缅北禁地

Malgr茅 les appels r茅p茅t茅s 脿 un cessez-le-feu humanitaire, notamment par le Secr茅taire-G茅n茅ral des Nations unies, les hostilit茅s se poursuivent sans rel芒che, entravant l'acc猫s et la livraison de fournitures humanitaires essentielles. 听Les travailleurs humanitaires sont confront茅s chaque jour 脿 des d茅fis importants pour poursuivre leur mission. En mars 2020, les partenaires humanitaires ont signal茅 un total de 851 entraves 脿 l'acc猫s du personnel humanitaire et des articles humanitaires 脿 l'int茅rieur et 脿 l'ext茅rieur de la Libye.听

La situation de nombreux migrants et r茅fugi茅s est particuli猫rement alarmante. Depuis le d茅but de cette ann茅e, plus de 3 200 personnes ont 茅t茅 intercept茅es en mer et renvoy茅es en Libye. Nombre d'entre elles se retrouvent dans l'un des onze centres de d茅tention officiels. D'autres sont emmen茅es dans des installations ou des centres de d茅tention non officiels auxquels la communaut茅 humanitaire n'a pas acc猫s. Les Nations Unies ont r茅p茅t茅 脿 plusieurs reprises que la Libye n'est pas un port s没r et que les personnes secourues en mer ne doivent pas 锚tre renvoy茅es en d茅tention arbitraire.听

Les femmes et les enfants continuent de porter le poids du conflit arm茅 en cours en Libye : au cours de l'ann茅e derni猫re, les Nations unies ont v茅rifi茅 113 cas de violations graves, notamment des meurtres et des mutilations d'enfants, des attaques contre des 茅coles et des 茅tablissements de sant茅. Les h么pitaux et les 茅tablissements de sant茅 ont 茅t茅 vis茅s par des bombardements, perturbant encore davantage le fragile syst猫me de sant茅 libyen. Depuis le d茅but de l'ann茅e, au moins 15 attaques ont endommag茅 des 茅tablissements de sant茅 et des ambulances et bless茅 des travailleurs de la sant茅. Ces attaques constituent une violation flagrante du droit humanitaire international et sont encore plus flagrantes lors de la pand茅mie de COVID-19.听

L'apparition du coronavirus en Libye repr茅sente une nouvelle contrainte pour le syst猫me de sant茅, d茅j脿 surcharg茅, et menace encore davantage les personnes les plus vuln茅rables du pays. 听Au 13 mai, on comptait 64 cas confirm茅s de COVID-19, dont trois d茅c猫s, dans diff茅rentes r茅gions du pays. Cela montre que la transmission se fait au niveau local/communautaire. 听Le risque d'une nouvelle escalade de l'茅pid茅mie est tr猫s 茅lev茅.听

La s茅curit茅 alimentaire, qui constitue d茅j脿 un d茅fi, est compromise par la propagation du COVID-19 et son impact socio-茅conomique sur les familles libyennes. Les derni猫res 茅valuations du march茅 montrent que la plupart des villes sont confront茅es 脿 des p茅nuries de denr茅es alimentaires de base associ茅es 脿 une augmentation des prix. La disponibilit茅 limit茅e des biens sur le march茅 et la hausse des prix ont un impact sur les plans, tout comme les perturbations de la cha卯ne d'approvisionnement. Il est essentiel de continuer 脿 soutenir la s茅curit茅 alimentaire 脿 l'int茅rieur du pays afin que cette crise sanitaire ne s'aggrave pas en devenant une crise alimentaire.听

Nous demandons instamment 脿 toutes les parties au conflit de prot茅ger les installations vitales d'approvisionnement en eau. Nous sommes extr锚mement pr茅occup茅s par le fait que les installations d'approvisionnement en eau ont 茅t茅 d茅lib茅r茅ment vis茅es ou attaqu茅es sans discernement. Cela touche des milliers de femmes et d'enfants et entrave les efforts visant 脿 mettre en 艙uvre des mesures de pr茅vention de base contre les virus, comme le lavage des mains.听

Nous soutenons l'appel du Secr茅taire-G茅n茅ral 脿 un cessez-le-feu mondial et 脿 une pause humanitaire pour sauver des vies et permettre aux autorit茅s libyennes et 脿 leurs partenaires de consacrer leur 茅nergie 脿 arr锚ter la propagation du COVID-19. La communaut茅 internationale ne doit pas fermer les yeux sur le conflit en Libye et ses effets catastrophiques sur les civils, y compris les migrants et les r茅fugi茅s, dans tout le pays.听

Malgr茅 d'茅normes d茅fis, les Nations unies et nos partenaires humanitaires ont continu茅 脿 atteindre les personnes les plus vuln茅rables en Libye. Des fonds sont requis d'urgence, notamment pour des services habilitants vitaux tels que le Service a茅rien humanitaire des Nations unies, si nous voulons continuer 脿 r茅pondre aux besoins d'urgence. Nous attendons avec impatience le soutien financier promis au plan d'intervention humanitaire pour la Libye, comme annonc茅 par le gouvernement d'accord national. Les donateurs ont apport茅 leur soutien. Nous leur demandons de continuer 脿 faire preuve de g茅n茅rosit茅 et de se tenir aux c么t茅s du peuple libyen dans sa qu锚te de paix et en ce moment de grand besoin.听