Cette derni¨¨re ¨¦dition imprim¨¦e de la Chronique de l¡¯ONU est consacr¨¦e aux nouvelles technologies et ¨¤ leur utilisation croissante pour la r¨¦alisation du Programme 2030. Dans cette ¨¦dition sp¨¦ciale plus ¨¦tendue, les 17 articles ¨¦crits par de hauts responsables du syst¨¨me des Nations Unies ainsi que par d¡¯autres leaders d'opinion explorent les promesses de notre ¨¨re num¨¦rique tout en posant la question importante de savoir o¨´ vont nous mener ces technologies.
Tout comme les Nations Unies, qui s¡¯appuient de plus en plus sur les technologies et l¡¯innovation pour am¨¦liorer leur efficacit¨¦ sur le terrain et au Si¨¨ge, la Chronique de l¡¯ONU change et se tourne vers l¡¯avenir num¨¦rique.?
La Chronique de l¡¯ONU a ¨¦t¨¦ publi¨¦e la premi¨¨re fois le 3 ao?t 1946 sous le titre? Bulletin hebdomadaire des Nations Unies. Parmi d¡¯autres sujets, la premi¨¨re ¨¦dition comprenait le pr¨¦ambule de la Charte des Nations Unies, une pr¨¦sentation des activit¨¦s de l¡¯Organisation au cours de cette semaine-l¨¤ ainsi que des articles sur l¡¯admission des nouveaux ?tats Membres et la reconstruction des zones d¨¦truites pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Bulletin contenait aussi un message du premier Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies, Trygve Lie. Dans l¡¯introduction de cette nouvelle publication, il ¨¦crivait?:
??... il est logique de la part du public d¡¯attendre du Secr¨¦tariat des informations dignes de foi relatives ¨¤ toutes les questions que traitent les Nations Unies et aux mesures prises ¨¤ leur endroit. Le D¨¦partement de l¡¯Information s¡¯efforcera de pr¨¦senter, dans le Bulletin, un tableau aussi fid¨¨le que possible des faits.??
En mai 1964, le Bulletin hebdomadaire est devenu la Chronique mensuelle de l¡¯ONU, sugg¨¦rant le futur nom du magazine. Dans l¡¯avant-propos, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral U Thant faisait ¨¦cho aux convictions de?M. Lie sur l¡¯importance des informations concernant les Nations Unies?:
??Un compte rendu de ce que l¡¯Organisation des Nations Unies pense, dit et fait, ¨¦crit pour le monde entier par l¡¯Organisation elle-m¨ºme, lui permet, pour ainsi dire, de s¡¯acquitter de sa responsabilit¨¦ non seulement ¨¤ l¡¯¨¦gard des gouvernements des Etats membres et de leurs d¨¦l¨¦gations, mais aussi ¨¤ l¡¯¨¦gard de tous ceux qui s¡¯int¨¦ressent s¨¦rieusement aux affaires internationales.?
Ce nouveau magazine mensuel pr¨¦sentait, entre autres articles, une rubrique intitul¨¦e ??Notes du mois??, r¨¦sumant les rapports du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral soumis au Conseil de s¨¦curit¨¦ concernant les questions politiques et s¨¦curitaires ainsi qu¡¯une section distincte consacr¨¦e aux photos.
La Chronique de l¡¯ONU a adopt¨¦ sa pr¨¦sentation actuelle en 2007 en tant que revue trimestrielle abordant diff¨¦rents th¨¨mes. Pour r¨¦pondre aux changements dans l¡¯industrie de l¡¯¨¦dition, elle sera bient?t, comme de nombreux journaux et revues, un magazine enti¨¨rement num¨¦rique apr¨¨s la publication de ce num¨¦ro. De nombreuses fa?ons, cependant, elle retrouve ses origines.
Un nouveau site internet sera lanc¨¦ mi-2019. Tout comme ses pr¨¦d¨¦cesseurs, ce site proposera des contenus originaux, vari¨¦s et concis. Il sera mis ¨¤ jour r¨¦guli¨¨rement et continuera de mettre en ¨¦vidence les ODD et les mesures prises pour les atteindre. Le site ¨¦voluera et adaptera ses outils pour tirer parti des avanc¨¦es technologiques et des plates-formes de communication.
Alors que nous poursuivons notre travail sur la mise en place de ce nouveau magazine num¨¦rique des Nations Unies, nous vous invitons ¨¤ nous soumettre votre avis sur la publication ainsi que vos suggestions sur ce que vous souhaiteriez voir sur son site. Comme d¡¯habitude, vous pouvez vous rendre sur et nous ¨¦crire ¨¤ unchronicle@un.org ou sur Twitter @_UNChronicle.
Conform¨¦ment ¨¤ la mission d¨¦finie par les Secr¨¦taires g¨¦n¨¦raux Lie et Thant, nous continuerons de fournir des informations faisant autorit¨¦ sur l¡¯Organisation alors que sa revue phare f¨ºtera bient?t son soixante-treizi¨¨me anniversaire.?
?
La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?
