Ãå±±½ûµØ

Nouvelle publication : Revue th¨¦matique sur la consolidation de la paix au niveau local

Qu'est-ce que la consolidation de la paix au niveau local ? Quelles sont les approches communes de la consolidation de la paix ¨¤ l'¨¦chelon local, et quels sont les facteurs qui favorisent l'efficacit¨¦ des efforts de consolidation de la paix ¨¤ ce niveau ? Comment le Fonds de consolidation de la paix (PBF) et les autres donateurs peuvent-ils mieux soutenir les initiatives locales de consolidation de la paix ? Pour r¨¦pondre ¨¤ ces questions et ¨¤ d'autres interrogations connexes, le Fonds de consolidation de la paix a command¨¦ et r¨¦cemment publi¨¦ une revue th¨¦matique sur la consolidation de la paix au niveau local, en partenariat avec la Fondation PeaceNexus et le programme des Volontaires des Nations Unies. Conform¨¦ment ¨¤ l'engagement visant ¨¤ donner aux jeunes les moyens de mener des recherches sur le terrain et d'analyser des donn¨¦es, cinq jeunes chercheurs et chercheuses recrut¨¦s en tant que Volontaires des Nations Unies (UNV) ont travaill¨¦ avec un chercheur principal/chef d'¨¦quipe pour mener des recherches sur le terrain dans quatre pays o¨´ ont ¨¦t¨¦ men¨¦es des ¨¦tudes de cas : le Burkina Faso, la C?te d'Ivoire, le Kirghizistan et les Balkans occidentaux (avec des UNV bas¨¦s en Bosnie-Herz¨¦govine et au Kosovo[1] ). Cette approche de recherche innovante a permis de prolonger l'engagement du PBF en faveur de l'agenda Jeunesse, Paix et S¨¦curit¨¦ en donnant aux jeunes un r?le central, non seulement ¨¤ travers des investissements programmatiques mais aussi dans l'analyse des impacts de ces investissements.

La revue th¨¦matique pr¨¦sente d'abord les consid¨¦rations conceptuelles qui sous-tendent la th¨¦orie et la pratique de la consolidation de la paix au niveau local, en se concentrant sur la notion de contrat social et sur la confusion existante parfois entre " le local " et " le national ". L'¨¦tude se penche ensuite sur les projets locaux de consolidation de la paix financ¨¦s par le Fonds de consolidation de la paix examin¨¦s d¡¯un point de vue proc¨¦dural. Cela comprend les consid¨¦rations relatives au financement direct des acteurs et actrices de la soci¨¦t¨¦ civile locale, l¡¯inclusivit¨¦ des processus afin d¡¯identifier divers partenaires locaux de mise en ?uvre, ainsi que le suivi et l'¨¦valuation des interventions locales de consolidation de la paix d'une mani¨¨re qui soit significative pour les communaut¨¦s locales tout en tenant compte des dynamiques de consolidation de la paix au niveau national. L'¨¦tude analyse ensuite les approches communes des initiatives de consolidation de la paix au niveau local, y compris celles qui renforcent les structures locales de paix et les projets qui am¨¦liorent les relations intercommunautaires ou les relations entre l'?tat et la soci¨¦t¨¦, en identifiant les facteurs qui contribuent ¨¤ leur succ¨¨s ou ¨¤ leur ¨¦chec. Enfin, l'¨¦tude fournit des recommandations pratiques pour les futurs programmes de consolidation de la paix au niveau local, y compris concernant les aspects programmatiques qui devraient ¨ºtre reproduits, ¨¦tendus ou d¨¦courag¨¦s.?

?pour participer ¨¤ un ¨¦v¨¦nement de lancement virtuel le 24 mai, de 9 ¨¤ 10 heures (temps normal de l¡¯Est), o¨´ des activistes de la soci¨¦t¨¦ civile locale d'Asie centrale, des Balkans occidentaux et d'Afrique de l'Ouest parleront de leurs exp¨¦riences de ce qui fonctionne et ne fonctionne pas dans la consolidation de la paix au niveau local.?

Pour en savoir plus, veuillez consulter Thematic Review on Local Peacebuilding 2022 | PEACEBUILDING (un.org).

Traduction par Vital Goumou, Volontaire des Nations Unies en ligne

?


[1] Toute r¨¦f¨¦rence au Kosovo doit ¨ºtre comprise dans le contexte de la r¨¦solution 1244 (1999) du Conseil de s¨¦curit¨¦.

Available Page Translation

English |