Preuve du préjudice
Matière (ratione materiae)
Procédure (première instance et TANU)
Renvoi à la responsabilité
Dommages non pécuniaires (moraux)
Dommages-intérêts pécuniaires (matériels)
Compensation
Compétence / recevabilité (TCNU ou première instance)
Le Tribunal d'appel a estimé, en ce qui concerne la première demande, que Mme Said n'avait produit aucune preuve de préjudice, et encore moins de préjudice causé par une illégalité, et que la demande de dommages-intérêts était donc rejetée.
En ce qui concerne la deuxième demande, le Tribunal d'appel a constaté que l'enquête avait été clôturée sans qu'aucune mesure n'ait été prise et qu'aucun élément défavorable résultant de cette enquête n'avait été versé au dossier administratif de Mme Said. En l'absence de décision administrative susceptible de recours, le Tribunal d'appel a estimé que le...