остаются 17 несамоуправляющихся территорий. Наша общая цель состоит в том, чтобы уделять больше внимания повестке дня в области деколонизации и способствовать ускоренному принятию мер в этом направлении.
При этом необходимо принимать во внимание чаяния и потребности территорий и учитывать специфику каждой ситуации. Я благодарен Комитету за непоколебимую при-верженность делу окончательной ликвидации колониализма.
Я также рассчитываю, что вы будете генерировать новые идеи и открывать новые пути для укрепления сотрудничества между территориями, управляющими державами и другими заинтересованными сторонами согласно соответствующим резолюциям. Вместе мы сможем переломить ситуацию и придать новый импульс достижению ЦУР на территориях и за их пределами.
Желаю вам успешной работы в ходе семинара.