En la primavera de 2014, comenzamos los preparativos para celebrar el 70? aniversario de las Naciones Unidas en 2015 y empezamos a analizar opciones que, adem芍s de ser festivas, tambi谷n contribuyeran a los debates sustantivos sobre nuestra Organizaci車n. Esta edici車n doble especial de Cr車nica ONU encabezaba la lista de ideas para dichos debates.
As赤, a comienzos de 2015 contactamos con un amplio y selecto grupo de eminentes colaboradores que a lo largo de sus carreras hab赤an tenido una estrecha relaci車n con las Naciones Unidas, y les invitamos a unirse al Secretario General Ban Ki-moon y sus tres predecesores inmediatos para compartir con el mundo sus pensamientos a trav谷s de la 70? edici車n de Cr車nica ONU. Les pedimos que destacaran sus momentos clave o logros, sus retos y obst芍culos, y el papel desempe?ado por las Naciones Unidas. Tambi谷n les solicitamos que reflexionaran acerca del futuro y sobre qu谷 har赤a que la Organizaci車n fuera m芍s fuerte y m芍s capaz de servir a la humanidad y nuestro planeta.
As赤 naci車 esta edici車n de Cr車nica ONU, publicada bajo el lema ※Unas Naciones Unidas fuertes. Un mundo mejor§.?
Nos sentimos honrados y privilegiados de plasmar sus reflexiones e ideas en esta edici車n especial y confiamos en que estas contribuciones servir芍n de est赤mulo para debatir en mayor profundidad la labor futura de las Naciones Unidas.
En un mensaje especial sobre el 70? aniversario de la Organizaci車n, el Secretario General, Ban Ki-moon, afirm車: ※El 70? aniversario de las Naciones Unidas es una oportunidad para reflexionar sobre la historia de las Naciones Unidas y hacer un balance de sus logros m芍s perdurables. Tambi谷n es una ocasi車n 迆nica para destacar las 芍reas que requieren un mayor esfuerzo por parte de la Organizaci車n, as赤 como de la comunidad internacional en su conjunto, para dar una respuesta a los retos actuales y futuros de los tres pilares de su labor: la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos§. Esta edici車n est芍 consagrada a la idea misma de la reflexi車n y a hacer balance de lo aprendido a lo largo de la historia.
?
La Cr車nica?ONU??no?constituye un registro oficial. Tiene el privilegio de acoger a los altos funcionarios de las Naciones Unidas, as赤 como a distinguidos colaboradores de fuera del sistema de las Naciones Unidas cuyas opiniones no son necesariamente las de las Naciones Unidas. Del mismo modo, las fronteras y los nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en los mapas o en los art赤culos no implican necesariamente un apoyo o una aceptaci車n por parte de las Naciones Unidas.?
