缅北禁地

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш (в центре) с участниками специального мероприятия ?Молодежь выступает за права человека? по случаю Дня прав человека (2019 год).

Путь вперед

Portrait photo of Michelle Bachelet

Системная расовая дискриминация выходит за рамки любого проявления ненависти отдельно взятым человеком ... Она является результатом устройства многочисленных государственных систем и институтов, которые по отдельности и вместе увековечивают и укрепляют барьеры на пути к равенству... Все мы должны открыто осуждать любые заявления — особенно политического характера, — которые основаны на расовом превосходстве или ненависти, или подстрекают к расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.

Реализация

Обеспечить своевременное и эффективное выполнение Дурбанской декларации и Программы действий, итогового документа Конференции по обзору Дурбанского процесса 2009 года и Политической декларации 2011 года по случаю десятой годовщины принятия ДДПД, а также Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации (МКЛРД) и других обязательств, принятых в ходе последующих процессов на всех уровнях.

Повестка дня в направлении трансформационных изменений для обеспечения расовой справедливости и равенства

На своей 47-й сессии, проходившей с 21 июня по 14 июля 2021 года, принял резолюцию 47/21 под названием ?Поощрение и защита прав человека и основных свобод африканцев и лиц африканского происхождения от чрезмерного применения силы и других нарушений прав человека сотрудниками правоохранительных органов, посредством преобразований во имя расовой справедливости и равенства?. В резолюции, Совет с удовлетворением отметил доклад Верховного комиссара ООН по правам человека, который также включает ?Программу по осуществлению преобразований во имя расовой справедливости и равенства?, состоящую из четырех пунктов? .

В резолюции 47/21 Совет по правам человека также постановил учредить международный независимый экспертный механизм, состоящий из трех экспертов, обладающих опытом в области правоохранительной деятельности и прав человека, ?в целях содействия преобразовательным изменениям в интересах расовой справедливости и равенства в контексте правоохранительной деятельности во всем мире, особенно в тех случаях, когда это связано с наследием колониализма и трансатлантической работорговли порабощенными африканцами, а также для расследования реакции правительств на мирные антирасистские протесты и все нарушения международного права прав человека и для содействия привлечению к ответственности и возмещению ущерба жертвам?.

В состоящей из четырех пунктов Повестке дня для преобразовательных изменений в интересах расовой справедливости и равенства Верховный комиссар ООН по правам человека призывает государства и Совет по правам человека:

  • АКТИВИЗИРОВАТЬСЯ: прекратить отрицание и начать действия по устранению
  • ДОБИТЬСЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ: покончить с безнаказанностью и работать над укреплением доверия
  • ПРИСЛУШАТЬСЯ: лица африканского происхождения должны быть услышаны
  • ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ: противостоять наследию прошлого, принять специальные меры и обеспечить правосудие для возмещения ущерба.

Диалог

Для достижения примирения и исцеления важно обсудить способы почтить память жертв прошлых трагедий, принести извинения и наладить общественный диалог вокруг насущного требования справедливости для жертв нарушений прав человека в результате расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.

Правосудие

Дурбанская декларация подтверждает, что жертвам нарушений прав человека, являющихся результатом расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, особенно с учетом их уязвимого положения в социальном, культурном и экономическом плане, должен быть обеспечен доступ к правосудию, включая юридическую помощь, где это необходимо, и эффективную и надлежащую защиту и средства правовой защиты, включая право добиваться справедливого и адекватного возмещения или удовлетворения за любой ущерб, понесенный в результате такой дискриминации, как это закреплено в многочисленных международных и региональных документах по правам человека.

Образование

Необходимо развивать образование, которое включает в национальные школьные программы точное изложение наследия прошлого, включая порабощение и колониализм, их разрушительное воздействие, а также связь с современными проявлениями расизма, расовой дискриминации и связанной с ними нетерпимости, а также правдивое изложение истории Африки до колониализма и порабощения, и важный вклад африканцев и лиц африканского происхождения, азиатов и лиц азиатского происхождения, коренных народов, меньшинств, мигрантов и беженцев в современное общество.?

Национальные планы действий

Дурбанская программа действий рекомендует государствам принять национальные планы действий по поощрению разнообразия, равенства, справедливости, социальной справедливости, равенства возможностей и участия всех. Национальный план действий против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости должен быть широким по охвату и всеобъемлющим. Это означает, что он также должен затрагивать вопросы прошлого. Национальные планы действий также могут стать хорошей основой для национальных процессов установления истины и примирения.

Сотрудничество правительств и структур ООН в целях повышения осведомленности

Необходимо оперативно расширить сотрудничество правительств и структур ООН для обеспечения своевременной разработки эффективных образовательных материалов и кампаний по повышению осведомленности, направленных на просвещение общественности о жертвах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, включая африканцев и лиц африканского происхождения, азиатов и лиц азиатского происхождения, коренные народы, меньшинства, их историю и культуру, их вклад и важность построения инклюзивного общества при уважении прав человека и самобытности всех жертв.

Повестка дня на период до 2030 года и Международное десятилетие лиц африканского происхождения — укрепляющая основа

Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года (2015-2030) началась в том же году, что и Международное десятилетие лиц африканского происхождения (2015-2024). Оба документа представляют собой взаимоукрепляющую основу, которая может помочь преодолеть исторически укоренившуюся системную и структурную дискриминацию в отношении лиц африканского происхождения во всем мире.

Международное десятилетие лиц африканского происхождения (2015-2024) обеспечивает важную основу для принятия мер по решению структурных вопросов доступа к правосудию, расового профилирования, признания лиц африканского происхождения и глубоко укоренившихся дефицитов в экономике и развитии, которые их затрагивают. В 2021 году также отмечается середина Международного десятилетия лиц африканского происхождения, координатором которого является Верховный комиссар по правам человека.