缅北禁地

Le Secr茅taire g茅n茅ral de l''ONU, Ban Ki-moon, s''est f茅licit茅 mercredi de la r茅installation du Pr茅sident Michel Kafando et des institutions de transition au Burkina Faso, une semaine apr猫s le coup d''Etat.

芦 Le Secr茅taire g茅n茅ral salue les efforts d茅ploy茅s par les chefs d''Etat et de gouvernement de la Communaut茅 茅conomique des Etats de l''Afrique de l''Ouest (CEDEAO), notamment l''茅quipe de m茅diation de haut niveau de la CEDEAO, pour arriver 脿 un r猫glement rapide de la crise politique 禄, a dit le porte-parole du Secr茅taire g茅n茅ral dans une d茅claration 脿 la presse.

M. Ban a rendu hommage 脿 l''excellente collaboration entre les Nations Unies, l''Union africaine, la CEDEAO et d''autres partenaires internationaux pour assurer le retour 脿 l''ordre constitutionnel dans le pays.

芦 La reprise du processus de transition permettra au Burkina Faso de tenir des 茅lections pr茅sidentielles et l茅gislatives en conformit茅 avec la Constitution du pays et la Charte de transition 禄, a ajout茅 le porte-parole.

Le Secr茅taire g茅n茅ral a appel茅 toutes les parties prenantes nationales 脿 faire preuve de retenue et 脿 assurer le respect de l''int茅grit茅 physique et des droits humains de tous les citoyens burkinab茅s.

Le Repr茅sentant sp茅cial du Secr茅taire g茅n茅ral pour l''Afrique de l''Ouest, Mohamed Ibn Chambas a particip茅 mercredi 脿 Ouagadougou 脿 la c茅r茅monie de r茅installation du Pr茅sident Kafando.

芦 Aujourd''hui, le processus de transition reprend son cours au Burkina Faso, avec la r茅installation effective du Pr茅sident Michel Kafando dans ses pr茅rogatives l茅gales et l茅gitimes en tant que Chef d''Etat du Burkina Faso, et premier garant du bon fonctionnement des institutions de la transition burkinab茅. Le retour 脿 la normale est 茅galement illustr茅 par la restauration imm茅diate des institutions de la transition 禄, a d茅clar茅 M. Chambas dans un discours lors de cette c茅r茅monie.

芦 Les Nations Unies seront aux cot茅s des institutions l茅gitimes et du peuple burkinab茅 pour soutenir les initiatives destin茅es 脿 pr茅server la paix sociale et la d茅mocratie, dans l''int茅r锚t sup茅rieur de la nation 禄, a-t-il ajout茅.

Le Repr茅sentant sp茅cial a rappel茅 que la prise de pouvoir qui a commenc茅 le 16 septembre dernier avait 茅t茅 rejet茅e unanimement et sans ambigu茂t茅 par la communaut茅 internationale tout enti猫re.

Selon la presse, plusieurs chefs d''Etat de la r茅gion qui ont jou茅 un r么le de m茅diation dans la crise au Burkina Faso ont particip茅 脿 la c茅r茅monie de r茅installation du Pr茅sident Kafando 脿 Ouagadougou. Le chef des putschistes, le g茅n茅ral Gilbert Diend茅r茅, avait sign茅 la veille un accord avec l''arm茅e dans lequel il a acceptait de d茅poser les armes.