¶Ù¾±¨¢±ô´Ç²µ´Ç²õ
El Sal¨®n del Consejo Econ¨®mico y Social, o ECOSOC, es un obsequio de Suecia y la cortina ha sido sustituida tres veces, 1950 - 1952 (Marianne Richter), 1988 (una adaptaci¨®n del dise?o ""Pit¨¢goras"" de Sven Markelius), y 2013 (Ann Edholm). Suecia tambi¨¦n don¨® el resto del mobiliario. Esta cortina m¨¢s reciente ha sido dise?ada por la pintora Ann Edholm y se titula ""Dialogos"". Las cu?as naranjas y blancas representan el di¨¢logo. Estas cu?as o tri¨¢ngulos piden que se reflexione sobre los intercambios igualitarios y mutuos como base de la discusi¨®n o el di¨¢logo democr¨¢tico. Hace hincapi¨¦ en el di¨¢logo como fundamento del discurso democr¨¢tico.
La artista ha declarado que su obra busca la precisi¨®n est¨¦tica. Quiere infundir valor, resistencia y poder a los delegados que debaten sus firmes decisiones m¨¢s all¨¢ del inter¨¦s propio y las perspectivas a corto plazo. El dise?o se?ala que solo a trav¨¦s del di¨¢logo podemos dominar nuestro miedo a lo que es diferente u otro.
El ECOSOC es uno de los seis ¨®rganos principales de las Naciones Unidas. Coordina las ¨¢reas econ¨®micas y sociales de la organizaci¨®n.
El sal¨®n y la cortina del ECOSOC, recientemente renovados, se inauguraron en 2013 con la presencia de los siguientes funcionarios: El Secretario General Ban Ki-Moon, presidente del ECOSOC, el Representante Permanente de Colombia ante la ONU, N¨¦stor Osorio, la ministra de Cooperaci¨®n Internacional para el Desarrollo de Suecia, Gunilla Carlsson, y el Secretario General Adjunto, Jan Eliasson.