缅北禁地

Nelson Mandela était un colosse par le courage et la conviction.

Un leader, dont les réalisations ont été immenses et l’humanité extraordinaire.

Un géant de notre temps, que nous honorons le mieux lorsque nous agissons :

Agir, pour exprimer le poison du racisme, de la discrimination et de la haine ;

Agir, pour oblitérer les héritages du colonialisme ;

Et agir, pour promouvoir l’égalité, les droits humains et, surtout, la justice.

Aujourd’hui, la pauvreté, la faim et les inégalités sont en hausse.

Les pays croulent sous la dette.

La crise climatique détruit la vie des personnes qui ont le moins contribué à la provoquer.

Et notre système financier international, inique et dépassé, ne remplit pas sa fonction de filet de sécurité mondial.

Il est en notre pouvoir de résoudre chacun de ces problèmes.

Alors, en ce jour où nous célébrons la vie et l’héritage de Nelson Mandela, laissons-nous guider par son esprit d’humanité, de dignité et de justice.

Faisons bloc avec les femmes et les filles, les jeunes et les agents et agentes du changement partout dans le monde.

Agissons, pour construire un monde meilleur.

Je vous remercie.

António Guterres