Ãå±±½ûµØ

D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en Memoria de las V¨ªctimas del Holocausto

Conmemoraci¨®n 2009

 

?Las nuevas iniciativas relacionadas con la recordaci¨®n del Holocausto y la educaci¨®n al respecto nos aportan motivos fundados para la esperanza. Pero podemos y debemos esforzarnos m¨¢s si queremos que esa esperanza se haga realidad.

Debemos seguir ense?ando a nuestros hijos las lecciones de los cap¨ªtulos m¨¢s sombr¨ªos de la historia. Ello les ayudar¨¢ a hacer las cosas mejor que sus mayores al construir un mundo donde podamos convivir en paz?.

Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon,
27 de enero de 2009

 


 

Calendario de Eventos de la Recordaci¨®n del Holocausto 2009

 

Lunes 26 de enero

9:00 a.m. ¨C 11:00 a.m.: Videoconferencia con los centros de informaci¨®n de las Naciones Unidas de habla francesa , el Programa de divulgaci¨®n sobre El Holocausto y las Naciones Unidas y el "M¨¦morial de la Shoah" (Par¨ªs) en la UNESCO, Par¨ªs.
Para m¨¢s informaci¨®n, p¨®ngase en contacto con prudhommem@un.org.

1:15 p.m.: ¡°Roads to death: The Pharrajimos in Hungary¡± una exposici¨®n sobre la persecuci¨®n y el asesinato de los roman¨ªes y sinti, patrocinado por la Misi¨®n Permanente de Hungr¨ªa ante las Naciones Unidas. Por invitaci¨®n de la Misi¨®n ¨²nicamente.
Lugar: 227 E. calle 52.

Exposici¨®n del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos ¡°Deadly Medicine: Creating the Master Race¡±. Esta exposici¨®n muestra c¨®mo el r¨¦gimen nazi, con el apoyo de los m¨¦dicos y los cient¨ªficos, trata de cambiar la composici¨®n gen¨¦tica de la poblaci¨®n a trav¨¦s de medidas conocidas como "higiene racial" o "eugenesia". Las categor¨ªas de las personas y los grupos considerados, biol¨®gicamente, como una amenaza para la salud de la naci¨®n se ampliaron para incluir a los jud¨ªos, los gitanos, los discapacitados y otras minor¨ªas. Estas pol¨ªticas dieron lugar a la esterilizaci¨®n forzada, el asesinato y en ¨²ltima instancia al Holocausto. La exposici¨®n estar¨¢ abierta al p¨²blico del 26 de enero al 22 de marzo de 2009.
Para m¨¢s informaci¨®n, p¨®ngase en contacto con wichmann@un.org.
Lugar: vest¨ªbulo p¨²blico de visitas, entrada ubicada en la Primera avenida y calle 46

 

Martes 27 de enero

10:00 a.m. ¨C 12:00 p.m.: Ceremonia conmemorativa: "An Authentic Basis for Hope: Holocaust Remembrance and Education", con el rabino Yisrael Meir Lau, Presidente del Consejo de Yad Vashem. Para inscribirse env¨ªe un mensaje a holocaustremembrance@un.org.
Lugar: Sal¨®n de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

El tema de la ceremonia conmemorativa ser¨¢: ?An Authentic Basis for Hope: Holocaust Remembrance and Education?, con el rabino Yisrael Meir Lau, Presidente del Consejo de Yad Vashem, como orador principal. El Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci¨®n P¨²blica, Sr. Kiyo Akasaka, abrir¨¢ el evento, que incluir¨¢ un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon. S.E. Sr. Miguel d'Escoto Brockmann, Presidente del 63? per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y S.E. Embajadora Gabriela Shalev, Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas, har¨¢n declaraciones. La Sra. Ruth Glasberg Gold, una superviviente de los campos de Transdni¨¦ster (en la ex URSS) y el Sr. Leonid Rozenberg, veterano de la Segunda Guerra Mundial, compartir¨¢n sus historias personales. El Sr. Cantor Motzen recitar¨¢ "Kel Ma'le Rachamim" y "Ani Ma'amin". La ceremonia tambi¨¦n incluir¨¢ actuaciones musicales por Eliseo Abas (piano) y Yoon Kwon (viol¨ªn). 

1:15 p.m. ¨C 2:30 p.m.: Mesa redonda ¡°The Holocaust-The Rescued and the Rescuers¡±

, con Kurt y Margarete Goldberger, supervivientes; Rachel Ostreicher Bernheim, Presidente y Director General del Comit¨¦ Raoul Wallenberg de los Estados Unidos, Paul Shapiro, Director del Centro de Estudios Avanzados del Holocausto, Museo del Holocausto de los Estados Unidos. Patrocinado por B¡¯nai B¡¯rith Internacional y por la Misi¨®n Permanente de Bulgaria ante las Naciones Unidas. Para inscribirse env¨ªe un mensaje a rsvpun@bnaibrith.org o llame por tel¨¦fono al 212-415-4085
Lugar: Sala 5

5:00 p.m. ¨C 7:00 p.m.: ¡°Irena¡¯s Vow¡±, una obra basada en hechos reales, con la Sra. Tovah Feldshuh. Es la historia de una mujer cat¨®lica polaca que arriesga su vida para proteger la vida de doce refugiados jud¨ªos a los que secretamente tom¨® bajo su cuidado mientras trabajaba como ama de llaves para un destacado comandante alem¨¢n. El evento est¨¢ patrocinado por la Misi¨®n Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y la Misi¨®n Permanente de Polonia ante las Naciones Unidas. Ambas ser¨¢n anfitri¨®nes de una recepci¨®n despu¨¦s de la lectura.
Para inscribirse comun¨ªquese con la Sra. Millie Meyers por correo electr¨®nico: meyersm@state.gov o por tel¨¦fono al 212-415-4085.
Lugar: Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskj?ld

 

Mi¨¦rcoles 28 de enero

1:00 p.m. ¨C 1:30 p.m. Holocaust Survivors¡¯ Memoirs Project Book Signing.
La Sra. Frances Irwin presentar¨¢ y firmar¨¢ ejemplares de sus memorias incluidas en el volumen titulado "Stolen Youth: Five Women's Survival in the Holocaust" en la librer¨ªa de la ONU. Cada enero, en conmemoraci¨®n del D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en memoria de las v¨ªctimas del Holocausto, los vol¨²menes de las memorias de los sobrevivientes del Holocausto se exhiben en el vest¨ªbulo p¨²blico y para la venta en la librer¨ªa de la ONU. La Sra. Jeannie Rosensaft, uno de los editores de las memorias, debatir¨¢ el proyecto, que es una iniciativa del Premio Nobel y Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas, Elie Wiesel, y Menachem Rosensaft, Presidente del Consejo de Redacci¨®n del Proyecto. Yad Vashem, Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority, se uni¨® al proyecto en 2004, que ha publicado once libros con las memorias de 17 supervivientes hasta la fecha. Supervivientes locales, estudiantes y el p¨²blico en general est¨¢n invitados a asistir al evento, que ser¨¢ moderado por el Sr. Juan Carlos Brandt, Jefe de Promoci¨®n y Eventos Especiales, Divisi¨®n de Extensi¨®n, Departamento de Informaci¨®n P¨²blica de las Naciones Unidas.
Para obtener m¨¢s informaci¨®n, p¨®ngase en contacto con holocaustremembrance@un.org.
Lugar: Librer¨ªa de las Naciones Unidas (1? s¨®tano, entrada de visitantes). Abierto al p¨²blico.

 

Jueves 29 de enero

9:00 a.m. ¨C 11:00 a.m.: Exposici¨®n informativa del Departamento de Informaci¨®n P¨²blica para las organizaciones no gubernamentales sobre la experiencia de los judios en Grecia durante el Holocausto. El Grupo de Relaciones con las Organizaciones No Gubernamentales enviar¨¢ una invitaci¨®n formal e instrucciones para obtener pases aproximadamente dos semanas antes del evento. Para inscribirse env¨ªe un mensaje a HU2@un.org.
Lugar: Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskj?ld

6:00 p.m. ¨C 8:00 p.m.:  Proyecci¨®n de una pel¨ªcula ¡°Forgiving Doctor Mengele¡±, con la declaraci¨®n de la Sra. Eva Kor, que hace una inspiradora visita a Alemania, Israel y Auschwitz para lograr aceptar la experiencia vivida all¨ª. Al hacerlo se libera finalmente de sus sentimientos de rabia y de v¨ªctima y se convierte en una incansable defensora de esta nueva forma de curaci¨®n. Para inscribirse env¨ªe un mensaje a holocaustremembrance@un.org
Lugar: Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskj?ld