Ãå±±½ûµØ

Après 2015

No. 4 Vol. LI 2014

Le rapport du Groupe de travail ouvert (GTO) de l’Assemblée générale sur les objectifs de développement durable (ODD), soumis à l’Assemblée générale en août 2014, présente 17 objectifs assortis de 169 cibles couvrant un large éventail de questions liées au développement durable. Dans ce numéro, la Chronique de l’ONU passe en revue ces ODD proposés.

Anna Lartey

De nouvelles voies pour la nutrition, l’agriculture et les systèmes alimentaires

Objectif 2 Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable

Aurelio Parisotto

Analyse de l’ODD 8 sur un travail decent pour tous

Objectif 8 Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous

Mahmoud Mohieldin et Paula Caballero

L’arbre qui cache la forêt–tirer le meilleur parti des synergies pour réaliser les ODD dans un environnement limité

Objectif 15 Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des terres et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité

Lauren Barredo, Irene Agyepong, Gordon Liu et Srinath Reddy

Les ODD et un monde plus sain en 2030

Objectif 3 Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge

Larry Attree et Anna Möller-Loswick

Garantir la paix dans le cadre pour l’après-2015 : adoption, mise en œuvre et suivi

Objectif 16 Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

Grete Faremo

Objectif 9 Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l’innovation

L’UNOPS joue un rôle essentiel dans la mise en place d’une infrastructure résiliente, la promotion d’une industrialisation durable qui prof ite à tous et l’incitation à l’innovation.

Gita Sen

Réaliser l’égalité des sexes et autonomiser les femmes et les filles : ne manque-t-il pas quelque chose à l’ODD 5 ?

Objectif 5 Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles

Nikhil Seth

Garantir un avenir durable grâce à l’action conjuguée des payset des communautés : revitaliser le partenariat mondial au service du développement durable

Objectif 17 Renforcer les moyens de mettre en œuvre le partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Chantal Line Carpentier, Richard Kozul-Wright et Fabio David Passos

Pourquoi il est important de remédier aux inégalités

Objectif 10 Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre

Qian Tang

L’éducation dans le Programme de développement durable pour l’après-2015

Objectif 4 Assurer l’accès de tous à une éducation de qualité, sur un pied d’égalité, et promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie

Arab Hoballah et Sandra Averous

Etablir des modes de consommation et de production durables : Une condition essentielle du développement durable

Objectif 12 Établir des modes de consommation et de production durables

Kristie Daniel

Les villes joueront un rôle important dans la réalisation des ODD

Objectif 11 Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables

Justin D. Brookes et Cayelan C. Carey

Répondre au défi : fournir l’accès à l’eau potable et salubre dans le monde

Objectif 6 Garantir l’accès de tous à l’eau et à l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau

Christiana Figueres

Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques – les ODD et l’Accord de Paris sur le climat

Objectif 13 Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions

Charles Kenny

Objectif 1 Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde

Si nous voulons établir un objectif zéro pour la pauvreté dans le monde dans le programme de développement pour l’après-2015, il faut que cet objectif soit absolu et non pas relatif aux seuils nationaux de pauvreté et que l’établissement du nouveau seuil international de pauvreté soit ouvert, transparent et participatif.

Jianguo Wu et Tong Wu

Objectif 7 Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes à un coût abordable

L’énergie devrait être produite en quantité suffisante pour satisfaire les besoins fondamentaux des êtres humains, maintenir et améliorer les fonctions sociales et relever le niveau de vie. Elle devrait aussi remplir ces fonctions de façon aussi durable que possible, c’est-à-dire que la quantité d’énergie produite devrait être supérieure à celle des déchets et de la pollution qui en résulte.

Biliana Cicin-Sain

Objectif 14 Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable

Les océans sont le point où la planète, les gens et la prospérité convergent. C’est cela le développement durable. Actionnaires de la Terre, ensemble nous devons tous reconnaître et assumer la responsabilité qui est la nôtre de protéger la planète, les gens, et sa vie, les océans. Elizabeth Thompson, Coordinatrice co-exécutive de la Conférence de Rio +20, lors de la Journée mondiale de l’océan à Rio+20, le 16 juin 2012