D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en Memoria de las V¨ªctimas del Holocausto
Conmemoraci¨®n 2012
Calendario de eventos 2012 en conmemoraci¨®n del Holocausto
El D¨ªa de la Conmemoraci¨®n, que se celebra cada a?o en memoria de las v¨ªctimas del Holocausto, tendr¨¢ como lema este a?o ?Los ni?os y el Holocausto?. Las Naciones Unidas recordar¨¢n el mill¨®n y medio de ni?os jud¨ªos que murieron durante el Holocausto, junto con miles de peque?os roman¨ªes y sintis, personas con discapacidad y otros, que sufrieron y murieron a manos de los Nazis y sus colaboradores. Hubo menores que lograron sobrevivir escondi¨¦ndose o huyendo a lugares seguros, pero muchos padecieron experimentos m¨¦dicos o fueron enviados a las c¨¢maras de gas a su llegada a los campos de exterminio. Se ha querido destacar el impacto de la violencia masiva contra los ni?os porque este tema tiene importantes implicaciones en el siglo XXI.
Nuevas publicaciones:
El Programa de las Naciones Unidas para la divulgaci¨®n del Holocausto ha preparado una gu¨ªa de 32 p¨¢ginas, destinada a estudiantes mayores de 13 a?os, que acompa?ar¨¢ el documental animado ?El ¨²ltimo vuelo de Petr Ginz? , basado en la vida y el trabajo art¨ªstico de Petr Ginz; un ni?o jud¨ªo de Praga que pereci¨® en el Holocausto cuando ten¨ªa 16 a?os. La publicaci¨®n muestra las ilustraciones y los escritos de Ginz y ofrece un contexto hist¨®rico del documental, as¨ª como informaci¨®n sobre Naciones Unidas, los derechos humanos y la conmemoraci¨®n del Holocausto. La gu¨ªa estar¨¢ disponible electr¨®nicamente en todas las lenguas oficiales de Naciones Unidas.
El Programa tambi¨¦n ha colaborado con para desarrollar una lecci¨®n sobre Petr Ginz en 25 escuelas p¨²blicas de Nueva York, que estar¨¢ dirigida a ni?os entre 5 y 9 a?os.
Mi¨¦rcoles y jueves, 18 y 19 de enero
Serie de conciertos titulados ?Recu¨¦rdame: M¨²sica, Arte y Poes¨ªa-Homenaje a los ni?os de Terezin?.
Ni?os entre 5 y 9 a?os, acompa?ados por sus profesores, asistir¨¢n a esta serie de cuatro funciones en homenaje a los ni?os de Terezin. Un representante de la Divisi¨®n de Divulgaci¨®n del Departamento de Informaci¨®n P¨²blica de Naciones Unidas har¨¢ unas declaraciones al comienzo de cada audici¨®n.
Lunes, 23 de enero
Evento especial para ?IWitness? con el Instituto para la Historia Visual y la Educaci¨®n, perteneciente a la Fundaci¨®n de la Shoah
Lugar: Sala de Conferencias n¨²mero 2. Edificio Provisional del jard¨ªn norte
Hora: de las 10.00 a las 11.30 horas
Contacto: Holocaustremembrance@un.org
es una nueva aplicaci¨®n que, dentro de una colecci¨®n, permite buscar videos con testimonios de los supervivientes del Holocausto. La aplicaci¨®n cuenta con herramientas educativas y recursos de apoyo para los estudiantes. Doce clases de alumnos de escuelas secundarias del ¨¢rea metropolitana de Nueva York han sido invitadas a crear un proyecto de investigaci¨®n a trav¨¦s de ?Iwitness?. El evento especial, copatrocinado por la Misi¨®n de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, mostrar¨¢ la presentaci¨®n de ese proyecto y celebrar¨¢ una mesa redonda con Roman Kent, un superviviente del Holocausto, cuyo testimonio est¨¢ en la colecci¨®n.
Martes, 24 de enero
Inauguraci¨®n de la exposici¨®n ?La cara del Gueto: Im¨¢genes de Fot¨®grafos Jud¨ªos del Gueto de Lodz 1940-1944?
Lugar: Vest¨ªbulo p¨²blico de las Naciones Unidas
Hora: 18.00 horas
Contacto: exhibition@topographie.de
Esta exposici¨®n presenta fotograf¨ªas nuevas de la vida en el gueto de Lodz, que fueron tomadas por sus habitantes jud¨ªos. La exhibici¨®n ha sido preparada por la Fundaci¨®n Topogr¨¢fica del Terror, con sede en Berl¨ªn, en cooperaci¨®n con el Archivo Nacional de Lodz (Polonia).
Durante una investigaci¨®n en el Archivo Nacional de Lodz, el historiador Ingo Loose y el comisario Thomas Lutz hallaron 27 ¨¢lbumes de fotograf¨ªas. En su interior hab¨ªa 12.000 contactos en peque?o formato, clasificados tem¨¢ticamente y tomados por fot¨®grafos jud¨ªos a petici¨®n del Consejo Jud¨ªo del gueto. Esta colecci¨®n, que apenas se conoce, incluso entre los expertos en la materia, muestra un decisivo paso en la persecuci¨®n de los Jud¨ªos en el Gueto de Lizmannstadt. Se trata de la primera ocasi¨®n en la que estas im¨¢genes ser¨¢n mostradas al p¨²blico.
Mi¨¦rcoles, 25 de enero
Conferencia conmemorativa del Septuag¨¦simo Aniversario de la Tragedia de Babyn Yar en Ucrania.
Lugar: Sala de Conferencias n¨²mero 1. Edificio Provisional del jard¨ªn norte.
Hora: 18.00 horas
Contacto: UkraineRSVPDay@gmail.com
La Conferencia ha sido organizada por la Misi¨®n Permanente de Ucrania ante Naciones Unidas en colaboraci¨®n con la Misi¨®n Permanente de Israel. Al principio del acto el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci¨®n P¨²blica, Kiyo Akasaka, pronunciar¨¢ unas palabras. Durante el evento, un ¨¢lbum de obras de arte dedicadas al Holocausto ser¨¢ presentado por el autor, el destacado artista jud¨ªo ucraniano Mikhail Turovsk.
Proyecci¨®n de la pel¨ªcula ?El ¨²ltimo vuelo de Petr Ginz?, seguido de una mesa redonda.
Lugar: Sala de Conferencias n¨²mero 2. Edificio Provisional del jard¨ªn norte.
Hora: 18.30 ¨C 20.30 horas
Contacto: Holocaustremembrance@un.org o
El Programa de Naciones Unidas sobre el Holocausto proyectar¨¢ un nuevo documental animado sobre la vida y el trabajo art¨ªstico de Petr Ginz, un ni?o jud¨ªo de Praga que pereci¨® en el Holocausto cuando ten¨ªa 16 a?os, tras haber pasado dos a?os en Terezin. Era un brillante muchacho que escribi¨® un diario, cuatro novelas y cre¨® 200 ilustraciones y dibujos durante su corta vida.
La proyecci¨®n se celebrar¨¢ en asociaci¨®n con el Programa de ±Ê±ð±ô¨ª³¦³Ü±ô²¹²õ Documentales de la Universidad de Wake Forest y el Instituto de Documentales de la Universidad de Florida. Tras el visionado, se celebrar¨¢ una mesa redonda con el director y con Leo Lowy, un superviviente del Holocausto.
[Duraci¨®n: 1 hora 7 minutos]
Jueves, 26 de enero
Inauguraci¨®n de la Exposici¨®n ?Un monumento a las obras de Dios:
Sue?os y esperanzas de los ni?os durante el Holocausto? y ?El Holocausto-Manteniendo la Memoria Viva?
Lugar: Vest¨ªbulo p¨²blico de las Naciones Unidas.
Hora: 18.00 horas
Contacto: ruthk@yadvashemusa.org
o RGrossmann@yadvashemusa.org,
Tel¨¦fono: (212) 220 4304
La exposici¨®n ha sido preparada por Yad Vashem, la Autoridad para el Recuerdo de los H¨¦roes y M¨¢rtires del Holocausto y mostrar¨¢ la vida de trece ni?os durante el Holocausto. A trav¨¦s de sus retratos, sus juguetes y sus dibujos, los visitantes podr¨¢n conocer su vida cotidiana durante la guerra.
Una p¨¢gina del cuaderno que perteneci¨® a Clairette Vigder, un ni?o superviviente del Holocausto. Francia, circa 1942
Una segunda exposici¨®n titulada ?El Holocausto-Manteniendo la Memoria Viva?, mostrar¨¢ 16 entradas del Concurso del P¨®ster de Estudiantes de Dise?o. En la exhibici¨®n han colaborado El Grupo de Trabajo para la cooperaci¨®n internacional en relaci¨®n con la educaci¨®n, el recuerdo y la investigaci¨®n del Holocausto en colaboraci¨®n con Yad Vashem, el Memorial de la Shoah, el ?European Shoah Legacy Institute? y El Programa de las Naciones Unidas sobre el Holocausto.
Viernes, 27 de enero
Ceremonia de Conmemoraci¨®n del Holocausto
Lugar: Vest¨ªbulo de la Asamblea General.
Hora: 11.00 - 13.00 horas
Contacto: Holocaustremembrance@un.org o
La ceremonia solemne sobre el tema ?Los ni?os y el Holocausto? incluir¨¢ un mensaje de v¨ªdeo del Secretario General de la ONU y discursos del Presidente de la Asamblea General y los Representantes Permanentes de las Misiones de Israel y de la Rep¨²blica Dominicana (invitado) ante la ONU. La Vicesecretaria General de la ONU tambi¨¦n lanzar¨¢ la nueva gu¨ªa para ni?os del Programa de Divulgaci¨®n de las Naciones Unidas sobre el Holocausto.
Entre los oradores estar¨¢ el catedr¨¢tico Robert Krell, de Canad¨¢, ni?o superviviente y psiquiatra que ha dedicado su vida a entender el problema de las familias supervivientes del Holocausto y su bienestar. Estudiantes de Nueva York interpretar¨¢n las canciones de la ?YM & YWHA? de Washington Heights y la producci¨®n de Inwood ?Sosua: Dare to Dance Together?, que se basa en la verdadera historia de la emigraci¨®n de los jud¨ªos refugiados en la Rep¨²blica Dominicana.
Zachor: Memoria del Holocausto a trav¨¦s de las generaciones
Lugar: Consulado General de Alemania, 871 United Nations Plaza.
Hora: 20.45 - 22.15 horas
Reservar antes del 23 de enero a trav¨¦s de rsvpUN@bnaibrith.org o del tel¨¦fono (212)-557-0019
B¡¯nai B¡¯rith celebrar¨¢ un desayuno especial sobre la Shoah y su legado a trav¨¦s de las generaciones. Oradores: El embajador Brusso von Alvenslebenm, C¨®nsul General de Alemania, y Allan J. Jacobs, presidente de B¡¯nai B¡¯rith International.
Mensaje del Secretario General
con motivo del D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en memoria de las v¨ªctimas del Holocausto
27 de enero de 2012
Un mill¨®n y medio de ni?os jud¨ªos perecieron en el Holocausto, v¨ªctimas de la persecuci¨®n de los nazis y sus seguidores.
Decenas de miles de otros ni?os tambi¨¦n fueron asesinados; entre ellos, ni?os con discapacidad ... as¨ª como roman¨ªes y sintis.
Todos fueron v¨ªctimas de una ideolog¨ªa inspirada en el odio que los calific¨® como ?inferiores?.
Este a?o, el D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en memoria de las v¨ªctimas del Holocausto est¨¢ dedicado a las ni?as y los ni?os que tuvieron que enfrentar el terror y el mal absolutos. Muchos quedaron hu¨¦rfanos por la guerra o fueron arrancados a sus familias.
Muchos murieron de hambre, a causa de enfermedades o a manos de quienes los maltrataron. Nunca conoceremos la contribuci¨®n que estos ni?os podr¨ªan haber hecho a nuestro mundo.
Y entre los sobrevivientes, muchos quedaron demasiado devastados para contar su historia.
Hoy queremos dar voz a esos relatos.
Es por eso que las Naciones Unidas contin¨²an ense?ando las lecciones universales que dej¨® el Holocausto. Es por eso que luchamos por promover los derechos y las aspiraciones de los ni?os, todos los d¨ªas y en todas partes.
Y es por eso que seguiremos inspirados por el magn¨ªfico ejemplo de quienes se destacaron por sus acciones humanitarias, como Raoul Wallenberg, de quien se celebra este a?o el centenario de su nacimiento.
Hoy, al recordar a todos aquellos que perdieron su vida en el Holocausto, ni?os y adultos por igual, hago un llamado a todas las naciones para que protejan a los m¨¢s vulnerables, independientemente de su raza, color, g¨¦nero o creencia religiosa.
Los ni?os son especialmente vulnerables a lo peor de la humanidad.
Debemos mostrarles lo mejor que este mundo tiene para ofrecer.
Gracias.
Declaraciones
(EN)