Unat a considéré un appel du secrétaire général qui a contesté les remèdes offerts à M. Eissa. Unat a jugé qu'il n'y avait aucun mérite dans l'affirmation du Secrétaire général selon laquelle UNDT a commis une erreur en ne pas expliquer quelles irrégularités étaient substantielles et qui étaient procédurales, car l'un ou l'autre type d'irrégularité peut étayer une attribution de dommages moraux. Unat a jugé qu’il n’y avait aucun mérite dans l’affirmation du Secrétaire général selon laquelle le prix était duplicatif de l’attribution d’alternative au lieu d’annulation. Unat a noté qu'un prix en...