§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
°ä§à§ã§ä§Ñ§Ó
§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ú§Ù §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú 21?§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó.
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î:?
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §±§Ú§ä§Ö§â §´§à§Þ§ã§à§ß (§¶§Ú§Õ§Ø§Ú)
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó:
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §³§Ñ§Ò§â§Ú §¢§å§Ü§Ñ§Õ§å§Þ (§¡§Ý§Ø§Ú§â) ¡ª §±§Ö§â§Ó§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §¥§Ú§Ñ§ß §´§â§Ú§Ñ§ß§ê§Ñ§ç §¥§Ø§Ñ§ß§Ú (§ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù§Ú§ñ) ¡ª §£§ä§à§â§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
- §¦§Ö§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §®§Ñ§â§Ú§ñ §¿§Þ§Þ§Ñ §®§Ö§ç§Ú§ñ §£§Ö§Ý§Ö§ã§Ñ (§¬§à§Ý§å§Þ§Ò§Ú§ñ) ¡ª §´§â§Ö§ä§Ú§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â §¥§â§à§Ò§ß§ñ§Ü (§·§à§â§Ó§Ñ§ä§Ú§ñ) ¡ª §¹§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §ª§ß§Ô§Ñ §²§à§ß§Õ§Ñ §¬§Ú§ß§Ô (§³§Ö§ß§ä-§£§Ú§ß§ã§Ö§ß§ä §Ú §¤§â§Ö§ß§Ñ§Õ§Ú§ß§í) ¡ª §±§ñ§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
- §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §¥§ï§ß§ß§Ú §¥§Ñ§ß§à§ß (§ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§î) ¡ª §º§Ö§ã§ä§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä
§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ
§¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §¡§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§à-§´§Ú§ç§à§à§Ü§Ö§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ
§£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ
§³§ä§â§Ñ§ß§í §§Ñ§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú §Ú §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß§Ñ
§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §¦§Ó§â§à§á§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ
|
§±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú
|
§¶§å§ß§Ü§è§Ú§Ú
B §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö c §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§á§Ú§ã§Ü§à§Þ §á§å§ß§Ü§ä§à§Ó §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §á§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ§å §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§à§Þ§å §á§å§ß§Ü§ä§å §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ö§Ô§à §Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ, §à§ä§Ü§Ý§à§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ o §Ö§Ô§à §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú o §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ö§Ô§à §Ó §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û.
§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Õ§Ñ§ä§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú. §°§ß §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ð §Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ó §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§å§ß§Ü§ä§à§Ó §Ú §Ó §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó§ã§Ö§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú.
§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ö §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à, §ß§Ú§Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §á§à §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ.?
°Ú§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú]
§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í
- (A/BUR/71/1)
- (A/71/250 +)