27 junio 2013

Cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob車 la Declaraci車n del Milenio en el a?o 2000, los objetivos y las metas establecidos en la secci車n relativa al desarrollo recibieron, en 迆ltima instancia, el nombre de objetivos de desarrollo del Milenio (OMD). No obstante, los objetivos de desarrollo del Milenio no eran parte de un nuevo programa, sino un intento por cambiar la orientaci車n de a?os de debate, esfuerzos y lucha para promover el desarrollo econ車mico y social de las naciones m芍s pobres del mundo.


Reducir la pobreza y el hambre, lograr la ense?anza primaria universal y promover la igualdad entre los g谷neros son objetivos que siempre han ocupado un lugar prioritario en el programa de las Naciones Unidas en materia de desarrollo. A lo largo de los a?os, la Asamblea hab赤a considerado 谷stas y otras cuestiones relacionadas con el desarrollo por separado o conjuntamente, y hab赤a lanzado diversas campa?as para abordarlas. Sin embargo, los objetivos de desarrollo del Milenio representaban un intento m芍s concentrado de que todas esas actividades, compromisos e iniciativas recabasen un inter谷s com迆n, subrayando su interrelaci車n y la necesidad de avanzar en todos para lograr cualquiera de ellos.


En 1960, el desarrollo pas車 a ocupar un lugar destacado en las actividades de las Naciones Unidas, cuando la Organizaci車n admiti車 a 17 nuevos miembros, el mayor n迆mero admitido hasta entonces en un solo a?o. Aquella fue la primera oleada de nuevos pa赤ses independientes que cambiar赤a dr芍sticamente la composici車n de las Naciones Unidas. En aquel momento, la preocupaci車n m芍s acuciante en materia de desarrollo era luchar contra el hambre en el mundo. La Organizaci車n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci車n (FAO) encabez車 las actividades internacionales encaminadas a abordar la situaci車n de estos nuevos miembros de las Naciones Unidas procedentes de ?frica, de regiones de Asia y del Pac赤fico y el Caribe, as赤 como la de otros miembros que se encontraban en situaciones similares, mediante el lanzamiento, el 1? de julio de 1960, de la Campa?a Mundial contra el Hambre, que atrajo la atenci車n del mundo hacia el problema del hambre, tratando de buscar el apoyo de gobiernos y organizaciones no gubernamentales (ONG) a las campa?as nacionales contra el hambre.


Convencida de la necesidad de adoptar medidas m芍s concertadas, el 27 de octubre de 1960 [resoluci車n 1714 (XVI)], la Asamblea General invit車 a la FAO a elaborar procedimientos para poner a disposici車n de los pa赤ses menos adelantados las mayores cantidades posibles de excedentes de alimentos a fin de ayudarles a combatir el hambre. Sin embargo, afirm車 que la soluci車n definitiva del hambre reside en una aceleraci車n eficaz del desarrollo econ車mico. Con el fin de cumplir los objetivos de la resoluci車n, el 19 de diciembre de 1961 [resoluci車n 1714 (XVI)], la Asamblea estableci車 el Programa Mundial de Alimentos (PMA) sobre una base experimental trianual, con un fondo de contribuciones voluntarias por valor de 100 millones de d車lares de los Estados Unidos. El Programa, que administrar赤an conjuntamente las Naciones Unidas y la FAO, contar赤a con el respaldo de una conferencia sobre promesas de contribuciones que tendr赤a lugar todos los a?os en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York. El 15 de diciembre [resoluci車n 1521 (XV)], la Asamblea decidi車 asimismo establecer el Fondo de las Naciones Unidas para la Capitalizaci車n, que era un nuevo mecanismo para responder a las necesidades de los pa赤ses menos adelantados en materia de capitalizaci車n.


Reconociendo que el problema no se reduc赤a s車lo a la lucha contra el hambre, el 19 de diciembre de 1961 [resoluci車n 1710 (XVI)], bas芍ndose en una propuesta del Presidente de los Estados Unidos, la Asamblea proclam車 el decenio de 1960 como el "Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo". Durante el Decenio, los pa赤ses en desarrollo se fijar赤an sus propios objetivos, con una tasa m赤nima de crecimiento anual del 5% del ingreso nacional agregado. La Asamblea tambi谷n inst車 a que se adoptaran r芍pidamente medidas para eliminar el analfabetismo, el hambre y la enfermedad. Para garantizar que las campa?as internacionales en pro del desarrollo reflejaran sus propias preocupaciones y perspectivas, los pa赤ses en desarrollo organizaron una conferencia sobre los problemas de desarrollo econ車mico, celebrada del 9 al 18 de julio de 1962 en El Cairo (Egipto, entonces conocido como Rep迆blica ?rabe Unida). Tras aprobarse la Declaraci車n de El Cairo de los pa赤ses en desarrollo, el 18 de diciembre, la Asamblea recomend車 al sistema de las Naciones Unidas que tuviera en cuenta los principios de la Declaraci車n cuando se ocupara de las cuestiones relativas al desarrollo econ車mico y social de los pa赤ses en desarrollo.


Para reforzar los objetivos del Decenio, el 11 de diciembre de 1963, la Asamblea [resoluci車n 1943 (XVIII)] hizo un llamamiento para que se apoyara la Campa?a Mundial contra el Hambre, las Enfermedades y la Ignorancia, que llevar赤an a cabo diversas organizaciones no gubernamentales en la segunda mitad del Decenio. El 30 de diciembre de 1964 [resoluci車n 1995 (XIX)], estableci車 la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), con objeto de promover oportunidades de mercado para las exportaciones de productos b芍sicos primarios; y en 1965, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), mediante la fusi車n del Programa Ampliado de asistencia T谷cnica-- establecido en 1950 para proporcionar servicios de asesoramiento t谷cnico y oportunidades de capacitaci車n a los pa赤ses en desarrollo --y del Fondo Especial de las Naciones Unidas, creado en 1959 para prestarles asistencia en la ampliaci車n de sus capacidades de producci車n; y la Organizaci車n de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI).


El objetivo de desarrollo de reducir el hambre tambi谷n cont車 con el apoyo de Su Santidad el Papa Pablo VI, quien, abogando por los pobres y hambrientos del mundo, el 4 de octubre de 1965 comunic車 a la Asamblea que su tarea consist赤a en "hacer de modo que abunde el pan en la mesa de la humanidad". Ese mismo a?o, la Asamblea [resoluci車n 2095 (XX)] ampli車 regularmente el Programa Mundial de Alimentos, mediante la fijaci車n de un objetivo de 275 millones de d車lares de los Estados Unidos de contribuciones voluntarias durante el per赤odo 1966-1968, y pidi車 al Director Ejecutivo de la FAO [resoluci車n 2096(XX)] que estudiara y propusiera medios y pol赤ticas para adoptar medidas internacionales a gran escala encaminadas a combatir el hambre con medidas eficaces. Sobre la base de ese estudio, preparado en cooperaci車n con la UNCTAD, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, en 1968 [resoluci車n 2462 (XXIII)], la Asamblea exhort車 al PMA a cooperar con otras organizaciones interesadas para adaptar la ayuda alimentaria multilateral a fin de satisfacer las crecientes necesidades. Como resultado de ello, en 1969, el PMA ascendi車 a 265 millones de d車lares, superando por primera vez el objetivo de promesas de contribuci車n, fijado en 200 millones de d車lares.


Pese a esos esfuerzos, el Secretario General de las Naciones Unidas reconoci車 a mediados del per赤odo de evaluaci車n del Primer Decenio para el Desarrollo que s車lo se hab赤an realizado progresos limitados, y los objetivos fundamentales todav赤a quedaban muy lejos. En vista de esa incapacidad para cumplir los objetivos y en reconocimiento de las crecientes necesidades de los pa赤ses en desarrollo, la Asamblea proclam車 el 24 de octubre de 1970, con motivo del vig谷simo quinto aniversario de las Naciones Unidas, el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que se inici車 el 1? de enero de 1971. En esa ocasi車n, la Asamblea aprob車 [resoluci車n 2626 (XXV)] la Estrategia Internacional del Desarrollo como medio de lograr los objetivos del Decenio. Sus caracter赤sticas m芍s destacadas eran el llamamiento para que se transfiriera una parte importante de los recursos financieros a los pa赤ses en desarrollo en forma de asistencia oficial para el desarrollo (AOD), que los pa赤ses desarrollados deb赤an ofrecer dicha asistencia a un nivel m赤nimo del 0,7% de su producto interno bruto (PIB) para mediados del Decenio, y la adopci車n de medidas en favor de los pa赤ses en desarrollo menos adelantados. No obstante, las actividades del Segundo Decenio para el Desarrollo se pondr赤an severamente a prueba con el giro que tomar赤an los acontecimientos en los siguientes a?os. En 1971, el mundo se sumi車 en una crisis por el colapso del patr車n oro, al que diversas monedas estaban vinculadas. La repercusi車n de ese acontecimiento en los precios del petr車leo y la consiguiente tendencia inflacionista se vieron agravadas por el estallido de la guerra de Yom Kippur entre Israel y los Estados ?rabes en 1973, el posterior embargo de petr車leo impuesto por algunos miembros de la Organizaci車n de Pa赤ses Exportadores de Petr車leo (OPEP) y el desplome de los precios de los productos b芍sicos en 1974.


Con el fin de responder al deterioro del entorno econ車mico exterior de la inflaci車n mundial, a la escasez de alimentos, al rumbo adverso de la balanza de pagos de los pa赤ses en desarrollo, a la recesi車n de las econom赤as de mercado desarrolladas y a las reducidas perspectivas comerciales de los pa赤ses en desarrollo, la Asamblea convoc車, dando curso a una propuesta de los Estados Unidos, la Conferencia Mundial de la Alimentaci車n del 5 al 16 de noviembre de 1974 en Roma (Italia). La Conferencia aprob車 la Declaraci車n Universal sobre la Erradicaci車n del Hambre y la Malnutrici車n, en la que se reconoc赤a que la crisis alimentaria no s車lo repercut赤a en el desarrollo econ車mico y social, sino tambi谷n en los principios y valores fundamentales asociados con el derecho a la vida y la dignidad humana, consagrado en la Declaraci車n Universal de Derechos Humanos de 1948. Por tanto, propuso el establecimiento de un Consejo Mundial de la Alimentaci車n encargado de coordinar las actividades de organismos internacionales en la esfera de la agricultura y suscribi車 un compromiso global sobre seguridad alimentaria, basado en un sistema de reservas de cereales existentes a escala nacional. El 17 de diciembre, la Asamblea cre車 el Consejo Mundial de la Alimentaci車n y pidi車 al Secretario General que convocara una reuni車n con el fin de elaborar los detalles de un fondo internacional para el desarrollo agr赤cola.


El examen de mitad de per赤odo de la aplicaci車n de la Estrategia Internacional del Desarrollo del Segundo Decenio para el Desarrollo que la Asamblea llev車 a cabo en 1975 tuvo lugar en el marco de un nuevo orden econ車mico internacional, cuyos cimientos se hab赤an visto sacudidos por los acontecimientos econ車micos ocurridos en la primera mitad del decenio de 1970. Los pa赤ses en desarrollo salieron de esa situaci車n como un factor m芍s poderoso, propiciando su llamamiento a un nuevo orden econ車mico internacional. El Presidente argelino Houari Boumediene formul車 dicho llamamiento en nombre de los Pa赤ses No Alineados-- los Estados que no se consideraban oficialmente aliados ni enemigos de ninguno de los principales bloques --en su petici車n a la Asamblea para que celebrase una sesi車n extraordinaria para examinar un punto titulado "Estudio del problema de las materias primas y el desarrollo". Estos pa赤ses consideraban que la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Segundo Decenio para el Desarrollo hab赤a fracasado por diversas razones, incluida la falta de voluntad pol赤tica de los pa赤ses en desarrollo para adoptar medidas urgentes.


Por tanto, la Asamblea General convoc車 su sexto per赤odo extraordinario de sesiones el 9 de abril de 1974, en el transcurso del cual aprob車 la Declaraci車n sobre el establecimiento de un nuevo orden econ車mico internacional [resoluci車n 3201 (S-VI)], en la que se enumeraban 20 principios sobre los que deb赤a basarse el nuevo orden. Tambi谷n aprob車 el Programa de Acci車n [resoluci車n 3202 (S-VI)], que conten赤a propuestas para reformar el sistema monetario internacional y para financiar los objetivos de desarrollo de los pa赤ses en desarrollo. Asimismo, se aprob車 un Programa Especial de medidas de emergencia para mitigar las dificultades que afrontaban los pa赤ses menos adelantados y sin litoral afectados por la crisis econ車mica mundial. El 6 de diciembre de 1974 [resoluci車n 3281 (XXIX)], la Asamblea aprob車 la Carta de Derechos y Deberes Econ車micos de los Estados, que se hab赤a iniciado en el tercer per赤odo de sesiones de la UNCTAD, celebrado en 1972.


Dado que, por regla general, los pa赤ses desarrollados no hab赤an aplicado las medidas pol赤ticas de la Estrategia Internacional del Desarrollo, el 5 de diciembre de 1980 [resoluci車n 35/36], la Asamblea General aprob車 la Nueva Estrategia del Desarrollo para el Tercer Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo (1981-1990), en la que se establec赤an metas y objetivos para la d谷cada de 1980, as赤 como medidas pol赤ticas para la aplicaci車n de los mismos, que complementaban y ampliaban los del Segundo Decenio para el Desarrollo. Recog赤a una serie de objetivos importantes que deb赤an alcanzarse antes de 1990: tasas de crecimiento para los pa赤ses en desarrollo del 7,5% del PIB y del 8% de las exportaciones; tasa bruta de inversi車n del 28% y tasa bruta de ahorro interno del 24% del PIB; financiaci車n en condiciones de favor para alcanzar y sobrepasar el 0,7% del PIB de los pa赤ses en desarrollo; la reducci車n y eliminaci車n de la pobreza; una considerable reducci車n de las tasas de mortalidad; un cambio estructural a nivel internacional, incluido el pronto establecimiento del nuevo orden econ車mico internacional; y la introducci車n de cambios en las instituciones y los mecanismos internacionales. En un examen y evaluaci車n del Tercer Decenio para el Desarrollo llevados a cabo en 1984, la Asamblea declar車 que, diez a?os despu谷s del llamamiento a un nuevo orden econ車mico internacional, no se hab赤a avanzado en el establecimiento del mismo. Adem芍s, no se hab赤an cumplido los objetivos fijados para el Tercer Decenio.


En 1990, la brecha entre los pa赤ses desarrollados y en desarrollo segu赤a ampli芍ndose. Las condiciones de vida y las perspectivas de crecimiento en los pa赤ses en desarrollo acusaron un deterioro, y la posici車n de dichos pa赤ses en el comercio y las finanzas internacionales se debilit車 sustancialmente. Fue precisamente en ese contexto en deterioro cuando la Asamblea, en su per赤odo extraordinario de sesiones de 1990, aprob車 la Declaraci車n sobre la cooperaci車n econ車mica internacional y, en particular, la reactivaci車n del crecimiento econ車mico y el desarrollo de los pa赤ses en desarrollo, que, seg迆n declar車, era el desaf赤o m芍s importante de la d谷cada de 1990 para esos pa赤ses. Asimismo proclam車 el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo (1991-2000) y aprob車 la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Decenio, que aspiraba a garantizar que la d谷cada de 1990 fuera testigo del desarrollo acelerado de los pa赤ses en desarrollo. Las actividades del Decenio se complementaron con una serie de medidas conexas: la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Pa赤ses Menos Adelantados (los d赤as 3 y 4 de septiembre de 1990), que aprob車 la Declaraci車n de Par赤s y el Programa de Acci車n a favor de los pa赤ses menos adelantados; la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Peque?os Estados Insulares en Desarrollo (entre abril y mayo de 1994), que aprob車 la Declaraci車n de Barbados y un Programa de Acci車n para el Desarrollo Sostenible de los Peque?os Estados Insulares en Desarrollo; y la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (del 6 al 12 de marzo de 1995), que aprob車 la Declaraci車n de Copenhague sobre Desarrollo Social y el Programa de Acci車n de la Cumbre Mundial. Y, lo que es m芍s importante, la Asamblea celebr車 audiencias mundiales sobre desarrollo en junio de 1994, en Nueva York. El Secretario General hab赤a propuesto en 1992 dichas consultas de expertos sobre la elaboraci車n de un programa de las Naciones Unidas para el desarrollo como un enfoque integrado de las cuestiones econ車micas y sociales de gran alcance abordadas por las Naciones Unidas.


Pese al impulso dado a las iniciativas para hacer frente a los desaf赤os en materia de desarrollo en el decenio de 1990, mediante numerosas conferencias, consultas, declaraciones y estrategias, surgieron nuevos desaf赤os que dilapidaron dichos esfuerzos. Entre ellos cabe mencionar el estallido de diversos conflictos armados en ?frica, las Am谷ricas y Europa oriental, que exigieron amplias operaciones humanitarias y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y, tras los cambios democr芍ticos producidos en Europa oriental, la creciente necesidad de asistencia adicional para el desarrollo, con objeto de satisfacer las necesidades no s車lo de los pa赤ses en desarrollo, sino tambi谷n de las nuevas econom赤as en transici車n. Adem芍s, la econom赤a mundial se iba recuperando con lentitud de las secuelas e incertidumbres relacionadas con la econom赤a brasile?a. Por tanto, las Naciones Unidas tuvieron que adaptar su iniciativa de desarrollo a esta nueva situaci車n. En ese contexto, en junio de 1997, la Asamblea aprob車 el Programa de Desarrollo [resoluci車n 51/240], un documento exhaustivo que subraya el compromiso multidimensional de lograr un nivel de vida m芍s elevado para todos, y que cubre los diferentes aspectos y elementos relacionados con el desarrollo, como la paz, el crecimiento econ車mico, la protecci車n del medio ambiente, la justicia social y la democracia. El Programa fue la primera iniciativa integral centrada en el desarrollo. La Asamblea tambi谷n prest車 especial atenci車n a la pobreza, y en diciembre de 1997 [resoluci車n 52/193] proclam車 el Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicaci車n de la Pobreza (1997-2006). Su objetivo general era erradicar la pobreza absoluta y reducir sustancialmente la pobreza en el mundo. En 1996 se celebr車 el A?o Internacional contra la Pobreza, proclamado por la Asamblea en 1993.


Hacia finales del decenio de 1990, los pa赤ses en desarrollo hab赤an adoptado medidas para liberalizar sus econom赤as e integrarlas en la econom赤a mundial. En ese tel車n de fondo, la atenci車n internacional se centr車 en las ventajas de la globalizaci車n y la creciente interdependencia en la econom赤a mundial. En septiembre de 1998, la Asamblea celebr車 un di芍logo especial de alto nivel, de dos d赤as de duraci車n, para examinar el impacto social y econ車mico de la globalizaci車n en lo que se refiere al fortalecimiento de la cooperaci車n internacional para el desarrollo. En 1999, un examen del Decenio revel車 que los avances en materia de desarrollo hab赤an sido variopintos, y que persist赤an muchos desaf赤os. El crecimiento econ車mico por s赤 solo ya no era un factor suficiente de desarrollo. La atenci車n hab赤a pasado a concentrarse en una serie de condiciones previas que deb赤an cumplir las instituciones, incluidas la buena gesti車n de los asuntos p迆blicos, la transparencia y responsabilidad, la descentralizaci車n y participaci車n, y la seguridad social.


La Declaraci車n del Milenio de 2000 trat車 de combinar, aplicando un enfoque hol赤stico, todos estos esfuerzos para hacer frente a la pobreza y el desarrollo econ車mico y social. Dos a?os despu谷s, esta iniciativa se complement車 con la Conferencia Internacional sobre la Financiaci車n para el Desarrollo (marzo de 2002), que aprob車 el Consenso de Monterrey sobre la financiaci車n para el desarrollo. En 谷sta se reconoc赤a que no se hab赤a satisfecho el objetivo del 0,7 para la asistencia oficial para el desarrollo, fijado en 1970, y se instaba a los pa赤ses desarrollados que no lo hab赤an hecho a que redoblaran sus esfuerzos en ese sentido para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio. La comunidad internacional se encuentra ahora a medio camino del cumplimiento de los objetivos de la Declaraci車n. Aunque algunas partes del mundo est芍n muy cerca de cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio, existe un retraso en su cumplimiento general. Los decenios y las estrategias volcados en el desarrollo no deber赤an percibirse como un fracaso, sino como medidas adicionales en la larga lucha para hacer frente al complicado problema del desarrollo y como un intento sostenido por parte de las Naciones Unidas de reajustarse a las din芍micas de un entorno internacional siempre cambiante y de situar el problema en su contexto m芍s amplio.
**Ilocos Norte (Filipinas). El alto precio del petr車leo, que aumenta la demanda de energ赤a a nivel mundial y crea una mayor conciencia sobre los problemas ambientales asociados a los combustibles de hidrocarburo, ha hecho indispensable el desarrollo de fuentes de energ赤a alternativas.
Fotograf赤a de las Naciones Unidas/Noel Gomez

?

La Cr車nica?ONU??no?constituye un registro oficial. Tiene el privilegio de acoger a los altos funcionarios de las Naciones Unidas, as赤 como a distinguidos colaboradores de fuera del sistema de las Naciones Unidas cuyas opiniones no son necesariamente las de las Naciones Unidas. Del mismo modo, las fronteras y los nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en los mapas o en los art赤culos no implican necesariamente un apoyo o una aceptaci車n por parte de las Naciones Unidas.?