- Portada
- Iniciativas
- Declaraci¨®n colectiva de los miembros del c¨ªrculo de liderazgo del Secretario General sobre la acci¨®n preventiva y la respuesta frente a la explotaci¨®n y los abusos sexuales en las operaciones de las Naciones Unidas
Declaraci¨®n colectiva de los miembros del c¨ªrculo de liderazgo del Secretario General sobre la acci¨®n preventiva y la respuesta frente a la explotaci¨®n y los abusos sexuales en las operaciones de las Naciones Unidas
- En nuestra calidad de miembros del c¨ªrculo de liderazgo, nos sumamos al Secretario General de las Naciones Unidas para reafirmar, mediante esta declaraci¨®n colectiva, nuestro compromiso personal, como dirigentes mundiales, de seguir apoyando los esfuerzos encaminados a combatir la explotaci¨®n y los abusos sexuales en todo el sistema de las Naciones Unidas.
- Reconocemos la responsabilidad singular que tiene la Organizaci¨®n de establecer normas para prevenir, afrontar y erradicar la explotaci¨®n y los abusos sexuales en todo el sistema de las Naciones Unidas, hacer frente a sus consecuencias con eficacia y humanidad, y proteger y empoderar a las v¨ªctimas.
- Reconocemos la responsabilidad compartida que tienen las Naciones Unidas y sus Estados Miembros de proteger a las v¨ªctimas y a los denunciantes de irregularidades, y de tomar las medidas que corresponda contra los autores.
- Nos comprometemos a trabajar de consuno, en colaboraci¨®n con el Secretario General, en la puesta en pr¨¢ctica de su estrategia para fortalecer un enfoque en la materia que abarque a todo el sistema en todas las entidades de las Naciones Unidas y entre todas las categor¨ªas de personal, ya sea militar, civil o de polic¨ªa. Recalcamos la importancia crucial de esta colaboraci¨®n para garantizar una tolerancia cero frente a la explotaci¨®n y los abusos sexuales. Reconocemos la necesidad de aplicar de forma sistem¨¢tica y coordinada distintas pol¨ªticas y enfoques para prevenir los casos de explotaci¨®n y abusos sexuales en todo el sistema de las Naciones Unidas y la continua necesidad de velar por que los autores rindan cuentas. Alentamos firmemente los esfuerzos del Secretario General para enfrentar la desigualdad en las relaciones de poder y el papel asignado a cada g¨¦nero mediante un cambio significativo de la cultura institucional.
- Encomiamos a los Estados Miembros que han contribuido al Fondo Fiduciario de Apoyo a las V¨ªctimas de la Explotaci¨®n y los Abusos Sexuales, as¨ª como a los signatarios del pacto voluntario sobre la prevenci¨®n y la lucha contra la explotaci¨®n y los abusos sexuales.
- Acogemos con benepl¨¢cito las medidas adoptadas por las Naciones Unidas y los Estados Miembros para fortalecer la respuesta institucional haciendo un seguimiento activo de las denuncias y los casos de explotaci¨®n y abusos sexuales. Estamos convencidos de que las m¨¢s altas normas de conducta exigen formaci¨®n, creaci¨®n de capacidad, sensibilizaci¨®n e investigaci¨®n de antecedentes, as¨ª como el debido cumplimiento de las leyes nacionales. Alentamos al sistema de las Naciones Unidas a que siga promoviendo mejores pr¨¢cticas y aumentando la sensibilizaci¨®n.
- Nos comprometemos a proseguir nuestros esfuerzos para que se respeten los derechos y la dignidad de las v¨ªctimas, y ampliar las oportunidades y los medios de que disponen para denunciar los casos de explotaci¨®n y abusos sexuales y defender sus propias necesidades. A este respecto, tambi¨¦n reafirmamos la importante funci¨®n de la Defensora de los Derechos de las V¨ªctimas. Alentamos vivamente a que se siga fortaleciendo la respuesta integrada a la asistencia a las v¨ªctimas en todo el sistema de las Naciones Unidas, junto con los Estados Miembros y la sociedad civil.
- Rendimos homenaje a los miles de hombres y mujeres, tanto del personal civil como uniformado, que trabajan bajo la bandera de la Organizaci¨®n y defienden a diario los valores de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos, a menudo poniendo su vida en grave peligro y haciendo grandes sacrificios. Condenamos en¨¦rgicamente la conducta de quienes incumplen y socavan los valores institucionales cometiendo actos de abuso y explotaci¨®n contra las personas que buscan la protecci¨®n de las Naciones Unidas.
- Encomiamos los esfuerzos de otras organizaciones internacionales y regionales en apoyo de la aplicaci¨®n de la estrategia del Secretario General para mejorar el enfoque que se aplica en la Organizaci¨®n a fin de prevenir los casos de explotaci¨®n y abusos sexuales, y darles respuesta, en todo el sistema. Aplaudimos tambi¨¦n la labor que realiza la sociedad civil a este respecto.
- Instamos a todas las entidades de las Naciones Unidas a intensificar la coherencia entre sus pol¨ªticas y programas, y la estrategia del Secretario General y a respetar el esp¨ªritu de esta declaraci¨®n colectiva.
- Alentamos a todos los Jefes de Estado o de Gobierno a que se unan al c¨ªrculo de liderazgo. Examinaremos los progresos realizados en la aplicaci¨®n de la estrategia del Secretario General en nuestra pr¨®xima reuni¨®n, que se celebrar¨¢ durante la serie de sesiones de alto nivel del septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
- Unidos, reafirmamos nuestra determinaci¨®n de hacer que la tolerancia cero frente a la explotaci¨®n y los abusos sexuales sea una realidad. Es un imperativo moral y urgente, as¨ª como una necesidad operacional para la eficacia y la credibilidad de las Naciones Unidas en todo el mundo.
?
Lista de miembros del C¨ªrculo de Liderazgo del Secretario General que avalan la Declaraci¨®n Colectiva
- Principado de ?Andorra, Primer Ministro Antoni Mart¨ª-Petit
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Argentina, Presidente Mauricio Macri
- Commonwealth de ?Australia, Primer Ministro Scott Morrison
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de Austria, Presidente Alexander van der Bellen
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Popular de?Bangladesh, Primer Ministro Sheikh Hasina*
- Reino de µþ¨¦±ô²µ¾±³¦²¹, Primer Ministro Charles Michel
- Reino de µþ³ó³Ü³Ù¨¢²Ô, Primer Ministro Lyonchoen Tshering Tobgay
- La ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Federativa del Brasil, Presidente Michel Temer
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Bulgaria, Presidente?Rumen Radev
- Burkina?Faso, Presidente?Roch Marc Christian Kabor¨¦*
- °ä²¹²Ô²¹»å¨¢, Primer Ministro Justin Trudeau
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?C?te?»å¡¯±õ±¹´Ç¾±°ù±ð, Presidente?Alassane Ouattara*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de ?Chipre, Presidente?Nicos Anastasiades
- Reino de ?Dinamarca,?Primer Ministro Lars L?kke Rasmussen
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Dominicana, Presidente Danilo Medina S¨¢nchez
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ ?rabe de Egipto, Presidente?Abdel Fattah Al Sisi*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Estonia, Presidente?Kersti Kaljulaid
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Finlandia, Presidente?Sauli Niinist?
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Francesa, Presidente?Emmanuel Macron
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Federal de?Alemania, Canciller Angela Merkel
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de Ghana, Presidente Nana Addo Dankwa Akufo-Addo*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de Islandia, Primer Ministro Katr¨ªn Jakobsd¨®ttir, el ex Primer Ministro Bjarni Benediktsson
- India, Primer Ministro Narendra Modi*
- Irlanda, Taoiseach Leo Varadker
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Italiana, Primer Ministro?Giuseppe Conte*, el ex primer ministro Paolo Gentiloni
- ´³²¹±è¨®²Ô, Primer Ministro Shinzo Abe
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Lituania, Presidente?Dalia Grybauskait?
- Reino de?Marruecos, Rey?Mohammed VI
- Reino de los Pa¨ªses Bajos, Primer Ministro Mark Rutte
- Reino de Noruega, Primer Ministro Erna Solberg
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?±Ê²¹²Ô²¹³¾¨¢, Presidente?Juan Carlos Varela Rodr¨ªguez
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de ±Ê±ð°ù¨², Presidente Mart¨ªn Vizcarra Cornejo
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Portugal, Primer Ministro Ant¨®nio Lu¨ªs Santos da Costa
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de Corea,?Presidente Jae-in Moon
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de Rumania,?Presidente Klaus Werner Iohannisc
- Santa Luc¨ªa, Primer Ministro Allen Michael Chastanet
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Senegal, Presidente?Macky Sall*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Eslovaca, Presidente?Andrej Kiska
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?³§³Ü»å¨¢´Ú°ù¾±³¦²¹, Presidente Matamela Cyril Ramaphosa*, el ex Presidente Jacob Zuma
- Reino de?Espa?a, Primer Ministro Pedro S¨¢nchez, el ex Primer Ministro Mariano Rajoy Brey?
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Socialista Democr¨¢tica de?Sri Lanka, Presidente?Maithripala Sirisena
- °ä´Ç²Ô´Ú±ð»å±ð°ù²¹³¦¾±¨®²Ô Suiza, Presidente Alain Berset, ex Presidente?Doris Leuthard
- La ex ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Yugoslava de Macedonia, Primer Ministro Zoran Zaev
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Togolesa, Presidente Faure Essozimna Gnassingb¨¦*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Uganda, Presidente Yoweri Kaguta Museveni?
- Reino Unido de Gran Breta?a e Irlanda del Norte, Primer Ministro Theresa May
- Estados Unidos de Am¨¦rica, Presidente?Donald J. Trump
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ Oriental del Uruguay, Presidente?Tabar¨¦ V¨¢zquez*
- ¸é±ð±è¨²²ú±ô¾±³¦²¹ de?Zambia, Presidente?Edgar Chagwa Lungu*
Lista de las entidades de las Naciones Unidas que avalan la declaraci¨®n colectiva
- Sr. Ant¨®nio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas en nombre de todas las entidades de la Secretar¨ªa de la ONU
- Sr. Mohamed Ali Alhakim, Secretario Ejecutivo de la Comisi¨®n Econ¨®mica y Social para Asia y el Pac¨ªfico (ONU/CESPAP)
- Sr. Jose Graziano da Silva, Director General de la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Alimentaci¨®n y la Agricultura (FAO)
- Sra. Fang Liu, Secretaria?General de la Organizaci¨®n de Aviaci¨®n Civil Internacional (OACI)
- Sr. Guy Ryder, Director-General de la Organizaci¨®n Internacional del Trabajo (OIT)
- Sr. William L. Swing, Director-General de la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones (OIM)
- Sr. Mark Lowcock, Subsecretario General para los Asuntos Humanitarios, Coordinador del Socorro de Emergencia, Oficina de Coordinaci¨®n de Asuntos Humanitarios (OCAH) y Presidente del Comit¨¦ Permanente entre Organismos
- Sr. Michel Sidib¨¦, Director Ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)
- Sr. Mukhisa Kituyi, Secretario General, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
- Sr. Achim Steiner, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
- Sra. Patricia Espinosa, Secretaria Ejecutiva de la Convenci¨®n marco de las Naciones Unidas sobre el cambio clim¨¢tico (UNFCCC)
- Sra. Natalia Kanem, Directora Ejecutiva del Fondo de Poblaci¨®n de las Naciones Unidas (FNUAP)
- Sra. Maimunah Mohd Sharif, Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos (ONU-H¨¢bitat)
- Sr. Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
- Sra. Henrietta H. Fore, Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
- Sra. Grete Faremo, Directora Ejecutiva de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS)
- Sr. Yury Fedotov, Director-General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena/Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNOV/UNODC)
- Sr. Pierre Kr?henb¨¹hl, Organismo de Obras P¨²blicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA)
- Sr. David Malone, Rector de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU)
- Sra. Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la igualdad de g¨¦nero y el empoderamiento de la mujer (ONU Mujeres)
- Sr. David Muldrow Beasley, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (PMA)
- Sr. Francis Gurry, Director General de la Organizaci¨®n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
- Sr. Petteri Taalas, Secretario General de la Organizaci¨®n Meteorol¨®gica Mundial (OMM)
- Sr. Paul Ladd, Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD)
- Sr. Houlin Zhao, Uni¨®n Internacional de Telecomunicaciones (UIT)