74e session (2019-2020)

Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale

Mandat

Par sa du 12 septembre 2019, l’Assemblée générale a décidé de créer, à sa 74e session, un groupe de travail spécial sur la revitalisation de ses travaux, ouvert à tous les ?tats Membres et chargé ? de trouver de nouveaux moyens de renforcer son r?le, son autorité, son efficacité et son efficience, notamment en s’appuyant sur les progrès accomplis lors des sessions précédentes et sur les résolutions antérieures, y compris en faisant le point sur l’application de ces dernières ?, et de lui présenter un rapport à ce sujet à sa 74e session.

Par la même résolution, l’Assemblée a également décidé que ce groupe de travail spécial continuerait d’examiner le (voir p. 32 du document A/73/956) de ses résolutions sur la revitalisation de ses travaux qui est annexé au rapport que lui avait présenté le Groupe à sa 73e session.

Pour sa 74e session, l’Assemblée a notamment :

Prié sa présidence de revoir le calendrier des esséances plénières consacrées à l’examen du rapport du Secrétaire général sur l’activité de l’Organisation et du rapport du Conseil de sécurité, en étroite collaboration avec le Secrétaire général et le 笔谤é蝉颈诲别苍迟 du Conseil de sécurité, afin que les discussions sur ces rapports importants ne se déroulent pas de manière superficielle;
Réaffirmé sa décision d’organiser un dialogue interactif complet entre les missions permanentes et le 厂别肠谤é迟补谤颈补迟, comme le prévoit la résolution 71/323du 8 septembre 2017, dans le cadre des travaux du Groupe de travail spécial, et souligne avec force l’importance que revêt le suivi des questions soulevées lors du dialogue visant à améliorer la fa?on dont le 厂别肠谤é迟补谤颈补迟 travaille avec les missions permanentes, notamment la diffusion de ces mesures de suivi aux missions permanentes;
Prié le Département de la communication globale du 厂别肠谤é迟补谤颈补迟 de continuer de prendre les mesures voulues pour mieux sensibiliser le public à son r?le et à ses activités, en utilisant,notamment, le plus de plateformes possibles;
Décidé de poursuivre l’examen de la question du co?t d’utilisation par les délégations du restaurant des délégués et d’autres lieux du Siège de l’Organisation des Nations Unies à New York, et a décidé de poursuivre l’examen de cette question à sa 74e session;
Prié le 厂别肠谤é迟补谤颈补迟, à la 74e session, d’informer le Groupe de travail spécial des décisions prises par le passé concernant la rationalisation de l’ordre du jour afin de traiter plus avant la question de la surcharge croissante de travail à laquelle elle doit faire face;
Prié chacune des grandes commissions d’approfondir la réflexion sur ses méthodes de travail, et invite à cet égard la présidence de chacune d’elles à continuer d’informer le Groupe de travail spécial, pendant la 74e session, des pratiques optimales et des enseignements tirés de l’expérience, afin d’améliorer ces méthodes de travail, et à coordonner leurs informations, notamment en dégageant, le cas échéant, les points communs constatés dans ces méthodes et enseignements;
Réaffirmé qu’il faut établir le Journal des Nations Unies dans les six langues officielles, comme le prévoit l’article 55 de son Règlement intérieur, et à cet égard, souligne qu’il importe d’enrichir le contenu publié dans les six langues officielles dans le Journal, a prié de nouveau le Secrétaire général d’informer le Groupe de travail spécial, une fois par an, des progrès réalisés en la matière, et demande au 厂别肠谤é迟补谤颈补迟 de continuer de réfléchir à des options n’ayant pas d’incidences sur les co?ts à cet égard;
Décidé d’évaluer plus avant, à sa 74e session, la procédure de sélection et de nomination du. de la Secrétaire général.e, de consolider les acquis de ses résolutions sur la question et d’étudier les mesures qui pourraient être prises, dans le respect de l’Article 97 de la Charte, pour améliorer encore la procédure, y compris sa collaboration avec le Conseil de sécurité, ainsi que d’étudier la possibilité pour le.a candidat.e à sa réélection de présenter sa vision stratégique pour son deuxième mandat et d’informer les ?tats Membres sur la teneur de cette vision stratégique;
Prié le Bureau des ressources humaines du 厂别肠谤é迟补谤颈补迟 de pérenniser la pratique consistant à faire un exposé au Groupe de travail spécial sur le respect de l’équilibre entre les sexes et de l’équilibre géographique parmi les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies et les membres du Conseil de direction de l’Organisation, en précisant lesquelles parmi ces personnes sont originaires des ?tats qui sont membres permanents du Conseil de sécurité;

Prié le Secrétaire général de continuer à apporter à son.sa 笔谤é蝉颈诲别苍迟.e, dans la limite des ressources existantes, l’appui administratif, technique, logistique et protocolaire qui lui est nécessaire pour s’acquitter efficacement des mandats qui lui sont confiés en sa qualité de responsable de l’un des organes principaux de l’Organisation des Nations Unies;
Prié le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires à la préservation et au renforcement de la mémoire institutionnelle du Bureau de la présidence, en se servant des installations dont l’Organisation dispose pour la tenue et l’archivage des dossiers;
Prié le 厂别肠谤é迟补谤颈补迟 de publier, dans la limite des ressources existantes, en coordination avec le Bureau de la présidence, un recueil des pratiques optimales des présidences passées qui pourrait contribuer à renforcer la mémoire institutionnelle du Bureau de la présidence.

Lettres

Inventaire des résolutions

Projet d'inventaire des résolutions de l'Assemblée générale sur la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale à être émis en vertu de la résolution 73/341 (au 12 février 2020)

缅北禁地

Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale