D赤a Internacional de Conmemoraci車n en Memoria de las V赤ctimas del Holocausto
Conmemoraci車n 2013
Calendario 2013 de eventos en conmemoraci車n del Holocausto
El D赤a Internacional de Conmemoraci車n en Memoria de las V赤ctimas del Holocausto que se celebrar芍 en el a?o 2013 gira en torno al tema ?Rescates durante el Holocausto: La valent赤a de preocuparse?. Exposiciones, pel赤culas, actividades educativas y la ceremonia anual de conmemoraci車n, el Programa de Divulgaci車n del Holocausto y las Naciones Unidas y la red mundial de Centros de Informaci車n de las Naciones Unidas honrar芍n a aquellos que arriesgaron sus propias vidas para salvar a decenas de miles de jud赤os, gitanos de origen roma y sinti y otros pueblos de una muerte casi segura en tiempos del r谷gimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Los eventos que tendr芍n lugar en la semana que empieza el 22 de enero de 2013 tendr芍n como objetivo despertar pensamientos y creencias en los participantes sobre los valores morales y la valent赤a de semejantes actos de rescate. Todo el que conozca esta historia reflexionar芍 sin duda acerca de su propia capacidad para convertir su compasi車n hacia los dem芍s en acciones decisivas y heroicas en tiempos de necesidad.
Nueva publicaci車n:
El ?Discussion Papers Journal? se compone de diez documentos sobre cuestiones relativas a los derechos humanos, la prevenci車n de los genocidios y los estudios sobre el Holocausto, preparados por acad谷micos y profesionales de todo el mundo. La serie tiene como objetivo involucrar a los estudiantes y provocar discusiones animadas a fin de concienciarles sobre este tema crucial. En esta serie, el autor chino, Pan Guang, ofrece un apasionante relato de c車mo los jud赤os se dirigieron a Shanghai durante la Segunda Guerra Mundial, mientras que el escritor polaco, Andrzej Mirga, detalla la persecuci車n nazi de roman赤es y sinti durante el mismo per赤odo. El Profesor argentino, Juan E. M谷ndez, nos lleva al siglo 21 con una discusi車n sobre la detenci車n y la espera judicial, en 2011, del acusado criminal de guerra serbio, Ratko Mladic. El valor de educar sobre el Holocausto es explorado por la Sudafricana, Tali Nates, que muestra c車mo la educaci車n ayuda a sanar las divisiones provocadas por el apartheid en Sud芍frica. El erudito ruso, Ilya Altman, habla de la rememoraci車n del Holocausto en la educaci車n en la Rusia contempor芍nea. Otros colaboradores son Edward Mortimer y Kaja Shonick Glahn (Reino Unido/Alemania), David Matas (Canad芍), Lenore Weitzman (EE.UU.) y Robert Krell (Canad芍).
Martes, 22 de enero
Inauguraci車n de las exposiciones
?El mundo sab赤a: La misi車n de Jan Karski para la humanidad?
Lugar: Vest赤bulo de visitantes del edificio de la Asamblea General
Hora: 18.00 horas
Contacto: ewa.malys@msz.gov.pl
La exposici車n muestra la apasionante historia del ciudadano polaco Jan Kozielewski, que, bajo el seud車nimo de Jan Karski, actu車 como mensajero para el Estado Clandestino Polaco y mantuvo informados a los l赤deres aliados de la exterminaci車n continua de jud赤os en la Alemania nazi. Karski, un cat車lico romano que luego obtuvo la ciudadan赤a estadounidense, fue nombrado ciudadano honorario de Israel y el de Justo entre las Naciones. La exposici車n ha sido organizada por el Museo de Historia Polaca junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep迆blica de Polonia y la .
?Quien salva al menos una vida＃ los que rescataron jud赤os durante el Holocausto?
Contacto: jfr@jfr.org
Esta exposici車n muestra algunos de los casos menos comunes pero sumamente importantes en los que la gente luch車 para salvaguardar a ciudadanos jud赤os durante el Holocausto. En tiempos de muerte y destrucci車n, los que eligieron rescatar a sus compatriotas no se quedaron en silencio. Eligieron otro camino y su valent赤a nos da una luz de esperanza. La exposici車n demuestra que la gente es capaz de tomar decisiones y actuar en consecuencia, a迆n frente a grandes limitaciones. Toda una lecci車n sobre el valor universal de preservar la vida, la dignidad y los derechos humanos. La exposici車n ha sido organizada por la Fundaci車n Jud赤a para los Justos ().
Mi谷rcoles, 23 de enero
Proyecci車n de la pel赤cula ?Los rescatadores?
Hora: 18:30 a 21:00 horas
Lugar: Sal車n del Consejo Econ車mico y Social (NLB)
Contacto: Holocaustremembrance@un.org
Este documental, del realizador Michael King, ganador del premio Emmy, relata los esfuerzos heroicos llevados a cabo por una docena de diplom芍ticos que usaron los privilegios de sus puestos en toda Europa para salvar las vidas de decenas de miles de jud赤os durante la Segunda Guerra Mundial. Estas 12 personas (desde un turco musulm芍n apostado en Grecia hasta un japon谷s enviado a Kaunas, Lituania) corrieron grandes riesgos, tanto personales como profesionales, para ayudar a otros en circunstancias desesperadas. Michael King hace un seguimiento de Sir Martin Gilbert, un eminente historiador del Holocausto que perdi車 a varios miembros de su familia en el Holocausto, y de Stephanie Nyombayire, una activista antigenocida de Rwanda cuya familia fue asesinada durante el genocidio ruand谷s de 1994, as赤 como a supervivientes del Holocausto y descendientes de los rescatadores.
La presentaci車n del documental correr芍 a cargo de la productora, Joyce D. Mandell. Michael King y Leon Moed, que fue rescatado del Holocausto, participar芍n en la sesi車n de preguntas y respuestas.
La proyecci車n de este documental es obra del Programa de Divulgaci車n del Holocausto de las Naciones Unidas, la Misi車n de Estados Unidos ante las Naciones Unidas y la Fundaci車n Sousa Mendes ( ).
Jueves 24 de enero
Informe del Departamento de Informaci車n P迆blica para las ONG, ?Rescates durante el Holocausto: La historia de los jud赤os daneses?.
Contacto: sainte@un.org
Viernes 25 de enero
Ceremonia de conmemoraci車n del Holocausto, ?Rescates durante el Holocausto: La valent赤a de preocuparse?.
Lugar: Sal車n de la Asamblea General
Hora: 11:00 a 13:00 horas
Contacto: Holocaustremembrance@un.org
Esta ceremonia solemne, basada en el tema de este a?o, ?Rescates durante el Holocausto: La valent赤a de preocuparse?, incluye un mensaje en video del Secretario General de las Naciones Unidas, as赤 como tambi谷n declaraciones de Su Excelencia el Sr. Raymond Serge Bal谷, Vicepresidente del Sexag谷simo per赤odo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, formulada en nombre del Excmo. Sr. Vuk Jeremi?, Presidente de la Asamblea General, Su Excelencia el Sr. Ron Prosor, representante permanente de Israel ante las Naciones Unidas, y Su Excelencia la Sra. Signe Burgstaller, representante permanente adjunto de Suecia ante las Naciones Unidas. La profesora Ethel Brooks, de origen roma y soci車loga en la Universidad Rutgers, compartir芍 su perspectiva en cuanto al impacto que tuvo el terror y las matanzas nazis sobre las familias gitanas de origen roma y sinti. El discurso destacado lo dar芍 el profesor Mordecai Paldiel, de la Universidad Yeshiva, un sobreviviente del Holocausto jud赤o y autoridad indiscutida en temas de rescate durante el Holocausto. El profesor Paldiel fue director del Departamento de los Justos en Yad Vashem, la Entidad en Memoria de los M芍rtires y H谷roes del Holocausto, que en el a?o 2013 cumple 50 a?os de su creaci車n. El cantor Chaim David Berson recitar芍 las plegarias conmemorativas. La m迆sica que se escuchar芍 durante la ceremonia ser芍 interpretada por el Conjunto de C芍mara Motyl (?Motyl Chamber Ensemble?)
?60 a?os de restituci車n de bienes: Historia y desaf赤os?, organizada por B'nai B'rith International
Lugar: Comunidad Internacional Baha＊i, 866 邋控輦華Plaza
Hora: 9:15 horas
Se requiere la confirmaci車n de asistencia a m芍s tardar el 21 de enero enviando un mensaje a rsvpUN@bnaibrith.org o llamando al 212-557-0019.
est芍 organizando un programa de desayuno especial en torno al tema de los 60 a?os de restituci車n de bienes, su historia y sus desaf赤os. Allan J. Jacobs, presidente de B＊nai B＊rith International, estar芍 a cargo de la apertura del evento. Se escuchar芍n mensajes de Arie Bucheister, especialista senior en temas de restituci車n de la Conferencia sobre Reclamaciones Materiales de los Jud赤os contra Alemania, y Daniel S. Mariaschin, vicepresidente ejecutivo de B＊nai B＊rith International.
La (JFR, por sus siglas en ingl谷s) ha elaborado una serie de ocho tipos de carteles sobre el tema del ?rescate?, que se encuentran disponibles para la red mundial de Centros de Informaci車n de las Naciones Unidas con fines educativos. Los carteles vienen acompa?ados de una gu赤a para el maestro sobre c車mo propiciar un debate sobre de la importancia del rescate, y material para el estudiante que describen varias trayectorias individuales. El objetivo de esta serie es transmitir valores de autosacrificio, integridad y valent赤a moral, as赤 como brindar una lecci車n universal sobre la importancia de preservar la dignidad humana y proteger los derechos humanos.
El Programa de Divulgaci車n del Holocausto y las Naciones Unidas, con la ayuda del Centro de Informaci車n de Buenos Aires, el Centro de Informaci車n de Mosc迆, el Centro Regional de Informaci車n de Bruselas y el Servicio de Informaci車n de Ginebra, ha traducido estos productos al franc谷s, ruso y espa?ol para su uso en aulas escolares.
Mensaje del Secretario General
con ocasi車n del D赤a Internacional de Conmemoraci車n en memoria de las v赤ctimas del Holocausto
27 de enero de 2013
Durante la Segunda Guerra Mundial, millones de personas que no se ajustaban a la perversa ideolog赤a de la perfecci車n aria de Adolfo Hitler 〞jud赤os, roman赤es y sintis, homosexuales, comunistas, enfermos mentales y otros〞 fueron sistem芍ticamente perseguidas y objeto de redadas y trasladadas a campos de exterminio. Algunas fueron asesinadas inmediatamente; a otras se les hizo trabajar cruelmente hasta la muerte. Cada a?o, en el aniversario de la liberaci車n de Auschwitz-Birkenau, observamos el D赤a Internacional de Conmemoraci車n en memoria de las v赤ctimas del Holocausto para que estos cr赤menes nunca caigan en el olvido.
El tema de este a?o 〞?El rescate durante el Holocausto: el coraje de ayudar?〞 rinde homenaje a quienes pusieron en peligro su vida y la de sus familias para salvar a jud赤os y otras personas de una muerte segura bajo el r谷gimen nazi. Las historias de los salvadores son diversas. Algunos alojaron en sus hogares a quienes iban a ser v赤ctimas; otros condujeron a familias a un lugar seguro o las ayudaron a obtener los documentos necesarios para escapar. Sin embargo, todas las historias tienen un hilo conductor com迆n: el coraje, la compasi車n y el liderazgo moral.
Varias de estas historias se han convertido en verdaderos iconos 〞como la de Raoul Wallenberg, un diplom芍tico sueco que ayud車 a salvar a miles de jud赤os en Budapest. Sin embargo, las historias de muchos de los salvadores solo son conocidas por quienes se beneficiaron de sus valientes actos. Este a?o la conmemoraci車n apunta a ampliar los anales de la historia y dar a esos h谷roes desconocidos la atenci車n que merecen.
El Programa de divulgaci車n El Holocausto y las Naciones Unidas ha elaborado material educativo sobre estos salvadores. Si bien los actos de genocidio ilustran hasta qu谷 profundidades del mal pueden descender tanto personas como sociedades enteras, los ejemplos de estos hombres y mujeres audaces tambi谷n demuestran la capacidad de la humanidad para extraordinarios actos de bondad, incluso durante los d赤as m芍s oscuros. En este D赤a Internacional, recordemos todos a los inocentes que perdieron sus vidas durante el Holocausto y a quienes tuvieron el coraje de ayudar: las personas normales y corrientes que dieron pasos extraordinarios para defender la dignidad humana. Su ejemplo puede ayudarnos hoy a construir un mundo mejor.
Mensaje de la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova,
con motivo del D赤a Internacional de Conmemoraci車n en Memoria de las V赤ctimas del Holocausto
27 de enero de 2013
En este aniversario de la liberaci車n del campo de concentraci車n y exterminaci車n de Auschwitz-Birkenau, la UNESCO desea reafirmar la urgente necesidad de ense?ar la historia del genocidio de los jud赤os y de los cr赤menes nazis. La Organizaci車n se compromete a hacerlo con la convicci車n de que el recuerdo de los desaparecidos gu赤a a los vivos por el camino de la paz. Celebramos asimismo a los sobrevivientes, sus esfuerzos por transmitir lo que vivieron y hacer renacer el legado de las comunidades jud赤as despu谷s de la Segunda Guerra Mundial. Su testimonio nos recuerda que la humanidad, capaz de lo peor, como ahora sabemos, es tambi谷n fuerza de vida y solidaridad.
Este a?o, el D赤a gira en torno al tema del auxilio. Seamos conscientes de que muchos de quienes sobrevivieron lo lograron porque se los ayud車 - se los escondi車, se les advirti車 de una redada, los protegi車 una mano tendida o el silencio de quien no los denunci車. Los apoyaron grupos organizados, de jud赤os y no jud赤os, y personas aisladas. En dos pa赤ses, Bulgaria y Dinamarca, amplios sectores de la sociedad se movilizaron para impedir las deportaciones. En todos los lugares sobre los que se abati車 el mal, hubo "justos" que, poniendo su vida en peligro, se elevaron contra la violencia de los asesinos y la indiferencia de muchos otros.
Estos hombres y mujeres nos dirigen un mensaje esencial: siempre es posible actuar contra el racismo, el antisemitismo y la intolerancia. Su resistencia es una lecci車n de humanidad que debemos transmitir con todo su vigor y complejidad, contra la tentaci車n del olvido y las reducciones enga?osas nacidas del paso del tiempo.
Celebrar su valent赤a es recordar tambi谷n que, desgraciadamente, tal actitud no fue la norma sino una excepci車n. Durante el Holocausto se sacrificaron seis millones de personas de todos los or赤genes y condiciones porque eran jud赤as. Los nazis y sus colaboradores persiguieron y tambi谷n mataron a roman赤es y sintis, personas con discapacidad, opositores pol赤ticos, homosexuales y otras personas, en nombre de una ideolog赤a criminal de la desigualdad de los seres humanos.
El alcance de este derrumbe moral es universal. Debemos meditar sobre sus causas y consecuencias para construir, por medio de un mejor conocimiento del pasado, las condiciones de una paz duradera. Este esfuerzo es tanto m芍s urgente cuanto que los 迆ltimos testigos directos est芍n desapareciendo. Debe prolongarse en el tiempo, m芍s all芍 de las conmemoraciones, mediante la educaci車n, la formaci車n de docentes, la difusi車n de contenidos adaptados a cada soporte y a cada audiencia. La UNESCO apoya esta causa y rinde homenaje a las v赤ctimas para preparar el ma?ana e impedir los genocidios y las violencias de masas en el futuro. Este es el objetivo de la conferencia que el 28 de enero organiza la UNESCO, en colaboraci車n con la Oficina del Representante Especial de las Naciones Unidas para la Prevenci車n del Genocidio.
Ante las violencias extremas que sacuden el mundo, ante el resurgimiento del racismo y el antisemitismo bajo todas sus formas, contra los discursos que apuntan a negar o a relativizar la realidad singular del genocidio del pueblo jud赤o, nuestra determinaci車n es m芍s fuerte que nunca. Valga citar el ejemplo de unos 15 pa赤ses de ?frica que se han comprometido junto a nosotros a reforzar la ense?anza sobre el Holocausto en sus programas escolares. Es un gesto hist車rico para la construcci車n de una memoria com迆n de la humanidad en torno a valores compartidos. Insto a todos los Estados Miembros a redoblar esfuerzos en este sentido, en nombre del respeto y de la dignidad humana.