�山����

The Secretary-General filed an appeal.

The Appeals Tribunal found that the UNDT exceeded its jurisdiction and erred in law when it interpreted Staff Rule 6(3)(a) as allowing Ms. Barbulescu as a commissioning mother in a surrogacy to be entitled to maternity leave contrary to the clear and unambiguous Staff Regulations and Rules. The UNDT enlarged the scope of Staff Rule 6(3) to an extent that it made a policy decision which is in the purview of the Secretary-General.  Further, the Dispute Tribunal erred in making factual findings without evidence.

The Appeals Tribunal however held that the...

Whether the Applicant is entitled to maternity leave under staff rule 6.3(a)

While the Staff Regulations and Rules of the United Nations is not a treaty, art. 31.1 of the VCLT sets forth generally accepted rules for interpreting an international document, which refers to interpretation according to the “ordinary meaning” of the terms “in their context and in the light of its object and purpose” (see, e.g., �山����Administrative Tribunal Judgment No. 942, Merani (1999), para. VII; Avognon et al. UNDT/2020/151, para. 50; Andreeva et al. UNDT/2020/122, para. 64; Applicant UNDT/2021/165, para. 37).

Receivability The Applicant did not request management evaluation of the following contested decisions: 1) The Administration’s failure to take appropriate action in relation to her complaint; 2) Undue delays in the investigation, in the initiation and conducting of a disciplinary process, and in taking the final decision on the imposition of disciplinary sanctions against her former supervisors; and 3) The Administration’s failure to take appropriate action to protect her from sexual harassment in her workplace environment and to remedy the harm suffered. Moreover, the Tribunal is not...