缅北禁地

El Secretario General Kofi Annan hablando en la Cumbre Mundial 2005.
Discurso del Secretario General Kofi Annan en la Cumbre Mundial 2005, Nueva York, Estados Unidos, 14 de septiembre de 2005. Foto ONU/Paulo Filgueiras

Cumbre Mundial, 14 a 16 de septiembre de 2005, Nueva York

Antecedentes

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio: cinco a?os después

La Cumbre Mundial 2005, que tuvo lugar del 14 al 16 de septiembre en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, reunió a más de 170 jefes de estado y de gobierno. La agenda de la cumbre se basó en una serie de propuestas presentadas por el secretario general Kofi Annan en su informe .

En la Cumbre, los líderes mundiales acordaron intervenir en una variedad de frentes para abordar los principales problemas mundiales. Los gobiernos asumieron compromisos firmes para lograr los objetivos de desarrollo establecidos en la Declaración del Milenio para 2015, prometiendo 50.000 millones de dólares adicionales por a?o para luchar contra la pobreza, decididos a encontrar fuentes innovadoras de financiación del desarrollo, así como medidas adicionales para garantizar la sostenibilidad de la deuda a largo plazo. También se declararon firmemente comprometidos con la liberalización del comercio y se comprometieron a trabajar con diligencia para aplicar los aspectos de desarrollo del programa de trabajo de Doha.

 

La responsabilidad de proteger

En el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (A/RES/60/1), los Estados miembros se?alaron la "Responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad". En el documento final se decía, en el párrafo 138, que "Cada Estado es responsable de proteger a su población del genocidio, los rímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad. Esa responsabilidad conlleva la prevención de dichos crímenes, incluida la incitación a su comisión, mediante la adopción de las medidas apropiadas y necesarias. Aceptamos esa responsabilidad y convenimos en obrar en consecuencia. La comunidad internacional debe, según proceda, alentar y ayudar a los Estados a ejercer esa responsabilidad y ayudar a las Naciones Unidas a establecer una capacidad de alerta temprana".

En el párrafo 139, el Documento Final establece que "La comunidad internacional, por medio de las Naciones Unidas, tiene también la responsabilidad de utilizar los medios diplomáticos, humanitarios y otros medios pacíficos apropiados, de conformidad con los Capítulos VI y VIII de la Carta, para ayudar a proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad. En este contexto, estamos dispuestos a adoptar medidas colectivas, de manera oportuna y decisiva, por medio del Consejo de Seguridad, de conformidad con la Carta, incluido su Capítulo VII, en cada caso concreto y en colaboración con las organizaciones regionales pertinentes cuando proceda, si los medios pacíficos resultan inadecuados y es evidente que las autoridades nacionales no protegen a su población del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad. Destacamos la necesidad de que la Asamblea General siga examinando la responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad, así como sus consecuencias, teniendo en cuenta los principios de la Carta y el derecho internacional. También tenemos intención de comprometernos, cuando sea necesario y apropiado, a ayudar a los Estados a crear capacidad para proteger a su población del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad, y a prestar asistencia a los que se encuentren en situaciones de tensión antes de que estallen las crisis y los conflictos".