Дерево в цвету (ковер)
Этот ковер, называемый ?килим? по-украински, изображает дерево жизни с никогда не пересекающимися ветвями, на котором нет двух одинаковых цветков. Дизайн ковра создан Надей Бабенко, следующей народной традиции использования растительного орнамента, характерного для центральной Украины, в частности, Полтавской области.
Цветочный узор на этой вазе, созданный Анной Павленко-Черниченко, чтит традиции древнего народного искусства декоративной росписи в Украине и за ее пределами. ?Деревья в цвету? — это традиционный украинский узор, выполненный вручную на керамической вазе.
Килим и фарфоровая ваза демонстрируют традицию, прошедшую через века. При создании своих работ художницы прибегли к современному взгляду на древнюю традицию.
Подарки были преподнесены министром иностранных дел Украины Георгием Г. Шевелем и приняты Генеральным секретарем У Таном от лица ООН.
На церемонии вручения Генеральный секретарь У Тан сказал: ?Дизайн ковра ?Дерево жизни? имеет мотив, прослеживающийся до древних времен. Его исходное символическое значение — защита жизни. Так как это является и фундаментальной целью нашей работы в ООН, то присутствие здесь этих объектов является абсолютно уместным?.